
Sign up to save your podcasts
Or


💠💠💠
قاضی گفت: «این دلّاک کیست و از بهر چه اینجا ایستاده و جامۀ خود چرا دریده است؟»
حکایت قتل عجیب احدب را از شب ۲۴ شنیدید و قصه به اینجا رسید که خیاط برای نجات از قصاص، شروع به گفتن قصۀ جوان عاشق و پیرمرد دلاک پرحرف و فضول کرد تا به آنجا که دلاک پشت در خانۀ معشوقۀ پسر داد و بیداد راه انداخت. ادامۀ ماجراهای دلاک را در شب ۳۰ بشنوید.
بعضی واژههای دشوار شب ۳۰:
عتاب: سرزنش
ضیاع و عقار: زمین و دارایی
قلتبان: بیغیرت
زورق: قایق
سَیّاف: شمشیرزن، جلاد
انباز: شریک
اعوج: کج
اعمی: کور، نابینا
مَتاع: کالا
کابین کردن: عقد کردن
مُزَوّر: ریاکار، تزویرگر
خُدعَت: فریب
شِحنه: داروغه، پاسبان
فگار: زخمی
تمتع: بهرهبرداری جنسی، آمیزش
زنخ: چانه (و موی چانه: ریش)
سبلت: سبیل
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
نقص عضو در جامعۀ سنتی دلالتهای اساطیری و الهیاتی زیادی داشته است و اغلب نوعی از «شر»، «عذاب» یا «بلا» محسوب میشده. معلولیت صرفاً محدود به همین تفاوتهای جسمی و ذهنیای که ما امروزه میشناسیم هم نبوده، بلکه گاه حتی رنگینپوستی و زال بودن و چنین چیزهایی را هم نوعی معلولیت و «ناقصالخلقه» بودن میدانستهاند. از طرف دیگر، ایجاد نقص عضو مهمترین نوع مجازات اجتماعی بوده، راهی برای ایجاد تمایز و طرد از جامعه.
در ضمیمۀ ششم به بهانۀ احدب (شبهای ۲۴ و ۲۵) و جوانهای حکایتهای خیاط و یهودی و مباشر و نصرانی (شبهای ۲۵ تا ۳۰) و بهویژه برادران دلاک (شبهای ۳۰ تا ۳۲)، از #معلولیت در جهان قدیم سخن گفتیم.
⚠️ شنیدن این #ضمیمه چندان مناسب کودکان نیست.
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
پس عاشق گفت که پیش از رفتن به خانۀ معشوقه، دلاکی خواست که تنم بشوید و سرم بتراشد، اما دلاک پیرمردی بود گزافهگوی...
حکایت قاتلان احدب به اینجا رسید که قصۀ هیچیک از آنها مقبول طبع شاه نیفتاد تا کار به قصۀ خیاط رسید که از عاشق دختر قاضی بغداد و دلاک پیر حکایت کرد. ماجرای این دو را در شب ۲۹ بشنوید.
بعضی واژههای دشوار شب ۲۹:
رگ زدن: حجامت
اصطرلاب: ابزار بررسی نجومی
ریب: شک
قلتبان: دیوث، بیغیرت
الغیاث: ای فریاد، به داد من برسید
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
ناچار گردنبند دختر زیبای سربریده را که گوهرهای قیمتی داشت به بازار بردم و به دلالش سپردم...
حکایت خیاط و احدب و یهودی و مباشر و نصرانی که از انتهای شب ۲۴ آغاز شد، به حکایتی رسید که طبیب یهودی از بازرگانزادۀ دستبریده و ماجرایش با دو دختر زیبارو تعریف کرد. ادامۀ این ماجرا و آغاز قصۀ خیاط (قصۀ عاشق و دلاک) را در شب ۲۸ بشنوید.
بعضی واژههای دشوار شب ۲۸:
شیخ سوق: حاکم شرع بازار
قحبگی: روسپیگری، بدکارگی
غرفه: اتاق، بالاخانه
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
ملک گفت: این حکایت خوشتر از حکایت احدب نیست، ناچار هر چهار تن را بکشم. آنگاه مباشر زمین بوسه داد و گفت: ای ملک، جواز ده تا حکایتی گویم...
حکایت قتل ناخواستۀ احدب به دست خیاط و طبیب یهودی و مباشر و سمسار نصرانی از اواخر شب ۲۴ شروع شد. حالا پادشاه حکم اعدام قاتلان را داده و تنها راه نجات را -مثل همیشۀ هزارویکشب- روایت قصهای عجیبتر از قصۀ مرگ احدب قرار داده است. قصۀ سمسار نصرانی و جوان دستبریده مقبول طبع شاه نیفتاد و نوبت به مباشر رسیده است.
بعضی واژههای دشوار شب ۲۷:
اُشنان: گیاهی با کاربرد شویندگی
انگشت ابهام: انگشت شست
بیع و شرا: خرید و فروش، تجارت
تفصیله: نوعی پارچۀ نفیس ابریشمی
مملوک: برده، خدمتگزار
واله: شیفته
افلاس: فقر
عقار: زمین و املاک
استره: تیغ
بضاعت: دارایی
اعمام: عموها
طری: باطراوت
کهتر: کوچکتر
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
چون مرا بدید، تبسم کرد و مرا در آغوش گرفت و لبان من بمکید...
قاتلان احدب به حکم شاه در شب ۲۵م، شروع به قصه گفتن کردند تا جان خود را برهانند. پس سمسار نصرانی حکایت تاجر دستبریده را گفت که با دختر شریفزاده در خانۀ ابوالبرکات نقیب وعده گذاشت. ادامۀ قصۀ خیاط و احدب و یهودی و مباشر و نصرانی را در شب ۲۶ بشنوید.
مکلّل: جواهرنشان
بدره: کیسه
دبوس: گرز
شحنه: داروغه، کلانتر
سیاست: تنبیه
ژنده: پارچۀ کهنه و پوسیده
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
احدب در خانۀ خیاط لقمه نخاییده فروبرد و استخوانی راه گلوی او گرفت و بمرد...
حکایت خیاط و احدب و یهودی و مباشر و نصرانی در میانۀ شب ۲۴ آغاز شد. ادامۀ داستان را در شب ۲۵ با صدای فاطمه سالاروند بشنوید.
بعضی واژههای دشوار شب ۲۵:
نصرانی: مسیحی
میرشب: پاسبان شب
سیاف: شمشیرزن، جلاد
نزهتگاه: گردشگاه، تفریحگاه
رسم: طناب
دستارچه: دستمال
اکابرزادگان: بزرگزادگان، اشرافزادگان
رأس المال: قیمت اولیه، قیمت خرید
رزین: استوار و درست
صیرفی: صرّافی
تفصیله: پارچۀ نفیس
نماز پسین: نماز عصر
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
عجیب به جده گفت: به دمشق اندر طبّاخی دیدیم که حبّالرمان را کسی چون او نیکو نتواند پخت. پس جده در خشم شد...
قسمت پایانی حکایت نورالدین و شمسالدین و آغاز حکایت خیاط و احدب و یهودی و مباشر و نصرانی را در شب ۲۴ بشنوید.
غریم: بدهکار
آبخانه: دستشویی
سریر: تخت
فرقت: فراق، جدایی
احدب: گوژپشت
نخاییده: نجویده
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
وزیر گفت: به خدا سوگند کاری کنم که پیش از من کسی چنان کار نکرده باشد...
ادامۀ حکایت نورالدین و شمسالدین و ماجرای سهرابوار عجیب بننورالدین حسن بننورالدین را در شب ۲۳ بشنوید.
بعضی واژههای دشوار:
قرطاس: کاغذ
سیاقت: سیاق، شیوه، الگو
مصوَّر: تصویرشده، آشکار
قدح: پیاله
ظلام: ظلمت، سیاهی، تاریکی
لوز: بادام
سَقَط گفتن: دشنام دادن
عتبه: آستانۀ در، درگاه
رطل: پیالۀ شراب
زغن: پرندهای شبیه کلاغ
رحیل: سفر
دستارچه: دستمال
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
گفت: به من تزویج نکردهاید مگر معشوقۀ گاومیشان و معشوقۀ جنیان را...
ادامۀ حکایت نورالدین و شمسالدین را از پسِ شب وصال حسن بدرالدین و ستّالحسن در شب ۲۲ از شبهای هزارویک شب بشنوید.
بعضی واژههای دشوار:
شیخالعفاریت: پیر و بزرگ عفریتها
تعویذ: طلسم محافظت
بدره: کیسۀ کوچک
مبایعه: معامله
حرز: طلسم
ضلال: گمراهی
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
From the publisher's feed
پادکست هزارویکشب بازخوانی کامل و دقیق متن کتاب هزارویکشب به قلم میرزا عبداللطیف طسوجی است، همراه با توضیحاتی دربارۀ قصهها و زمینه و زمانۀ آن. هزارویکشب قصۀ راز و جادو است، قصۀ زندگی مردم قدیم…
پادکست هزارویکشب «پنجشنبهها» منتشر میشود. هر هفته حدود ۶۰ دقیقه، هر چند شب از قصهها که بشود و معمولا به همراه یک ضمیمه در حاشیۀ قصهها
قصهخوان: فاطمه سالاروند
ضمایم و تعلیقات: علیرضا فتاح
نگارگر: حمید قدسی (استودیو سواد)
رژیسور: فاطمه مهربان
فجازیگردان: فاطمه خسروانی
طرح و تهیه: امید مهدینژاد
تهیهشده در: استودیو سهنقطه
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.