100篇最美英语晨读美文|英语美文

Why I Love You

我之所以爱你

Every time I think about you,

每当你浮现在我的脑海

I'm reminded of the reasons why I love you

我试着回忆自己爱上你的原因

From the deep of my heart and soul.

它源自我内心的深处和灵魂

And I wonder what I'd do without you,

并且担心没有你我该怎么办

Without your healing smile,

没有你抚平创伤的微笑

Your words of faith,

没有你饱含信念的话语

The caring and sensitive way you touch me,

你曾经关心体贴感动我的方式

Lifting me just when I need it most.

在我最需要的时候你却离开了

Without you,

没有你

What would I have?

我还拥有什么

What would I be?

我会怎样

I can't imagine existing in a world

我不敢想象活在这个世界上

Where someone doesn't love me the way you do.

在一个没有人像你曾经那样爱我的地方

You're the only one

你就是我的唯一

Who's ever understood me and accepted me for who I am.

唯一因为我是谁而了解和接受我的人

And I think you're nothing short of amazing.

你一定就是我的奇迹

Your love has always been and will always be

无论现在还是将来

Life's greatest gift to me!

你给我的爱就是我生命中最好的礼物

Love is the best and most beautiful thing in the world, though it cannot be seen or even touched—it must be felt with the heart. Being deeply loved by someone gives you strength; loving someone deeply gives you courage. Love is like the sun coming out of the clouds and warming your soul.

爱是这世间最美好的事物，它看不见摸不着，只有用心才能感受到！被别人深爱给予你力量，深爱他人则交给你勇气。爱情可以让您拨云见日,温暖心灵！

Here is our latest program, a humble effort offered to you in the hopes that you'll find something here that is worth your while, something that moves or inspires or motivates you in very positive ways.

这里是我们最新的一期节目，希望你能在这里找到有价值，并能以积极的方式感动你，或启发或激励你的东西。

It's not easy... loving yourself unconditionally, because we've learned to judge ourselves...

全心全意爱自己，这并不容易，因为我们对自己总是很挑剔。

We seem to be driven to find what we perceive as "the missing piece" in our lives as if we are flawed, or not good enough. Somehow enough never seems like enough and we live our lives in a constant and never ending search which leaves us exhausted.

我们就像被驱使着要去寻找我们生活中“缺失的那部分”，似乎我们总有一些缺陷，或者总是做得不够好。然而，足够永远不会真正地足够，我们一直在不停地索取苛求，于是令我们自己身心疲惫不堪。

What we forget are the sweet moments of being present with ourselves like we are when watching a sunset.

我们忘却了那些当我们与心灵交汇时的美好时光，比如说当我们观望着日落时的那份美丽和宁静。

Today, I'm inviting you to take time to be present within yourself, dwell in your heart space, and give yourself a well deserved break from striving and struggling...

现在我要邀请你抽些时间和你自己独处，回到你内心深处的那片宁静，从日常的纷繁琐中摆脱出来好好放松一下。

Just be in the present moment and allow yourself to stop searching for more and to notice how much you already have inside.

沉静在现在这个时刻，让自己停止索求更多，只是关注于你内心的丰富。

Everyday we're preoccupied with obligations and responsibilities under great pre ssures from others and from ourselves, and what we truly ignore or forget are ourselves. From today on, let's start to love ourselves, unconditionally!

每天我们被责任与义务包围着，并承受着来自别人和自己众多的压力，而我们真正忽视或忘记的却是我们自己。从今天开始，让我们去全心全意地爱自己。

Imagine that your feelings are a child within. If you ignore this child—by ignoring your feelings—this child feels abandoned. Our refusal to feel and take responsibility for our own pain is an inner abandonment and results in anxiety, depression, or inner emptiness.

想象一下，你的感情是一个藏在内心里的小孩子。如果你忽略了他——即忽略了你的情感——这个小孩子就会感到被抛弃了。如果我们不去感受，或拒绝对自己的痛苦承担责任，这就是一种内心的抛弃，它会导致焦虑﹑沮丧﹑或是内心的空虚。

 Learning to manage the pain of loneliness is essential to discovering your passion and purpose. There is no way of managing loneliness without a deep and personal connection to a spiritual source of love and wisdom. We cannot manage loneliness from our mind alone.

点燃你激情的关键，就是学会处理好孤独带来的伤痛。除了与精神源泉——爱和智慧建立起深刻和密切的联系外，没有别的办法能处理好孤独。仅仅靠我们的思想是不可能掌控孤独的。

It is our child within: our feeling self that has the blueprint for what has meaning for us, for our passion and purpose. Each of us comes to this planet with a deep purpose to express, and when we don't express this purpose, we end up feeling empty and depressed. Yet we cannot discover this purpose when we keep a lid on our feelings.

正是我们内心中的小孩：我们的情感本身描绘出了对我们有意义的和能点燃我们激情的蓝图。每一个来到这个星球上的人，都有表达自己情感的强烈愿望，当我们不去表达时，我们最终会感到空虚和沮丧。但是，如果封闭隐藏起我们的情感的话，我们就不可能点燃我们的激情。

You will find deep meaning in your life when you decide to open to and learn from your feelings of loneliness rather than continue to shut them down. And you will open to these feelings only when you do not feel alone inside due to experiencing the love and wisdom of your spiritual Guidance. Opening to divine Love and opening to your feelings will bring you the fullness, joy, passion and purpose that are the yearnings of your soul.

当你决定敞开心扉，去倾听并释放你的孤独感，而不是继续埋藏它们时，你会发现生活的深层意义。只有当你体验了你的精神向导——爱和智慧，内心不再感到孤独时，你才能释放这些情感。向圣洁的爱敞开心扉，向你的情感敞开胸怀，它将会带给你充实，快乐，激情以及生活的意义，而这一切正是你灵魂的渴望。

I hope you discover your passion and purpose, then enjoy your life.

希望你能点燃你的激情，享受生活！

Love What You Do, Do What You Love

爱你所做，做你所爱

Life is short. Are you doing what you love? Are you living your passion? Welcome to Faith Radio Online-Simply to Relax, I’m Faith.

人生短暂。你所从事的是你热爱的工作吗?你生活在激情中吗? 这里是Faith主持的Faith轻松电台节目。

If not, why? I am guessing most people will answer that question with "I have a mortgage, a spouse and three kids to support." In the real world people have responsibilities. They have to make sacrifices. You aren't supposed to be happy with your job but you do it because you have to."

如果不是，为什么?我猜想大部分都会以“我要付房子的按揭贷款，还有爱人和三个孩子要养”之类的回答来搪塞这个问题。的确，在现实生活中，我们有自己的家庭责任，我们不得不做些牺牲，我们做着一些自己并不热爱的工作只因我们必需这样去做。

With all due respect, they are wrong. You can take care of your responsibilities and be happy with your job. We spend over 1/3 of our day, at least five days a week performing our jobs. This is a lot of time to be wasting on something we don't enjoy, is it not? Why not spend that time doing something you truly are passionate about for 50 hours a week instead of something that lacks meaning?

恕我直言，这一切并非正确。你可以兼顾你的责任，同时热爱你的工作。我们一天中要花去1/3的时间，至少一个星期5天去工作。如果不热爱这份工作，这确实是一笔很大的时间浪费，不是吗?为什么不能用这宝贵的时间，一星期50个小时去从做你真正激情洋溢的事情呢，而不是对你来说缺少意义的工作。

I think there is one main reason people don't follow their passion: fear. Fear of how others will react, fear of failure, and fear that they can't do it themselves. I think the first part is for people to realize that they can conquer their fear. You will fail at times and others will think you are crazy at times, but if you believe that you will succeed than you ultimately will.

我认为有些人之所以不去追求他们的梦想是有一个主要的原因：恐惧。惧怕他人的指指点点，惧怕失败，惧怕没有能力完成他们的梦想。我认为第一步人们应该去战胜恐惧。有时我们会失败，有时别人也会觉得你有些疯狂，但只要你坚信你能够成功，那么你最终必将成功。

I understand that it is not easy. I am in the middle of going through it right now. But understand that there are other people out there who have been through what you are going through and can help you immensely. They have failed, been ridiculed, and come out on the other end extremely successful. They are living proof that you can do what you love.

我理解这做起来并不容易。其实，我也正在克服追求我的梦想过程中的恐惧。但我们相信有些人已经从这个恐惧中坚强地走了出来，并愿意帮助我们。他们曾经失败过，被嘲笑过，但他们走向了胜利的彼岸。这些人的故事正是“你能做你所爱”的真实而有力的证据。

 In today's program, let's share a few tips for being truly free.

在今天的节目中，我们将分享一些关于获得真正自由的几个建议。

If you are quick to take offense, then you'll be under the control of those whom you find offensive.

如果你容易发火，那你就会为那些惹你发火的人所操纵；

If you are easily angered, then your actions will be dictated by those who anger you.

如果你容易生气，那么你的行动就受制于惹你恼怒的人；

If you are obsessed by what other people think, then you will be imprisoned by their thoughts.

如果他人的看法让你烦恼，那你就是他人思想的囚徒；

If you yearn for easy answers and quick solutions, you'll fall prey to people who offer nothing but promises.

如果你渴望捷径，你就会为空许诺者所害；

If you find the truth too difficult to bear, you'll be enslaved to those who tell you what you want to hear.

如果你发现真相难以承受，那么你就会成为对你甜言蜜语者的奴隶；

When you have the courage to think for yourself, the strength to accept what is, the commitment and discipline to make a difference, then you are free.

如果你拥有独立思考的勇气，有接受现实的力量，有做出改变的决心和自制力，那么，你就获得了自由。

You are truly free to live with purpose, joy and fulfillment.

当你目标明确、快乐充实地生活时，你就真正的自由了。

Let your life be defined not by your reactions to what others do, say or think, but rather by your own unique vision. Raise your eyes above the pettiness and follow the path of the greatness that is within you.

莫让他人的言行和思想左右自己的人生，要用自己独立、独一无二的眼光。忽略生活中的琐碎小事，追随内心的大道吧！

A friend walks in when the rest of the world walks out.

“别人都走开的时候，朋友仍与你在一起。”

Sometimes in life,

有时候在生活中，

You find a special friend;

你会找到一个特别的朋友；

Someone who changes your life just by being part of it.

他只是你生活中的一部分内容，却能改变你整个的生活。

Someone who makes you laugh until you can't stop;

他会把你逗得开怀大笑；

Someone who makes you believe that there really is good in the world.

他会让你相信人间有真情。

Someone who convinces you that there really is an unlocked door just waiting for you to open it.

他会让你确信，真的有一扇不加锁的门，在等待着你去开启。

This is Forever Friendship.

这就是永远的友谊。

When you're down,

当你失意，

and the world seems dark and empty,

当世界变得黯淡与空虚，

Your forever friend lifts you up in spirits and makes that dark and empty world suddenly seem bright and full.

你真正的朋友会让你振作起来，原本黯淡、空虚的世界顿时变得明亮和充实。

Your forever friend gets you through the hard times, the sad times, and the confused times.

你真正的朋友会与你一同度过困难、伤心和烦恼的时刻。

If you turn and walk away,

你转身走开时，

Your forever friend follows.

真正的朋友会紧紧相随。

If you lose your way,

你迷失方向时，

Your forever friend guides you and cheers you on.

真正的朋友会引导你，鼓励你。

Your forever friend holds your hand and tells you that everything is going to be okay.

真正的朋友会握着你的手，告诉你一切都会好起来的。

And if you find such a friend,

如果你找到了这样的朋友，

You feel happy and complete,

你会快乐，觉得人生完整，

Because you need not worry.

因为你无需要再忧虑。

You have a forever friend for life,

你拥有了一个真正的朋友，

And forever has no end.

永永远远，永无止境。

This is Faith at Faith Radio Online-Simply to Relax; I do hope this online radio program could be your forever friend. At the end of today's program, please allow me to say: thank you for dropping by.

这里是Faith主持的Faith轻松电台节目。我真诚的希望我们的节目会是你永远的朋友。在今天节目的尾声，我想对来访的听众们说声——谢谢。

I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.
我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。

No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry.
没有人值得你流泪，值得让你这么做的人不会让你哭泣。

The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them.
失去某人，最糟糕的莫过于，他近在身旁，却犹如远在天边。

Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.
纵然伤心，也不要悉眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。

To the world you may be one person, but to one person you may be the world.
对于世界而言，你是一个人;但是对于某人，你是他的整个世界。

Don't waste your time on a man/woman, who isn't willing to waste their time on you.
不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。

Just because someone doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have.
爱你的人如果没有按你所希望的方式爱你，那并不代表他们没有全心全意地爱你。

Don't try to hard, the best things come when you least expect them to.
不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。

Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one,
在遇到梦中人之前，上天也许会安排我们先遇到别人;

so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful.
在我们终于遇见心仪的人时，便应当心存感激。

Don't cry because it is over, smile because it happened.
不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有。

Always Be...

时常.....

Always be understanding to your enemies,

时常去尝试理解你的敌人，

Loyal to your friends.

并忠实于你的朋友。

Always be strong enough to face the world each day,

时常坚强地面对这个世界的每一天，

Weak enough to know that you cannot do everything alone.

并虚心地告诉自己一个人的力量是有限的。

Always be generous to those who need your help,

时常慷慨地对待那些需要帮助的人们，

Frugal with that you need yourself.

并自我处处节俭。

Always be wise enough to know that you do not know everything,

时常明智地提醒自己并非知晓一切，

Foolish enough to believe in miracles.

并可爱的相信奇迹的出现。

Always be willing to share your joys,

时常乐意去分享你的欢乐，

Willing to share the sorrows of others.

并乐意去和他人分享你的悲伤。

Always be a leader when you see a path that others have missed,

当其他人都困惑时，你会时常作为一个领导者带领他们重返前进的轨道，

A follower when you are shrouded by the mists of uncertainty.

而当你被不确定的迷雾而遮住双眼时，你又会时常作一个坚定的跟随者。

Always be the first to congratulate an opponent who succeeds,

时常第一个去恭喜你对手的成功，

The last to criticize a colleague who fails.

并最后一个去批评失败了的同事。

Always be sure where your next step will fall, so that you will not tumble,

时常对下一步的行动保持警觉，以免跌倒。

Sure of your final destination, in case you are going the wrong way.

并对你的最终目标保持信心，以免偏离轨道。

Always be loving to those who love you,

时常去关爱爱你的人们，

Loving to those who do not love you; they may change.

并去关心那些不爱你的人，他们也会改变。

Above all, always be yourself.

总之，时常做一个真实的你。

夏日里有那湛蓝的令人向往的天空，还有那轻声吟唱的微风。夏日是一叶小舟上的船夫，是你四岁时不小心沾在裙子上的冰琪淋。夏日是浸入你脚趾间的湿露露的沙子，是朝阳初升前一小时的那花园里的清香味。夏日就是那丝绸段，那盛开的天竺葵，以及从远方飘来的悠悠长笛声!

Summer afternoon--summer afternoon; to me those have always been the two most beautiful words.
夏日的下午-夏日的下午;对我来说，这几个字一直是英语语言中最美丽的两个字。

Welcome to summer at Faith Radio Online-Simply to Relax, I'm Faith. Summer is the glorious time of the year when most of us can put on our shorts and short-sleeved shirts and actually feel the air and sunlight on our skin; when we don't have to turn up the heat in the morning when we get up; but also when we lay hot and sweaty in bed, unable to sleep at times (those of us who don't have air conditioning, anyway); when we get the sunburn and the heatstroke and all those wonderful things.
欢迎来到Faith轻松电台的浪漫夏季，这是一年中最灿烂的季节，我们可以穿上短裤，短袖衬衣，尽情地感受着夏日的空气以及播撒在皮肤上的阳光;我们不必要在清晨起床后就去打开暖气;当然我们也会满身是汗，燥热地躺在床上，而无法入眠(那些没有空调设施的人们);有了一身夏日晒斑，中了暑，这一切都是我们经历着夏日的美妙事情。

All green and fair the summer lies, just budded from the bud of spring, with tender blue of wistful skies, and winds that softly sing. How beautiful the summer night is, which is not night, but a sunless, yet unclouded day, descending upon earth with dews and shadows and refreshing coolness! How beautiful the long mild twilight, which, like a silver clasp, unites today with yesterday!
夏日展现出一片翠绿、美丽的图画，就像春天的蓓蕾刚刚萌芽，湛蓝的令人向往的天空，还有那轻声吟唱的微风。夏日的夜晚也是美丽的，与其称它为夜晚，它其实更像一个阳光照射不到的，晴朗的白昼，它携带清露，阴凉以及一丝丝清爽降落到了地球!这漫长柔和的夏日黎明也是如此美丽，它就像一个银扣，将今天与昨天紧紧地联在一起!

Summer is a sailor in a rowboat and ice-cream on your dress when you're four years old. Summer is a man with his coat off, wet sand between your toes, the smell of a garden an hour before moonrise. Summer is silk itself, a giant geranium and music from a flute far away!
夏日是一叶小舟上的船夫，是你四岁时不小心沾在裙子上的冰琪淋。夏日是赤裸着上身的男人，是浸入你脚趾间的湿露露的沙子，夏日还是朝阳初升前一小时的那花园里的清香味。夏日就是那丝绸段，那盛开的天竺葵，以及从远方飘来的悠悠长笛声!

 No matter how we see it, summer has a magic that we can't deny--all four seasons do. Here to those who have addressed that magic: enjoy your summer!
不管我们如何看待它，夏季总有着那么一种我们无法否认的魔力-每个季节独有的魔力。 谨以此节目献给那些演绎着夏日激情魔力的人们：请尽情享受你们的夏日乐趣!

Slow Dance
放慢你的舞步
Have you ever watched kids on a merry-go-round
你曾否看过孩子们骑旋转木马
Or listened to the rain slapping on the ground?
或听过雨水拍打地面的声音呢?
Ever followed a butterfly's erratic flight
你曾否追逐过飘忽不定的蝴蝶
Or gazed at the sun into the fading night?
或看着夕阳消失于地平线呢?

You better slow down,
放慢你的舞步
Don't dance so fast.
不要匆匆忙忙
Time is short,
人生苦短
The music won't last.
音乐不会永远奏下去。
Do you run through each day on the fly
你是否每天忙个不停
When you ask "How are you?", do you hear the reply?
当问候别人时，你真的在意他们的回答吗?

When the day is done, do you lie in your bed with the next hundred chores running through your head?
每晚就寝时，你是否仍在脑海中念叨着无数的杂事呢?

You'd better slow down
放慢你的舞步
Don't dance so fast
不要匆匆忙忙
Time is short
人生苦短
The music won't last
音乐不会永远奏下去。
When you run so fast to get somewhere,
当你匆忙赶到目的地时，
You miss half the fun of getting there.
也就错过了旅途中一半的乐趣。
When you worry and hurry through your day,
当你终日忧心忡忡并马不停蹄时，
It is like an unopened gift....
就像一份礼物还没被拆开…...
Thrown away...
就已丢弃……

You're listening to Faith Radio Online-Simply to Relax, I'm Faith.
您正在收听的是Faith轻松电台，我是Faith。
Life is not a race.
人生不是一场竞赛。
Do take it slower,
放慢你的脚步
Hear the music
倾听沿途的音符
Before the song is over.
在音乐还没结束以前。