Interactive Transcript and Vocab Helper

Show Notes

Король и Шут "Кукла колдуна"

"Воровайки" "Хоп, мусорок!"

Transcript

[0:03] Привет, дорогие друзья! Я Марина.

[0:06] Привет, я Никита!

[0:08] Мы ведущие подкаста Easy Russian. Это подкаст для тех, кто учит русский язык. В этом выпуске Super Easy Russian подкаста мы поговорим про музыку. И сделаем это, как всегда, в коротком и забавном, надеюсь, диалоге.

[0:24] Спасибо Марине за авторство сегодняшнего диалога, где мне уготовили не совсем соответствующую мне роль, но что ж, такова судьба актёра - играть самые разные образы (Может)

[0:39] быть в бонусе, Никита, ты расскажешь, почему эта роль не совсем тебе подходит и какие советы по музыке ты давал раньше. А бонус, кстати, доступен нашим платным подписчикам.

[0:52] Ещё нашим платным подписчикам доступна интерактивная расшифровка. Я всегда с гордостью и радостью говорю о ней. Это полный текст нашего подкаста, который при прослушивании в прямом эфире, так сказать, подсвечивается жёлтым цветом на тех словах, которые мы в данный момент произносим. Это очень удобно. Вы всегда видите, что именно мы говорим, и сопоставляете звук и написание слов. А нажав ещё одну кнопку, вы сможете увидеть перевод текста подкаста на английский и другие языки. Очень искренне призываю вас становиться нашими платными подписчиками, обретать доступ к этой и многим другим платным, дополнительным и полезным функциям. Ну и, конечно же, этим вы поддержите нас и позволите нам делать больше классных видео и подкастов.

[1:56] Никит, Никита!

[1:57] А что? Ты что-то сказала?

[2:02] Сделай музыку потише. Орёт прямо из наушников.

[2:07] Ой, извини. Я думал, только мне это слышно.

[2:14] Никит, а что это ты слушаешь? Это что? Группа "Воровайки"?

[2:21] Какие "Воровайки!, Марина? Я культурный человек. Это "КиШ", "Король и Шут".

[2:31] Это чтобы тебе ещё грустнее стало.

[2:36] Ой, да ну тебя! Вечно ты придираешься. Ну-ка, а что у тебя в плейлисте? Дай посмотреть!

[2:48] Да, пожалуйста. Я свои музыкальные вкусы не скрываю.

[2:55] Опа! Джастин Бибер, Бьонсе. А русское что-то есть?

[3:02] Ну, конечно. Вот же. Целый плейлист шансона. Группа "Воровайки" у меня в топе.

[3:11] Да ты, наверное, надо мной издеваешься. Не можешь ты всерьёз слушать шансон. Это же тюремная музыка. А тебя, насколько я знаю, Бог миловал.