Všetko je krásne. Láska, bozky, plány na spoločnú budúcnosť... až do momentu, kým sa spolu neocitnete v tridsaťosemstupňovom teple, v stane bez klimatizácie, s dvoma oschnutými rožkami a jedným preplneným črevom. Áno, prvá spoločná dovolenka je ako reality show bez kamier – plná prekvapení, plaču a dezorientácie. Simona a Joe Trendy si v letnej sérii Vzťahy s.r.o. posvietili na to, prečo sa na prvej dovolenke zamilovaní ľudia menia na pasívno-agresívnych spolubývajúcich a ako sa z pôvodného „bude to romantika“ stane „ja sa s tebou už NIKDY nikam nevezmem“.