慢速中文 Slow Chinese

126 - 请客吃饭


Listen Later

一个中国朋友说,她最近认识了一个美国男生,他们在一起吃了好几次饭,但每次都是AA制。她觉得这个美国男生太小气了,从来不主动买单。我听了哈哈大笑,告诉她请客吃饭这件事在中西方的文化中是有差异的。 中国人一般认为请客是一件很有面子的事,而“面子”对中国人来说非常重要。有句俗语叫“打肿脸充胖子”,意思是因为要面子,就做一些超出自己能力的事。而在中国,如果一男一女一起吃饭,人们通常认为男人应该来买单。一方面是因为男人要维护自己的面子,不能显得太小气。另一方面是因为在中国的传统思想中,女人是较弱的一方,应该被男人呵护和照顾。如果这两个人是情侣,除非女人坚持要买单,其他情况都由男人买单。 虽然现在一些年轻人接受了西方的观念,吃饭时喜欢AA制,但总的来说,AA制在中国被认为是一种缺乏人情味儿的表现。中国人认为好朋友之间,不能太计较金钱。但是有时候,一起吃饭的人比较多,这顿饭的花费又比较高,很可能大家买单的时候就会平摊。另外,中国人在和朋友吃完饭后,会抢着买单。可能有的人并不是真的愿意买单,只是为了要面子,或者出于礼貌和客气,所以做出想请客的样子,有时候甚至为了谁买单产生争论。这是个很有趣的文化现象。 中国人讲究礼尚往来,意思是互相送礼才能够长久地交往下去。没有人愿意每次都买单。如果这顿饭你的朋友请客,那下次你就要主动要求买单。好了,关于请客吃饭,今天就先介绍这些。大家如果有什么问题,欢迎在网站留言讨论!
...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

慢速中文 Slow ChineseBy

  • 4.5
  • 4.5
  • 4.5
  • 4.5
  • 4.5

4.5

33 ratings


More shows like 慢速中文 Slow Chinese

View all
Learn Mandarin Chinese  - Chinese Audio Lessons by Melnyks Chinese

Learn Mandarin Chinese - Chinese Audio Lessons

609 Listeners

All Ears English Podcast by Lindsay McMahon and Michelle Kaplan

All Ears English Podcast

2,295 Listeners

Learning Chinese through Stories by LCTS

Learning Chinese through Stories

509 Listeners

一个人睡前听 by 熊猫大湿

一个人睡前听

17 Listeners

Coffee Break Chinese by Coffee Break Languages

Coffee Break Chinese

164 Listeners

Speak Chinese Naturally -Learn Chinese (Mandarin) by Speak Chinese Naturally

Speak Chinese Naturally -Learn Chinese (Mandarin)

94 Listeners

Chillchat (Learn Chinese and Chill) by Chilling Chinese

Chillchat (Learn Chinese and Chill)

206 Listeners

ChinesePod - Beginner by ChinesePod LLC

ChinesePod - Beginner

92 Listeners

大鹏说中文 - Speak Chinese with Da Peng by Da Peng

大鹏说中文 - Speak Chinese with Da Peng

37 Listeners

来都来了 | 听了再走 by 来都来了_

来都来了 | 听了再走

140 Listeners

聊聊东西 - Talk to Me in Chinese by Candice X

聊聊东西 - Talk to Me in Chinese

66 Listeners

ChinesePod - Intermediate by ChinesePod LLC

ChinesePod - Intermediate

62 Listeners

TeaTime Chinese 茶歇中文 by Nathan Rao

TeaTime Chinese 茶歇中文

80 Listeners

蜜獾吃书 by 蜜獾吃书

蜜獾吃书

184 Listeners

TED中文 by TED

TED中文

15 Listeners