Brzmienie Świata z lotu Drozda

#147 - O tłumaczach, prezydentach i krewetkach (gość: dr Witold Skowroński)


Listen Later

W 1977 roku prezydent USA Jimmy Carter odwiedził Polskę witany na Okęciu przez tow. Gierka. Gdy prezydent zabrał głos, ku zaskoczeniu zgromadzonych jego przemówienie miało akcenty seksualne. Carter mówił, że na zawsze porzucił USA, że przyjechał, ponieważ pożąda Polaków oraz że chętnie obmacałby Polskę. Tak przynajmniej słowa Cartera przetłumaczył jego tłumacz, dzięki któremu była to wizyta historyczna. Kim są najlepsi tłumacze ustni? Jak pracują? Z jakimi sytuacjami muszą się borykać oraz co mają do tego krewetki? Posłuchajcie w tym odcinku.

(00:00:00) Powitanie

(00:00:29) Wstęp

(00:20:41) Rozmowa

(01:26:50) Podziękowania 



✅ Wspieraj Brzmienie Świata na Patronite:

⁠⁠⁠https://patronite.pl/brzmienieswiata⁠⁠⁠


Facebook: ⁠⁠⁠https://facebook.com/brzmienieswiata⁠⁠⁠

Instagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://instagram.com/brzmienieswiata⁠⁠⁠


🎵 Sprawdź playlisty Brzmienia Świata na Spotify!

⁠⁠⁠https://shorturl.at/2x85W⁠

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

Brzmienie Świata z lotu DrozdaBy Paweł Drozd

  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5

5

8 ratings


More shows like Brzmienie Świata z lotu Drozda

View all
Polityka Insight Podcast by Polityka Insight

Polityka Insight Podcast

11 Listeners

Imponderabilia - Karol Paciorek by Karol Paciorek

Imponderabilia - Karol Paciorek

35 Listeners

Dział Zagraniczny by Maciej Okraszewski

Dział Zagraniczny

39 Listeners

Podcast Historyczny by Rafał Sadowski

Podcast Historyczny

42 Listeners

OSW - Ośrodek Studiów Wschodnich by Ośrodek Studiów Wschodnich

OSW - Ośrodek Studiów Wschodnich

6 Listeners

Raport o stanie świata Dariusza Rosiaka by Dariusz Rosiak

Raport o stanie świata Dariusza Rosiaka

42 Listeners

Skądinąd by Tomasz Stawiszynski

Skądinąd

14 Listeners

Za Rubieżą. Historia i polityka by Miłosz Szymański

Za Rubieżą. Historia i polityka

20 Listeners

Nauka To Lubię by Tomasz Rożek

Nauka To Lubię

9 Listeners

Podkast amerykański by Piotr Tarczyński i Łukasz Pawłowski

Podkast amerykański

58 Listeners

Radio Naukowe by Radio Naukowe - Karolina Głowacka

Radio Naukowe

30 Listeners

Mao Powiedziane by Piotr Sochoń, Weronika Truszczyńska, Nadia Urban

Mao Powiedziane

4 Listeners

Techstorie - rozmowy o technologiach by TOK FM - Sylwia Czubkowska, Joanna Sosnowska

Techstorie - rozmowy o technologiach

4 Listeners

Dwie lewe ręce by Dwie Lewe Ręce

Dwie lewe ręce

2 Listeners

Dudek o Historii by Antoni Dudek

Dudek o Historii

5 Listeners