1re heure: Les changements climatiques et la gestion des forêts; Le point sur l'empreinte écologique du gaz naturel; L'Atlas des peuples autochtones du Canada; Revue de l'actualité scientifique de la semaine; La première xénogreffe de l'histoire en octobre 1984. 2e heure: La science du plongeon de haut vol; Les origines de la vie et de l'eau sur Terre; L'envoi d'objets insolites dans l'espace; Discussion sur la vulgarisation scientifique.