1re heure: Les effets de la chaleur sur le corps humain; Les effets du bruit sur les animaux dans les zoos; Révélation choc sur la fraise; Histoires de poisons et de plantes; Revue de l'actualité scientifique de la semaine. 2e heure: La science des feux d'artifice; Nécropsie d'une baleine noire; L'histoire des engins spatiaux du programme lunaire américain; La culture en serre, une autre source de pollution pour le lac Érié.