2CR Radio Cantonese — 2CR電台（廣東話）

主題：《自閉症與我》

【節目簡介】

康恩伴您行，是康恩關懷中心今年為您打造的一系列關心您身心靈健康的節目。

我們當中有專業人士，醫生，牧師，心理輔導員等，為您提供全方位的專業意見，分享一些動人的故事。節目逢星期三晚上７點半至８點半直播，重播時間為星期六晚上７點半至八點半。康恩與您，同行添力量！

今日主題： 星象報告

 【節目簡介】

哇！而家每日都好似好多事會發生，好多估唔到嘅事會發生，你哋會唔會想知道世界運程呢，好啦，而嚟個世界嘅運程點樣去影響我哋個人運程呢，仲有，想知道一個人嘅性格係點樣呢，阿里星星幫到你，星期三晚9點半約定你！

【節目簡介】

由會計理財師胡嘉龍先生和胡善文先生擔任嘉賓主持，為聽眾分析時下世界大事如何影響到現今經濟格局和大家的日常財務狀況。更針對澳洲華人的不同群體和需要，介紹合適的金融投資產品，以及關於稅務、房地產、退休儲蓄等的資訊。每週針對經濟領域的不同時間，深度分析經濟事件的影響，提供新的認知方式和角度，幫助聽眾對經濟格局有更全面的了解，對經濟事件有更立體的認識。擁有超過25年理財經驗的胡嘉龍先生用深入淺出的方式，為您講述財經動態，讓即使沒有受過系統財經知識培訓的聽眾亦能理解學者的專業意見，是適合普羅大眾收聽的財經節目。節目更針對澳洲華人的各個群體及需要，介紹合適的金融投資產品，以及關於稅務、房地產、退休儲蓄等的資訊。從澳洲走向世界，為您提供更獨到、更前瞻的高度與觀點。

節目嘉賓：

胡嘉龍先生 Simon Wu — 胡嘉龍集團創辦人及主席，超過30年資金管理，投資理財等金融行業和會計稅務經驗。資歷包括CFP財務顧問學會特許執業理財師，資深執業會計師，財務規劃師，理財投資顧問和專業稅務代理。

「黃金屋」星期三主題：

* 收樓的喜悅 與 錯過的失落

2CR 澳洲中文廣播電台，由澳洲鼎豐集團贊助，陳焯楗主持 澳洲房地產節目「黃金屋」，逢星期三下午5:30直播。精選重播：逢星期五上午8:30

隨時隨地，隨心隨意的收聽，方法如下：

當談起飛機，大部分人想到的是機師、空中服務員，或繁忙的機場跑道；但在每一架飛機安全升空、降落的背後，都有一群很少出現在聚光燈下的人——空中交通管制員（Air Traffic Controller）。

2CR澳洲中文廣播電台日前邀請到前香港啟德機場及香港國際機場（赤鱲角）航空交通控制主任 吳寳華（Terence Ng） 接受專訪，分享他超過三十年的空中交通管制生涯，從啟德年代一直走到數碼航空時代，親身見證航空科技、空域管理以及國際航空發展的巨大變遷。

回憶當年入行，吳寳華笑言，自己並非航空迷。

七十年代，他原本從事化驗工作，偶然得知政府招聘見習航空交通管制員（Student Air Traffic Controller），便抱著一試無妨的心態報考。

然而，招聘過程遠比想像中嚴格。

除了全英文面試外，更要接受長達數小時的心理及能力測試，包括大量數字辨識、專注力及多工處理能力測驗，目的是評估考生能否在高壓環境下保持準確判斷。

成功錄取後，他先在香港接受基礎訓練，再被派往英國深造，回港後再完成本地資格培訓，才正式開始空管工作。

他表示，當年香港能夠擔任空管工作的華人並不多，早期大部分崗位均由英國人擔任，因此能夠加入這個專業團隊，既是一份挑戰，也是一份難得的機會。

很多人以為，空中交通管制員的工作只是通知飛機「可以起飛」或「可以降落」。

吳寳華指出，實際工作遠比外界想像複雜。

由飛機推出停機坪、滑行、起飛、離港、進入巡航空域，到交接下一個航空管制中心，每一個環節都需要空管員持續監控及協調。

不同崗位亦有不同分工，包括控制地面滑行的 Ground Controller、負責升降跑道的 Tower Controller，以及管理高空航道的 Area Control。

他指出，每位管制員往往需要同時監察十多甚至二十架飛機，不但要不斷與飛機通話，同時亦要與鄰近管制中心保持聯絡，並持續計算飛機高度、速度、航向及彼此之間的安全距離。

「真正考驗的是 Multi-tasking（多工處理能力）。一邊講無線電、一邊寫資料、一邊留意雷達，同時腦裡還要不停計算下一步。」

提起香港航空歷史，啟德機場始終是無法繞過的一頁。

只有一條跑道的啟德機場，曾被譽為全球最繁忙、最具挑戰性的國際機場之一。

吳寳華表示，在最繁忙時段，一小時便需要處理超過三十架飛機升降，幾乎已達到跑道容量極限。

為了提升效率，空管員需要精準掌握每一架飛機的速度及起降時間，在短短數分鐘內安排起飛、降落及滑行程序，稍有誤判，便可能導致後續航班出現連鎖延誤。

他指出，啟德機場最具代表性的「棋盤進場」（Checkerboard Approach），外界一般只知道對機師而言極具挑戰，但其實對空管員來說，同樣需要高度協調及精密配合。

由飛機沿儀表導航飛至九龍上空，再於接近棋盤山時轉向跑道，每一步都需要塔台及進場管制密切合作，才能確保飛行安全。

回想剛入行時，航空科技仍未成熟。

不少飛機資料仍然依靠一張張紙條記錄，不同顏色代表起飛或抵港航班，由助手負責整理，再交由管制員安排。

雷達系統亦遠不及今天先進。

早期的 Primary Radar 只能顯示一個光點，後來 Secondary Radar 出現後，才開始能夠同步顯示航班編號、高度、升降狀態及飛行速度，大大提升管制效率。

科技進步亦令飛機之間的安全間距逐步縮短。

例如早年高空飛機垂直安全距離需要相隔二千呎，其後隨著導航及監測技術提升，逐步縮減至一千呎，令相同空域可以容納更多航班，提高整體航空運作效率。

談及職業生涯中最深刻的事件，吳寳華提到兩宗震驚全球的航空事故。

一宗是1976年前南斯拉夫上空兩架客機相撞事故；另一宗則是同年發生於西班牙特內里費（Tenerife）的兩架波音747相撞事故，造成超過五百人罹難，至今仍然是全球最嚴重的航空事故之一。

他表示，當年自己剛入行不久，這兩宗事故令整個航空界深受震撼。

此後，他養成閱讀事故調查報告及航空專業刊物的習慣，希望了解事故成因，提醒自己時刻保持警覺。

「空管員最大的責任，就是避免任何事故發生。」

退休後定居澳洲的吳寳華，近年亦一直關注西悉尼新機場（Western Sydney International Airport）的建設。

他指出，新機場最大的特色，是二十四小時運作，不設宵禁，並大量引入數碼化及智慧管理系統。

由於需要兼顧居民噪音問題，新機場夜間將採用特殊跑道運作模式（Reciprocal Runway Operations），令飛機升降方向與傳統模式有所不同，充分反映現代機場在航空效率與社區影響之間尋求平衡。

相比香港作為國際航空樞紐，需要處理密集國際航班及大量跨境空域交接，澳洲則因幅員遼闊，更重視不同城市之間的長距離空域管理，兩地各有不同挑戰。

近年人工智能迅速發展，不少人關心未來空中交通管制是否會全面自動化。

吳寳華認為，AI及自動化系統未來一定會繼續協助空管工作，提高資訊整合及分析能力，但真正的判斷、應變及決策，仍然需要由人作最後把關。

因為航空運作每天都充滿各種突發情況，包括惡劣天氣、機械故障、緊急醫療事故，甚至軍事活動導致航道臨時關閉，每一次都需要依靠經驗及即時判斷作出最安全的決定。

回望三十多年空管生涯，吳寳華表示，航空科技雖然不斷進步，但空中交通管制工作的核心始終沒有改變。

每一架飛機安全升降，每一位旅客平安抵達目的地，背後都離不開無數航空專業人員默默守護。

在飛機愈飛愈快、空域愈來愈繁忙的今天，科技可以提升效率，但真正守護航空安全的，依然是每一位空中交通管制員專業、冷靜而精準的判斷。

今期嘉賓：

澳華養老行政總裁鄭賜霞：以樂齡科技重塑長者優質生活

【節目介紹】

為配合由康恩關懷中心主辦的「2026 LIFE EXPO 優質生活博覽會」，2CR澳洲中文廣播電台特別推出《優質生活博覽會特輯》。

節目將邀請多位來自醫療、健康、樂齡科技及社區服務等不同領域的專家及嘉賓，率先介紹博覽會的精彩內容，並分享實用健康資訊、創新樂齡科技，以及提升個人與家庭生活質素的小貼士。

由成長、家庭及健康，到退休與生命規劃，《優質生活博覽會特輯》將從不同人生階段出發，帶領聽眾深入認識如何為自己及家人規劃更健康、更安心、更有品質的生活。

《優質生活博覽會特輯》逢星期三上午9時30分於2CR澳洲中文廣播電台播出，記得準時收聽！

「2026 LIFE EXPO 優質生活博覽會」將於8月21日至22日上午10時至下午5時，在悉尼市政廳舉行。現場設有四大主題展區，並安排專家講座、免費健康檢查、AI樂齡科技體驗、舞台表演及豐富抽獎，免費入場。

活動詳情請瀏覽 cancarecentre.org.au，或搜尋康恩關懷中心Facebook專頁。

今期主題：

1) 西澳 2) 心靈咖啡豆: 陪伴 3) AI Corner: Kimi K3 真的蒸餾 Claude Fable 5

【節目簡介】

【節目介紹】

每週六上午與各位聽眾分享關於建築方面的資訊，從家中的裝修佈置，至城市裡名勝古蹟的設計技巧，以深入淺出的方式，為聽眾朋友提供專業的講解和意見，並通過電話，在節目中直接與聽眾交流，解答問題，提供參考意見。

嘉賓主持：

劉瑞威建築師，畢業於雪梨大學建築系；澳洲皇家建築師會院士；澳洲註冊建築師；雪梨理工學院講師；紐省持牌建造商；曾參與大型建築工程與軍用機場、馬場、澳航總部等。

【節目簡介】

如果您想認識多點酒的知識，增加朋友間同商務應酬的話題，廣闊社交的圈子，或者想了解食物與紅酒的基本配搭，打造獨特生活品味的形象，好有自信地選擇不同場合的葡萄酒 — 聽聽Jacinda和Henry傾談品酒的知識，品出精彩的人生！

Henry是新南威爾士大學商學碩士，榮獲多個品酒師證書認證，其中包括澳洲品酒師證書認證、澳大利亞品酒師協會會員、葡萄酒與烈酒教育基金——葡萄酒烈酒高級認證、葡萄酒與烈酒教育基金——日本清酒高級認證以及古越龍山第—届海外黃酒品鑒師。

除外，他亦是唐宴King Dynasty Restaurant的集團品酒師，和金唐酒家Golden Century Grp顧問品酒師，及古越龍山 Gu Yu Long Shan的品牌代言人，奔富酒莊Penfolds Wines (TWE)的商業夥伴，天鵝酒莊Swan Wine Group的葡萄酒顧問教師，皇馬酒莊King Horse Wine的苜席葡萄酒總監。

Jacinda畢業於新南威爾士大學商學碩士，獲葡萄酒與烈酒教育基金——葡萄酒烈酒中級認證，亦是澳洲華人餐飲業商會會員，擔任In2vine 美食設計和活動總監一職。

今集主題：多元共融新浪潮：從理解到欣賞

澳大利亞以多元文化社會見稱，許多華人與新移民，鮮有機會接觸或理解其他文化，可能因不熟悉而產生無意的抗拒或疏離感。如果能認識及欣賞文化多樣性，不僅是建構社會的和諧，更培養生活的趣味，令社交圈子更擴闊。

嘉賓：社區支援服務部主任 Robin

【節目介紹】

《CASS天地》由華人服務社（CASS）製作，致力為華人社區提供最新、最實用的生活資訊與社區資源。

節目內容涵蓋社區服務、政府福利、健康養生、長者照護、多元文化、新移民支援，以及各類與日常生活息息相關的實用知識。每集邀請來自不同專業領域的嘉賓，深入探討社區關注議題，分享最新政策資訊、生活智慧及寶貴經驗。

無論您是長者、新移民、家庭照顧者，還是希望更了解澳洲社會及社區資源的朋友，《CASS天地》都希望成為您值得信賴的資訊平台，協助您掌握實用知識、善用社區資源，提升生活質素。

每集為你搜羅最新社區資訊、國家福利、保健養生及各類生活小常識，讓你活得更精明！

主持：華人服務社機構事務部主任 Lily Chan

播出時間：