2CR Radio Cantonese — 2CR電台（廣東話）

近年，香港越來越多藝術團體積極走向國際，希望透過藝術與不同文化交流。其中，成立於2020年的子揚文化藝術協會，一直致力打破傳統音樂框架，融合中樂、西樂、爵士樂、電子音樂及視覺藝術等不同元素，創造屬於香港的新一代跨界藝術作品。

今年，子揚再次來到澳洲，於悉尼及布里斯本舉辦《人與自然的和諧——東西方音樂會》。2CR特別邀請子揚文化藝術協會創辦人兼董事崔德煒博士（Dr. David Tsui），以及古箏演奏家鄒勵娟（Janet Chow）接受專訪，分享協會成立背後的理念，以及如何透過音樂，把香港原創藝術帶到世界各地。

崔德煒博士笑言，自己並非音樂家出身，而是一直從事行政、財務及文化管理工作。

多年來，他曾於不同文化藝術機構、大學及表演團體擔任管理職務，也曾策劃劇場、舞蹈及視覺藝術項目，累積了豐富的文化行政經驗。

正因如此，他更了解香港不少藝術家面對的困難。

他表示，不少藝術家除了演出，還需要教學維持生計，而大型藝團往往有固定方向，藝術家未必有空間嘗試自己真正感興趣的創作。

因此，他於2020年成立子揚文化藝術協會，希望建立一個開放的平台。

「我們不是固定的樂團，而是一個可以讓不同藝術家聚在一起的平台。」

每一次演出，都會因應主題邀請不同藝術家合作，不論是中樂、西樂、爵士樂、電子音樂，甚至視覺藝術創作者，只要理念相同，都有機會參與。

崔德煒博士希望，藝術家除了原有工作之外，也能透過子揚探索更多創作可能，實踐平日較難接觸的新項目。

不少藝術團體都有固定團員及演出模式，但子揚選擇完全不同的方向。

崔德煒博士表示，子揚最大的特色，就是沒有預設任何固定形式。

每一個項目，都會因應創作主題重新組合團隊。

今次澳洲巡演以中西樂融合為主，但過往亦曾加入電子音樂、不同媒介藝術及跨界表演。

因此，每一次演出都會出現新的組合、新的藝術家，也令每一位參與者都有機會與不同背景的創作者交流。

他認為，這種靈活而開放的模式，不但降低了固定營運成本，更重要的是，能讓更多香港藝術家獲得展示自己的機會。

古箏演奏家鄒勵娟八歲開始學習古箏，其後於香港演藝學院主修古箏演奏，至今已從事演奏工作二十多年，同時亦積極從事音樂教育。

她表示，因為認識崔德煒博士而加入子揚文化藝術協會，而最吸引她的，就是子揚提供了大量跨文化交流的平台。

近年，她曾隨團到北京、悉尼等不同地方演出，並與小提琴家、西方樂團等不同背景的音樂家合作。

她形容，每一次合作都十分新鮮，不同文化之間的碰撞，往往能產生意想不到的效果。

談到中樂的魅力，鄒勵娟認為，古箏最大的特色，在於它能跨越時間。

古箏自古代流傳至今已有數千年歷史，但仍然保留著中國傳統音樂獨有的韻味。

她表示，現代人生活節奏急速，工作壓力沉重，而中樂反而提供了一種能讓人慢下來、沉澱心靈的力量。

「如果懂得演奏，你自己已經很享受；如果只是靜靜地聽，也同樣可以得到治癒。」

正因如此，她希望更多觀眾能夠接觸中樂，重新感受中國傳統音樂的美。

近年，中西樂融合越來越普遍，但鄒勵娟坦言，真正合作並不容易。

她表示，雙方首先需要解決調音（Tuning）及音樂語言上的差異。

演奏西方作品時，中樂演奏者需要適當調整自己的演奏方式，不可以完全保留中國音樂的味道；反過來，西方音樂家演奏中國作品時，也會參考中樂演奏技巧，例如震音、裝飾音及五聲音階等特色，嘗試加入中國音樂的韻味。

她認為，真正成功的跨界合作，不是互相取代，而是彼此理解，再尋找共同語言。

談到如何吸引年輕人接觸中樂，鄒勵娟分享了一段有趣的經歷。

有學生學習一首中國作品時，突然表示：「老師，我打電玩時的背景音樂就是這首！」

她才發現，原來不少中國傳統旋律，早已被引用到電玩、動畫及不同媒體作品之中，只是年輕人未必知道它們源自中國傳統音樂。

她認為，只要善用現代媒介，中樂其實一直存在於年輕人的生活之中。

今次澳洲巡演主題為《人與自然的和諧》。

崔德煒博士表示，過往子揚曾多次來澳洲演出，但今次希望不只是安排一系列樂曲，而是建立一個完整主題。

由於他曾在澳洲留學，對澳洲的大自然留下深刻印象，因此希望透過音樂，探討人類與自然共存的重要性。

今次音樂會由香港著名作曲及編曲家譚立星負責創作及改編，圍繞「人與自然」發展整個節目。

雖然部分曲目觀眾可能早已熟悉，但透過中西樂器重新編排，加上全新的演奏方式，將呈現截然不同的藝術效果。

鄒勵娟透露，今次音樂會其中一個亮點，是宮崎駿動畫音樂組曲。

《龍貓》、《崖上的波兒》等經典作品，不但充滿童年回憶，更一直圍繞人與自然的關係。

除此之外，她亦會演奏著名古箏作品《戰颱風》，並首次結合沙畫藝術演出。

沙畫藝術家將即場配合音樂創作畫面，把香港碼頭工人在颱風下守護貨物、互相扶持的故事，以視覺藝術重新呈現，讓觀眾同時透過音樂及影像感受作品的情感。

另外，由譚立星演奏鋼琴的《春江花月夜》，亦將配合沙畫演出，以音樂描繪中國傳統山水意境。

展望未來，崔德煒博士表示，希望子揚除了繼續把香港音樂帶到世界各地外，也會發展更多不同藝術形式。

除了音樂，他亦希望未來加入更多視覺藝術、展覽及不同媒介創作，讓文化交流不再局限於舞台演出。

他相信，文化交流從來不是單向輸出，而是不同地方藝術家共同創作、彼此學習的過程。

「我們希望建立的是一個真正開放的平台，歡迎世界各地不同藝術家一起合作，創造更多新的可能。」

今年八月，《人與自然的和諧——東西方音樂會》將於悉尼及布里斯本舉行。對子揚而言，這不只是一次海外巡演，更是一場跨越文化、語言與藝術界限的交流旅程，希望透過音樂，讓更多人重新感受香港原創藝術的魅力。

在悉尼生活，有時熱鬧，有時孤單；有時努力追夢，也有時需要一個可以傾訴的地方。

透過輕鬆對話、人物訪談、冷知識趣談及聽眾互動，希望陪伴每一位在澳洲生活的人，在忙碌的日常中找到共鳴、快樂與歸屬感。

同在悉尼，同是鄰樂人。

節目逢星期五 下午4：00 - 5：00 直播

逢星期日 上午9：00 - 10：00 重播

美的誘惑 —— 美麗，從一雙會說話的眼睛開始

美妝與乾眼症——當「變美」成為眼睛的負擔

1「把自己當作是彈弓，用力拉得愈緊，就飛得愈快。」

2「只要相信自己、專心致志，定能成功。」

3「天份可以令你起步快，但只有努力可以令你行得遠。」

4「失敗唔係終點，而係領悟嘅開始。」

劉慕裳——世界第一的空手道「世一」

【節目簡介】

什麽是美麗？需要有自信，需要有内涵。主持人Polly陳麗文，將帶來一個屬於美麗的節目，終身美麗，同大家分享她多年美容行業健康美容心得，古今中外禮儀歷史。邀請不同的嘉賓，分享她們自信美麗堅强的故事。因爲自信所以美麗，每周三晚上7：30直播。

本期主題：

失智症已成澳洲第一大死因

【節目介紹】：很多人都説，健康是一，其他的一切都是零，如果沒有了健康，一切都歸零了；可見健康就是財富，不是一句口號，亦是一種責任，誰對自己和對家人的責任，因爲生命屬於我們，只會有一次機會；就算是最富有的人，都沒有辦法買到額外的時間，所以我們都應該熱愛生命珍惜健康。由陳麗為大家分享健康相關的知識！

主講：陳麗

訪問嘉賓：

《完全汽车手册》主持人Michael Lo

【節目簡介】

每一個華人移民到澳洲，都有他的初衷，不為人知的辛酸，難以忘懷的喜悅。2CR澳洲中文廣播電台訪談節目【另一個地方、另一個故事 】，由主持人尊王邀請不同的嘉賓，和大家一起分享他們的人生故事！

【節目簡介】

為聽衆帶來每周澳洲最新的醫學焦點，為您提供專業的醫學觀點和健康小貼士。希望能藉此節目，令聽眾了解更多現代醫學當中，關於疾病的分析和爭論。每期節目的話題非常廣泛，從生活方式、營養、疾病預防、公共衛生到醫療政策和法律。希望通過此節目，幫助身在澳洲的華人聽眾，為自己和家人朋友帶來健康。

嘉賓主持：

梁浩然醫生,他於1993年在香港中文大學獲得內科及外科學位，並於2002年在香港中文大學獲得流行病學及生物統計學碩士學位。

隨後，他在威爾士親王醫院接受了婦產科專業培訓，並在悉尼和基督城完成了生殖內分泌和不孕不育（CREI）的亞專業培訓，並在西悉尼大學獲得生殖醫學碩士學位。

梁醫生能說流利的廣東話和普通話，是香港婦產科醫師學院院士、英國皇家婦產科醫師學院會員和澳大利亞及新西蘭皇家婦產科醫師學院院士。

現任婦產科不育症專科醫生；雪梨大學講師；IVF Australian 顧問醫生；Fertility Centre 醫務主管。

【節目簡介】

身體痛楚，未必只是「忍一忍」就會過去。痛症若長期被忽視，可能令問題變得更複雜，甚至影響日常生活、工作及睡眠質素。

2CR全新健康資訊節目《痛症導航》，由麻醉科及疼痛科專科醫生吳冠東醫生（Dr Tony Ng）主講，帶領聽眾走進疼痛醫學的世界。

節目將透過不同痛症個案，深入淺出講解各類常見痛症，包括腰背痛、關節痛、神經痛等問題，拆解大眾對痛症治療的常見迷思，並介紹不同痛症治療方法，幫助聽眾更全面了解痛症成因及治療方向。

嘉賓介紹：

吳冠東醫生，麻醉科及疼痛科專科醫生，擁有香港大學內外全科醫學士資格，並先後取得香港、澳洲及新西蘭多項麻醉科及疼痛科專科資格認證。吳醫生亦獲澳洲及新西蘭疼痛科介入性疼痛治療專業認可，並為世界疼痛醫學會介入疼痛醫學院士及介入超聲波院士，曾任香港大學醫學院榮譽臨床副教授，現任香港中文大學醫學院榮譽臨床副教授。

吳醫生多年來專注於慢性疼痛管理、介入性疼痛治療及相關臨床研究，致力協助患者改善生活質素，並積極推動公眾對疼痛醫學的認識。

以下節目內容及專業意見僅供公眾參考，並不構成醫生與病人之間的診療關係。如有任何健康問題或醫療需要，請向你的家庭醫生或相關專科醫生查詢及尋求專業意見

【節目介紹】

在資訊爆炸、觀點紛陳的時代，我們每天接觸無數現象與事件，卻未必真正理解其背後的原因與規律。

《逆熵解碼》由香港著名科普及科幻作家李偉才博士（筆名「李逆熵」）主持，以科學精神為基礎，結合歷史、地理、文化、科技與社會觀察，帶領聽眾穿梭於宇宙本源與文明演化之間，探索世界運行的底層邏輯。

每一期節目，李博士都會從不同角度切入熱門議題與永恆命題，從天文宇宙到人類文明，從科學發現到歷史演進，以深入淺出的方式拆解複雜議題，與聽眾一起解碼未知、洞見本質，在看似混亂的世界中尋找隱藏其中的秩序與規律。

解碼未知．洞見本質．重構秩序

上至天文．下至地理．立足科學．關切人文

【嘉賓主持人介紹】

李偉才博士（筆名：李逆熵）

李偉才博士是香港著名科普及科幻作家、科學社會學博士，也是華語世界具代表性的科學傳播者之一。多年來，他致力於科學普及、天文教育、科幻創作及公共知識傳播，以深入淺出的方式，帶領讀者和觀眾理解宇宙、自然、科技與人類文明之間的關係。

李博士畢業於香港大學物理系，其後於澳洲新南威爾士大學（UNSW）取得科學社會學博士學位。過去曾任香港天文台高級科學主任及香港太空館助理館長，長期參與天文、氣象及科學教育工作，亦曾是香港早期廣為人知的科學傳播人物。

作為作家，李博士以筆名「李逆熵」發表大量科普、科幻及人文思考作品，著作超過三十部，內容涵蓋天文、物理、歷史、文明、科技與未來發展等領域，深受華語讀者歡迎。

近年，李博士亦活躍於網上知識平台，主持 YouTube 節目《浩浩熵熵》，至今已製作超過260集，持續以科學、人文與歷史視角，探討世界運行的規律、文明演化的脈絡，以及人類面對未來的各種可能。

在《逆熵解碼》中，李博士將延續其一貫的知識深度與思想廣度，帶領聽眾從宇宙本源到文明演化，從天文地理到科學人文，在看似混亂的世界中，尋找隱藏其中的秩序與規律。

主題：信仰與科技可以融為一體？

【節目介紹】

全新一季商福與你飛越職場，同你飛越各行各業。同你一齊搵出72行的狀元，探索他們背後的故事，如何在高低起伏中尋找機遇，如何在職場挑戰中突破自我。

無論你是找緊工作的職場新人，正處於轉型期的資深打工仔，或者是正在尋找項目投資的老闆，這裡都有你想知的故事。

節目逢星期四晚上8:00-9:00首播，星期一晚上7:00-8:00重播。

【節目簡介】

邊個話靚太就唔駛做？nonono，靚太唔易做就真！當靚太遇上小潘潘同梁太，三個女人一個墟會擦出點樣嘅火花？快啲收聽靚太360啦！一個同你分享生活態度嘅節目，360度全方位大包圍生活方方面面，點樣做個叻靚醒嘅吖太！由安德利墓碑Stonemart温情贊助，逢星期三晚上8點半至9點半首播，星期六中午11:30至12:30重播！齊齊約定你啦！