各位兄弟姊妹，今天我們來到教理第81條，問的是：「『耶穌』這名字有甚麼意思？

「『耶穌』這名字是天使在預報救主誕生時所給的」，天使分別告訴瑪利亞和若瑟。《瑪竇福音》當中給若瑟報喜，而《路加福音》則向聖母瑪利亞報喜，但天使都告訴他們，要給他起名叫「耶穌」。

耶穌這個字源自希伯來文，意思是「天主拯救」。《舊約》當中，「若蘇厄」一名亦對應「耶穌」（Joshua），同樣有「天主拯救」的意思。「這名字同時表達了祂的身分（耶穌是拯救人的那一位）和使命」，就是拯救人類。

因此，這名字本身蘊含著意思，就如我們的中文名字。例如「夏志誠」這名字本身亦有著意思，並不僅僅是音的組合，希伯來文也一樣。按照《瑪竇福音》第1章第21節，天使告訴若瑟，起名叫耶穌的解釋是：「因為他要把自己的民族，由他們的罪惡中拯救出來。」

這裡所謂「自己的民族」，我們可以從幾個層面去理解。首先，耶穌本是猶太人，因此祂拯救猶太民族；但同時，祂也拯救整個人類，因為人類在罪惡當中，特別受原罪影響，我們早前曾經提到，與天主隔絕。但人作為萬物之靈，所以萬物都在敗壞狀態的人類控制之下，導致萬物都不快樂。

而耶穌拯救猶太人，更拯救人類，並通過拯救人類而拯救宇宙萬物，由它們的罪惡中拯救出來。什麼罪惡？就是之前提到的原罪──驕傲的罪、背命的罪，即不聽從天主的話，更企圖僭越天主的榮耀，想要成為天主，從而與祂隔絕。然而，現在，藉著耶穌，天主親自來到我們當中，因為我們的罪使我們與天主有著無限的距離，我們無法跨越這道鴻溝，唯有祂自己來到我們中間。

因此，伯多祿在《宗徒大事錄》第4章第12節中說：「在天下人間，沒有賜下別的名字，使我們賴以得救的」，除了「耶穌」這名字。像俗語說的「躂朵」（仗賴名聲）：「我是某某的朋友，受他關照，你別惹我！」基督徒最重是要仗賴誰的名聲？當然是耶穌！只有祂的名字賴以讓我們得救。當然，不僅「躂朵」，我們更要信靠祂，將整個生命交託給祂。

所以，各位兄弟姊妹，讓我們靜一靜，在默靜和祈禱當中，心裡默默重複「耶穌」這個名字。然後，在意向上將自己交託在祂的手中，求祂拯救我們。

《天主教教理簡編》第81條：「耶穌」這名字有甚麼意思？//「耶穌」這名字是天使在預報救主誕生時所給的，意思是：「天主拯救」。這名字同時表達了祂的身分和使命，「因為祂要把自己的民族由他們的罪惡中拯救出來」(瑪1:21)。伯多祿肯定說：「在天下人間，沒有賜下別的名字，使我們賴以得救的」(宗4:12)。//

#夏主教理GoodMorning #夏主教教理
#天主教教理簡編 #每日默想
#沸點製作 #教區青年牧民委員會