Simon and Eleanor speak to Jennifer Croft, who won the 2018 Man Booker International Prize for her translation of Olga Tokarczuk’s Polish novel Flights. Jennifer, currently based in New York, has received a slew of other plaudits for her work, including NEA, Cullman, PEN, Fulbright and MacDowell awards, as well as the inaugural Michael Henry Heim Prize for Translation. Her work has appeared in publications including the New York Times, Granta, Vice, n+1 and the Guardian. We spoke to Jennifer about her entry into translation, her longstanding relationship with Tokarczuk, the potential role of artificial intelligence in translation and her own upcoming memoir Homesick, which she first wrote in Spanish.

https://twitter.com/jenniferlcroft

You can find us online at alwaystakenotes.com, on Twitter @takenotesalways, and on Facebook at facebook.com/alwaystakenotes. Our crowdfunding page is patreon.com/alwaystakenotes. Always Take Notes is presented by Eleanor Halls and Simon Akam, and produced by Nicola Kean. Zahra Hankir is our communities editor. Our music is by Jessica Dannheisser and our logo was designed by James Edgar.