Jednym z najważniejszych elementów stabilizujących klimat Ziemi są lodowce. Ich ciągłe przeobrażenia to proces naturalny, jednak w  ostatnich dekadach wprowadziliśmy do niego anomalie, których skutki  zaczynamy odczuwać już teraz. Dr Jakub Małecki bada lodowce na Spitsbergenie i, jak sam mówi, traktuje je jak przyjaciół. Czasem nawet z  nimi rozmawia. (Początek rozmowy: 11'14")