Saldos Es fin de temporada. - É final da temporada. El inventario comienza a hacerse en los comercios. começa um inventário nas lojas. Pronto será la epoca de las rebajas. Logo será época das liquidações. Si estás de acuerdo, manana, podemos levantarnos pronto e ir a ver si compramos algo. Se você concordar, amanhã, podemos levantar-nos cedo e ver se compramos algo. Las rebajas han comenzado. As liquidações começaram. Si. Yo necesito zapatos iy tü? Sim. Eu preciso de sapatos e você? Yo queria hacer esta tarde una pequena lista de lo que me parece más necesario. Eu queria fazer esta tarde uma pequena lista do que eu acho que é mais necessário. De todas formas, no creo que necesitemos muchas cosas. De qualquer forma, eu não acho que precisamos de muitas coisas. En esta casa todos somos muy cuidadosos. Nesta casa somos todos muito cuidadosos. Si no nos gastamos todo el presupuesto que hemos previsto, Se não gastar todo o orçamento previsto, me gustaria comprar unas cuantas planchas de madera de pino. Eu gostaria de comprar algumas tábuas de pinho. Que quieres hacer con ellas? Que que você quer fazer com elas? Una biblioteca. - Uma biblioteca. Ah, sí! ya no me acordaba. - Ah, sim! Eu não me lembrava. 1. La nueva temporada de cine, todavia, no ha comenzado. 1. A nova temporada de cinema, ainda não começou. 2. En ciertas zapaterias, hay ya rebajas. 2. Em certos sapatarias, há descontos. 3. De todas las formas, yo no podre ir. - De todas as formas, eu não posso ir. 4. Yo me gasto poco dinero en vestidos. - Eu gasto pouco dinheiro em

Esperamos a un amigo - Esperamos um amigo

Adonde vas? - Onde vais?

Voy a la estación. Juan llega a las nueve y media y, probablemente, vendrä cargado.

Vou a estação. Juan chega às nove e meia e, provavelmente, virá carregado.

Vas a ir en coche? - Vai sair de carro?

No. Voy a coger el autobüs. Hoy, hay demasiada circulaciön.

Não. Eu vou pegar o ônibus. Hoje, há muito movimento.

Quieres que te acompane? - Quer que eu te acompanhe?

Si no tienes nada que hacer y quieres venir, te espero.

Se você não tem nada para fazer e queres vir, espero.

De acuerdo. Voy a peinar-me y nos vamos.

De acordo. Vou pentear-me e nós vamos.

Entre nos tres podremos llevar todas malletas.

Entre nós três poderemos levar todas as maletas.

Y si pesam demasiado poderemos coger un taxi.

E se estiverem muito pesadas poderemos pegar um taxi.

Crees que vendrá muy carregado?

Acreditas que ele vira muito carregado?

No lo sé, pero en su ultima carta me decia que tenía intención de quedar-se aqui unos meses

Não sei. Mas em sua última carta me dizia que tinha a intenção de fiacar aqui uns meses.

Creo que há alquillado una casa vieja quince quilometros de aqui.

Creio que alugou uma casa velha quinze quilometros daqui.

Y que quiere hacer?

E o que quer fazer?

No tengo ninguna idea sobre sus planes

Não tenho nenhuma idéia sobre seus planos

La estación no está lejos del centro de la ciudad.

A estação não está longe do centro da cidade.

El autobús te dejará a la puerta de casa.

O onibus te deixará na porta de casa.

Antes de ayer havia mucha circulación.

Antes de ontem havia muito movimento.

Teresa iba a su casa muy carregada.

Teresa ia para sua casa muito carregada.

La hemos ayudado los cuatro.

Tinha-mos ajudado ela, os quatro.

Tengo la intención de hacer-me una mesa.

Tenho a intenção de me fazer uma mesa.

Todavia no tengo planes para el proximo año.

Ainda não tenho planos para o próximo ano.