Após quase dois anos em Timor-Leste e as viagens pelo sudeste asiático tinha chegado a hora de me despedir do país e voltar para o Brasil.

Por eu estar a serviço do governo brasileiro em outro país, o meu passaporte não era o de turista. Eu tinha um passaporte do governo brasileiro, em todas as imigrações eu era muito bem recebida, os funcionários sorriam e desejam uma boa estadia. Nunca me perguntaram o que estava indo fazer e nem quanto tempo eu ficaria.

Mas ... na vida sempre temos um “mas” – na Nova Zelândia foi um pouco diferente. Por eu estar em processo de finalização do trabalho para o governo brasileiro e por ter decidido ficar um tempo na Nova Zelândia resolvi que não usaria o passaporte oficial e que entraria no país com o passaporte de turismo.

Que sufoco! – sufoco é quando você sente dificuldade para respirar – Nunca tinham me perguntado nada e de repente o oficial da imigração me enche de perguntas.

Ele fez o procedimento padrão como para todos os turistas, eu que não estava acostumada com a situação. Depois de responder à todas as perguntas, finalmente recebi o passaporte com o carimbo de entrada – carimbo é a marca feita no passaporte que comprova que você está legal no país.

Pronto! Estava dentro do país e como será que eu me sai na Nova Zelândia? Foi a minha oportunidade de imersão na cultura de língua inglesa. Afinal, aprender um idioma não é apenas aprender a estrutura gramatical ou vocabulário. É preciso conhecer a cultura, refletir sobre ela e estabelecer conexões para tornar a sua aprendizagem significativa.

Eu trago para os episódios do podcast um pouco da cultura popular brasileira, muitas vezes partindo do meu ponto de vista, mas também pesquiso para ter certeza sobre o que estou falando. As vezes procuro em livros outras pergunto para os amigos a opinião sobre determinado assunto.

As informações que trago em cada episódio é para que você não passe vergonha falando português e também não passe vergonha em alguma situação com o brasileiro.

Eu quero que você se sinta confortável ao falar português brasileiro e que fale com segurança.

Aprender a falar “bom dia” é só procurar no YouTube.

Eu vou ensinar mais para você! Basta acessar a minha página: https://falarportuguesbrasileiro.com/ E aproveitar as possibilidades de imersão em língua portuguesa com Falar Português Brasileiro – direto do Brasil para a sua casa!

Está tudo certo para você fazer o exame Celpe-bras? Continua estudando sozinho ou pensa que já estudou tudo que precisa? Acesse o meu canal no YouTube e assista aos meus vídeos sobre o Celpe-bras.

Está com vergonha de pedir para algum amigo fazer a simulação oral com você! Não precisa mais se preocupar com isso! Eu também farei a simulação oral com você.

Se não estiver inscrito no canal, inscreva-se para ser notificado e não perder nenhum conteúdo!

No próximo domingo – 12 de setembro – farei uma live para a minha comunidade Falar Português Brasileiro – e vou abrir esse convite para você que também escuta o podcast, faz parte da minha comunidade e não está no meu grupo de WhatsApp. Para fazer a sua inscrição click no link: https://forms.gle/V1cBHkcyjJn3CarTA

Marque na sua agenda como prioridade e nos vemos lá!