In this episode, we explore a kōrero about a cheeky child

Episode dialogue:

Hēmi: E tama, he mea peita ō taringa? I āta kīia atu koe e to māmā kia whakapaitia tō rūma. Kia teretere mai koe i mua i tana hokinga mai i te mahi.

Āpera: Taihoa, kua mutu tonu taku kēmu.

Hēmi: Pae kare, e tama, mō te takaroa kāore he painga i a koe, nē? Ana, koinā hei ingoa kārangaranga mōu, ko Tama-takaroa.

Āpera: E pā, he pātai tāku, he aha e hina nei ō makawe?

Hēmi: Tēnā pātai hoki! Kei noho koe ka kōrero pēnā ki te pakeke.

Āpera: He aha i kore ai?

Hēmi: Kia mōhio mai koe, kāore e pai ēnā momo pātai ki te tangata. Heoi anō, kia whakautu au i tō pātai. Ka mahi nanakia ana te tamaiti ka hina tētahi makawe o tana matua. Kua mau i a koe taku kōrero?

Āpera: Āna, nā whai anō i hina katoa ai ngā makawe o Koro.

The Everyday Māori Podcast is supported by Te Mātāwai as a part of its contribution to Maihi Māori - Kia ūkaipō anō te reo.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.