Agathas Memories

By Manuel KronastFiction

Agathas Memories episodes

October 18 172 - Murder in the Mews / Hercule Poirot schläft nie (Sammelband, 1937)
Vier Kriminalgeschichten mit viel Raum für starke Charaktere
Agatha Christie: Murder in the Mews and other Storys, Collins Crime Club 1937. Deutsch: Hercule Poirot schläft nie. Erzählungen, übers. von Michael Mundhenk.
Ich verwende die Facsimile-Ausgabe der Erstausgabe, HarperCollins 2006.
Links
https://en.wikipedia.org/wiki/Murder_in_the_Mews
https://de.wikipedia.org/wiki/Hercule_Poirot_schläft_nie
https://en.wikipedia.org/wiki/Robin_Halliday_Macartney
https://en.wikipedia.org/wiki/Bombing_of_Guernica
(abgerufen am 15. Oktober 2026)

Folgen zu den einzelnen Geschichten:
162: Triangle at Rhodes
169: Murder in the Mews
170: The Incredible Theft
171: Dead Man’s Mirror

Musik:
„November“ (Ralf Schneider, Sven Backes), lizenziert von cayzland.de

31 min
September 28 171 - Dead Man's Mirror / Der Spiegel des Toten (1937, Novella)
Starkes Recycling - zum dritten Mail!
Dead Man’s Mirror, erscheint offenbar zum ersten Mal im März 1937 in Murder in the Mews and Other Stories, Collins Crime Club, S.151-246. Im Deutschen unter dem Titel „Auch Pünktlichkeit kann töten“ im Band „Auch Pünktlichkeit kann töten“, Scherz Verlag 1977. Aktuell mit dem ganzen Sammelband („Hercules Poirot schläft nie“) unter dem Titel „Der Spiegel des Toten“, neu übersetzt von Michael Mundhenk im Atlantik Verlag erhältlich. Die verkürzte Vorform „The Second Gong“ ist zuerst im Juli 1932 im „Strand“ erschienen. Ich habe sie im Dezember 2023 in Folge 115 vorgestellt.
Links
https://en.wikipedia.org/wiki/Murder_in_the_Mews
https://de.wikipedia.org/wiki/Hatschepsut
Literatur
Mark Aldridge: "Poirot. The Greatest Detective in the World"; Harper Collins 2020, S. 109-113.
Musik
"November" (Ralf Schneider, Sven Backes; lizensiert über cayzland.de)
20 min
August 24 170 - The Incredible Theft / Der unglaubliche Diebstahl (Novella, 1937)
Eine erweiterte Kurzgeschichte trifft den militärischen Zeitgeist
The Incredible Theft, erschien im April 1937 im Daily Express, unter dem Titel „Mystery of the Dressing Case“. In Buchform im März 1937 in Murder in the Mews and Other Stories, Collins Crime Club, S.85-148. Im Deutschen unter dem Titel „Der unglaubliche Diebstahl der Bomberpläne“ im Band „Hercule Poirot bittet zum Galgen“, Scherz Verlag 1983. Aktuell mit dem ganzen Sammelband (Hercules Poirot schläft nie) unter dem Titel „Der unglaubliche Diebstahl“ im Atlantik Verlag erhältlich.
Links
https://en.wikipedia.org/wiki/Murder_in_the_Mews.
https://en.wikipedia.org/wiki/Submarine#History.
https://de.wikipedia.org/wiki/Royal_Air_Force.
Literatur
Mark Aldridge: "Poirot. The Greatest Detective in the World"; Harper Collins 2020, S. 109-113.
Musik
"November" (Ralf Schneider, Sven Backes; lizensiert über cayzland.de)
18 min
August 03 169 - Murder in the Mews / Mord in den Bardsley Gardens Mews (Novella, 1936)
Poirot ermittelt in mittlerer Länge in entspanntem Fall mit Tiefgang
Murder in the Mews, erschien im Dezember 1936 im Woman’s Journal, unter dem Titel „Mystery of the Dressing Case“. In Buchform im März 1937 in Murder in the Mews and Other Stories, Collins Crime Club. Im Deutschen unter dem Titel „Poirot riecht den Braten“ im Band „Hercule Poirot bittet zum Galgen“, Scherz Verlag 1983. Aktuell mit dem ganzen Sammelband (Hercules Poirot schläft nie) unter dem Titel Mord in den Bardsley Garden Mews, Atlantik Verlag.
Links
https://en.wikipedia.org/wiki/Guy_Fawkes_Night
https://en.wikipedia.org/wiki/Mews
https://de.wikipedia.org/wiki/Marstall
Literatur
Mark Aldridge: "Poirot. The Greatest Detective in the World"; Harper Collins 2020, S. 109-113.
Tina Hodgkinson: Agatha Christie’s London. A Historical Guide to the Queen of Crime's Capital“, The History Press 2026.
**Agatha Christie: "An Autobiography", HarperCollins 2010 (ursprünglich erschienen 1977), S. 390f
Musik
"November" (Ralf Schneider, Sven Backes; lizensiert über cayzland.de)
25 min
June 16 168 - Cards on the Table / Cluefinder-Episode (Spoiler!)
Viele Morde - säuberlich sortiert
Cards on the Table, erschienen am 2. November 1936 im Collins Crime Club. Davor schon in Fortsetzungen erschienen in den USA (Saturday Evening Post, Mai/Juni 1936). Deutsche Übersetzung als "Karten auf den Tisch" von Marie Rieger, 1938, Tal Verlag Wien/Leipzig. Aktuelle Übersetzung "Mit offenen Karten", 2016 (Michael Mundhenk, Atlantik Verlag.
Links
https://en.wikipedia.org/wiki/Cards_on_the_Table
https://de.wikipedia.org/wiki/Mit_offenen_Karten_(Roman)
Literatur
John Goddard: „Agatha Christies Golden Age“. An Analysis of Poirot‘s Golden Age Puzzles; Stylish Eye Press 2018, S. 291-309.
Musik
"Comedy" (Christian Petermann; lizensiert über cayzland.de)
30 min
May 12 167 -Cards on the Table / Mit offenen Karten (Roman/1936)
Für Bridgefans und alle anderen
Cards on the Table, erschienen am 2. November 1936 im Collins Crime Club. Davor schon in Fortsetzungen erschienen in den USA (Saturday Evening Post, Mai/Juni 1936). Deutsche Übersetzung als "Karten auf den Tisch" von Marie Rieger, 1938, Tal Verlag Wien/Leipzig. Aktuelle Übersetzung "Mit offenen Karten", 2016 (Michael Mundhenk, Atlantik Verlag.
Links
https://en.wikipedia.org/wiki/Cards_on_the_Table
https://de.wikipedia.org/wiki/Mit_offenen_Karten_(Roman)
https://en.wikipedia.org/wiki/Ariadne_Oliver
https://de.wikipedia.org/wiki/Agatha_Christies_Hjerson
https://en.wikipedia.org/wiki/Gruinard_Island
Literatur
Mark Aldridge: "Poirot. The Greatest Detective in the World"; Harper Collins 2020, S. 104-108.
Kathryn Harkup: V is for Venom. Agatha Christie's Chemicals of Death; Bloomsbury Sigma 2025, S.43-64 & 199-214.
Musik
"Comedy" (Christian Petermann; lizensiert über cayzland.de)
45 min
April 06 166 - Murder in Mesopotamia / Mord in Mesopotamien (Spoilerfolge)
Ein fast indizienloser Fall und ein rätselhaftes Frauenbild
Literatur
Janet Morgan: “Agatha Christie. A Biography; William Collins 1984, aktualisiert: HarperCollins 2017.
Lucy Worsley: Agatha Christie. A Very Elusive Woman; Hodder & Stoughton 2022.
Agatha Christie: Murder in Mesopotamia, Collins Crime Club 1936.
Links
https://en.wikipedia.org/wiki/MurderinMesopotamia.
https://en.wikipedia.org/wiki/Katharine_Woolley.
https://en.wikipedia.org/wiki/Quern-stone.
https://en.wikipedia.org/wiki/LaBelleDamesansMerci.
https://en.wikipedia.org/wiki/LadyHesterStanhope.
https://en.wikipedia.org/wiki/Rose_Macaulay.
https://en.wikipedia.org/wiki/BacktoMethuselah.
https://en.wikipedia.org/wiki/Linda_Condon.
Abgerufen am 4.4.2026
Musik
"Comedy" (Christian Petermann; lizensiert über cayzland.de)
44 min
March 23 165 - Murder in Mesopotamia / Mord in Mesopotamien (Roman, 1936)
Agatha Christie verbindet Hobby und Beruf – und Poirot ermittelt in einem Ausgrabungscamp
Literatur
Janet Morgan: “Agatha Christie. A Biography; William Collins 1984, aktualisiert: HarperCollins 2017.
Lucy Worsley: Agatha Christie. A Very Elusive Woman; Hodder & Stoughton 2022.
Agatha Christie: Murder in Mesopotamia, Collins Crime Club 1936.
Links
https://en.wikipedia.org/wiki/MurderinMesopotamia.
https://en.wikipedia.org/wiki/RobinHallidayMacartney.
https://en.wikipedia.org/wiki/SarahGamp.
https://en.wikipedia.org/wiki/LeonardWoolley.
https://en.wikipedia.org/wiki/Katharine_Woolley.
Abgerufen am 22.3.2026
Musik
"Comedy" (Christian Petermann; lizensiert über cayzland.de)
37 min
March 02 164 - Agatha Christie und die Archäologie
Der Orient als zweiter Lebensmittelpunkt Agatha Christies in den 30ern
Literatur
Agatha Christie Mallowan: Come, Tell me How You Live , Collins 1946 (Taschenbuchausgabe von 2012), Zitat auf S. 86f
The Bloomsbury Handbook to Agatha Christie, hrsg. von Mary Anna Evans und J. C. Bernthal, Bloomsbury Academic, London 2023. Darin der Artikel von Nadia Atia "Christie's Contemporary Middle East", S. 155-172.
Janet Morgan: “Agatha Christie. A Biography; William Collins 1984, aktualisiert: HarperCollins 2017. V.a. S.205-222.
Lucy Worsley: Agatha Christie. A Very Elusive Woman; Hodder & Stoughton 2022.
Agatha Christie: Murder in Mesopotamia, Collins Crime Club 1936.
Links
https://en.wikipedia.org/wiki/Murder_in_Mesopotamia.
https://de.wikipedia.org/wiki/Geschichte_Ägyptens#Teil_des_Britischen_Weltreichs_(1882–1922),_Eroberung_des_Sudan.
https://en.wikipedia.org/wiki/Curse_of_the_pharaohs.
https://en.wikipedia.org/wiki/Tell_Brak#Site.
https://en.wikipedia.org/wiki/Chagar_Bazar#Archaeology.
https://en.wikipedia.org/wiki/Come,_Tell_Me_How_You_Live.
Abgerufen am 28.2.2026
Musik
"November" (Ralf Schneider, Sven Backes; lizensiert über cayzland.de)
33 min
February 09 163 - The Regatta Mystery (Kurzgeschichte, 1936)
Eine weitere Poirot-Geschichte - noch
"The Regatta Mystery", The Strand, Juni 1936 (zuvor schon in der Chicago Tribune am 3. Mai 1936). Für spätere Sammlungen umgeschrieben in ein Parker-Pyne-Mystery, so in "Problem at Pollensa Bay", Harper Collins 1991, S.127-147. In der ursprünglichen Form erstmals in Buchform veröffentlicht in "Hercules Poirot. The Complete Short Stories", Harper Collins 1999, 2740-2785.
Musik
"November" (Ralf Schneider, Sven Backes; lizensiert über cayzland.de)
12 min

About Agathas Memories

From the publisher's feed

Die Romane und Kurzgeschichten von Agatha Christie chronologisch gelesen und besprochen: Ein Podcast über die erfolgreichste Kriminalschriftstellerin aller Zeiten. Jede Geschichte, jeder Roman in einer eigenen Folge, dazwischen Sonderfolgen über Sonderfragen oder Fundstücke am Wegesrand.