Agathas Memories

By Manuel KronastFiction

Agathas Memories episodes

July 11, 2024 132 - Lord Edgware Dies / Cluefinder-Folge (Spoiler!!!)
Eine Folge voller Indizien, die Agatha Christie ausgestreut und verborgen hat
"Lord Edgware Dies“, veröffentlicht im September 1933 im UK im Collins Crime Club. Veröffentlichung in den USA, später im gleichen Jahr unter dem Titel „Thirteen at Dinner“. Zuvor (März bis August) schon in Fortsetzungen im American Magazine veröffentlicht: „13 for Dinner“.
Deutscher Titel: Dreizehn bei Tisch, 1934, Goldmann Verlag, Übersetzung durch Dr. Otto Albrecht van Bebber. 2015 Neuübersetzung von Giovanni und Ditte Bandini, Atlantik Verlag.
Links
https://en.wikipedia.org/wiki/Lord_Edgware_Dies
https://de.wikipedia.org/wiki/Urteil_des_Paris
(abgerufen am 11.7.2024)
Literatur
John Goddard: „Agatha Christies Golden Age“. An Analysis of Poirot‘s Golden Age Puzzles; Stylish Eye Press 2018, S.169-188.
Musik
"Comedy" (Christian Petermann; lizensiert über cayzland.de)
39 min
June 24, 2024 131 - Lord Edgware Dies / Dreizehn bei Tisch (Roman, 1933)
Poirot ist wieder da - in einem verzwickten Fall mit starken Charakteren
Veröffentlichung
"Lord Edgware Dies“, veröffentlicht im September 1933 im UK im Collins Crime Club. Veröffentlichung in den USA, später im gleichen Jahr unter dem Titel „Thirteen at Dinner“. Zuvor (März bis August) schon in Fortsetzungen im American Magazine veröffentlicht: „13 for Dinner“.
Deutscher Titel: Dreizehn bei Tisch, 1934, Goldmann Verlag, Übersetzung durch Dr. Otto Albrecht van Bebber. 2015 Neuübersetzung von Giovanni Bandini, Atlantik.
Links
https://en.wikipedia.org/wiki/Lord_Edgware_Dies
https://en.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_Canning
https://en.wikipedia.org/wiki/Billie_Carleton
https://en.wikipedia.org/wiki/Ruth_Draper
(abgerufen am 16.6.2024)
Literatur
Agatha Christie: "An Autobiography", HarperCollins 2010 (ursprünglich erschienen 1977), hier vor allem: S.454-455.
John Curran (Hrsg.): "Agatha Christie's Complete Secret Notebooks", HarperCollins 2020, S.206-212, Zitat: S.207.
Kathryn Harkup: A is for Arsenic. The Poisons of Agatha Christie; Bloomsbury Sigma 2015
Zitate
„Supper at the Savoy …“; Klappentext.
„M. Poirot, somehow or other …“, S.18.
„I‘ll have to call a taxi“, S.22.
„No, no my friend“, S.78.
Nach der Faksimile-Ausgabe von 2007.
Musik: "Comedy" (Christian Petermann; lizensiert über cayzland.de)
44 min
June 03, 2024 130 - The Incident of the Dog's Ball / Der Vorfall mit dem Hundeball (Kurzgeschichte, 1933)
Eine spät entdeckte Kurzgeschichte - und zwei Poirot-"Biographien"
"The Incident of the Dog's Ball“, verfasst im Jahr 1933 und später erweitert in den Roman "Dumb Witness" (1937). Die ursprüngliche Kurzgeschichte wurde 2009 von John Curran in "Agatha Christies Secret Notebooks" veröffentlicht. Meines Wissens noch nicht (Stand 2.6.2024) auf Deutsch erschienen.
John Curran (Hrsg.): "Agatha Christie's Complete Secret Notebooks", HarperCollins 2020, S.250-278
Links
https://en.wikipedia.org/wiki/Agatha_Christie%27s_Secret_Notebooks.
(abgerufen am 2.6.2024)
Literatur
Mark Aldridge: Poirot. The Greatest Detective in the World; Harper Collins 2020.
Anne Hart: Hercules Poirot. The Life and Times of Hercules Poirot; Harper Collins 2019, erste Auflage erschienen 1995.
John Curran: Agatha Christies Complete Secret Notebooks. Stories and Secrets of Murder in the Making, Harper Collins 2020.
Musik: "November" (Ralf Schneider, Sven Backes; lizensiert über cayzland.de)
16 min
May 19, 2024 129 - The Oracle at Delphi / Das Orakel von Delphi (Kurzgeschichte, 1933)
Letzte Urlaubsstation - wieder ein Juwelendiebstahl
"The Oracle at Delphi“, veröffentlicht im Juli 1933 mit zwei anderen Geschichten im Nash’s Pall Mall Magazine (Nr. 482) unter dem Gesamttitel „More Arabian Nights of Parker Pyne“; davor schon im New Yorker Cosmopolitan (April 1933).
Im November 1934 in Buchform in dem Sammelband „Parker Pyne Investigates“. Der Sammelband ist in deutscher Sprache unter dem Titel „Parker Pyne ermittelt“ im Atlantik-Verlag in der Übersetzung von Marcel Aubron-Bülles erhältlich, die Kurzgeschichte trägt darin den Titel „Das Orakel von Delphi“.
Links
https://en.wikipedia.org/wiki/Parker_Pyne_Investigates (Leider kaum Informationen über die Handlungsbeschreibungen hinaus, dafür jede Menge Spoiler …)
https://www.nationalarchives.gov.uk/currency-converter/.
https://www.exchange-rates.org/de/wechselkursverlauf/gbp-eur-2017.
https://www.officialdata.org/us/inflation/1933?amount=1.
https://www.finanzen.net/waehrungsrechner/us-dollar_euro.
(abgerufen am 19. Mai 2024)
Literatur
Agatha Christie: "An Autobiography", HarperCollins 2010 (ursprünglich erschienen 1977); S. 426
Zitate
„Are you happy? …“; S.7.
„Mrs. Willard J. Peters …", S.209.
Nach der Faksimile-Ausgabe von 2010
Musik: "November" (Ralf Schneider, Sven Backes; lizensiert über cayzland.de)
19 min
May 13, 2024 128 - Death on the Nile / Tod auf dem Nil (! nicht der Roman: Kurzgeschichte, 1933)
Eine unglückliche und tyrannische Lady wird auf einem Nildampfer vergiftet: Parker Pyne ermittelt
"Death on the Nile“, veröffentlicht im April 1933 im Cosmopolitan Magazine (Nr. 562) unter der Gesamtüberschrift “Have You Got Everything You Want? If Not, Consult Mr. Parker Pyne“. Im November 1934 in Buchform in dem Sammelband „Parker Pyne Investigates“. Der Sammelband ist in deutscher Sprache unter dem Titel „Parker Pyne ermittelt“ im Atlantik-Verlag in der Übersetzung von Marcel Aubron-Bülles erhältlich, die Kurzgeschichte trägt darin den Titel „Tod auf dem Nil“. Nicht zu verwechseln mit dem gleichnamigen Agatha-Christie-Roman von 1937!
Links
https://en.wikipedia.org/wiki/Parker_Pyne_Investigates.
(Wie immer voller Spoiler. Außerdem gibt es leider über die reinen Handlungsnacherzählungen und Veröffentlichungsdaten hinaus wenig Informationen, was schade ist).
https://en.wikipedia.org/wiki/Dragoman.
https://en.wikipedia.org/wiki/Bovril.
(abgerufen am 11.5.2024).
Literatur
Agatha Christie: "An Autobiography", HarperCollins 2010 (ursprünglich erschienen 1977)
Zitate
„Lady Grayle was nervous …“; S.210
„She had suffered …", S.212
Nach der Faksimile-Ausgabe von 2010
Musik
"November" (Ralf Schneider, Sven Backes; lizensiert über cayzland.de)
13 min
May 06, 2024 127 - The Price of Pearl / Eine Perle von Wert (Kurzgeschichte, 1933)
Die Diskussion über den Ursprung der Unehrlichkeit - praktisch umgesetzt
"The Price of Pearl“, veröffentlicht im Juli 1933 mit zwei anderen Geschichten im Nash’s Pall Mall Magazine (Nr. 482) unter dem Gesamttitel „More Arabian Nights of Parker Pyne“. Die Geschichte trägt damals den etwas veränderten Titel „The Pearl“. Im November 1934 in Buchform in dem Sammelband „Parker Pyne Investigates“. Der Sammelband ist in deutscher Sprache unter dem Titel „Parker Pyne ermittelt“ im Atlantik-Verlag in der Übersetzung von Marcel Aubron-Bülles erhältlich, die Kurzgeschichte trägt darin den Titel „Eine Perle von Wert“.
https://en.wikipedia.org/wiki/Parker_Pyne_Investigates.
(Wie immer voller Spoiler. Außerdem gibt es leider über die reinen Handlungsnacherzählungen und Veröffentlichungsdaten hinaus wenig Informationen, was schade ist).
https://en.wikipedia.org/wiki/Petra
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Pall_Mall_Magazine.
(abgerufen am 27.4.2024)
Zitate:
„There's the breaking point …“; S.195.
„Then we're …“ und "A fellow feeling …", S.209.
Nach der Faksimile-Ausgabe von 2010
Musik: "November" (Ralf Schneider, Sven Backes; lizensiert über cayzland.de)
15 min
April 29, 2024 126 - The House at Shiraz / Das Haus in Shiraz (Kurzgeschichte, 1933)
Parker Pyne geht in einem verwunschenen Haus einem rätselhaften Todesfall nach
„The House at Shiraz“, veröffentlicht iim Juni 1933 mit zwei anderen Geschichten im Nash’s Pall Mall Magazine (Nr. 481) unter dem Gesamttitel „The Arabian Nights of Parker Pyne“, unter dem Titel „In the House at Shiraz“ - vorher allerdings schon, im April 1933, im New Yorker Cosmopolitan. Im November 1934 in Buchform in dem Sammelband „Parker Pyne Investigates“. Der Sammelband ist in deutscher Sprache unter dem Titel „Parker Pyne ermittelt“ im Atlantik-Verlag in der Übersetzung von Marcel Aubron-Bülles erhältlich, die Kurzgeschichte trägt darin den Titel „Das Haus in Shiraz“.
https://en.wikipedia.org/wiki/Parker_Pyne_Investigates.
(Wie immer voller Spoiler. Außerdem gibt es leider über die reinen Handlungsnacherzählungen und Veröffentlichungsdaten hinaus wenig Informationen, was schade ist).
https://de.wikipedia.org/wiki/Schiras
https://en.wikipedia.org/wiki/Shiraz
https://en.wikipedia.org/wiki/Lady_Hester_Stanhope
https://www.dwds.de/wb/unberufen
(abgerufen am 26.4.2024)
Zitate: „So far …“; S.175.
„A House …“, S.177.
Nach der Faksimile-Ausgabe von 2010
Musik: "November" (Ralf Schneider, Sven Backes; lizensiert über cayzland.de)
17 min
April 18, 2024 125 - The Gate of Baghdad / Das Tor nach Bagdad (Kurzgeschichte, 1933)
Parker Pyne weiterhin auf den Spuren seiner Autorin - und er löst einen Mordfall
„The Gate of Baghdad“, veröffentlicht im Juni 1933 mit zwei anderen Geschichten unter dem Gesamttitel „The Arabian Nights of Parker Pyne“, unter dem Titel „At the Gate of Baghdad“. Im November 1934 in Buchform in dem Sammelband „Parker Pyne Investigates“. Der Sammelband ist in deutscher Sprache unter dem Titel „Parker Pyne ermittelt“ im Atlantik-Verlag in der Übersetzung von Marcel Aubron-Bülles erhältlich, die Kurzgeschichte trägt darin den Titel „Das Tor nach Bagdad“.
https://en.wikipedia.org/wiki/Parker_Pyne_Investigates.
(Wie immer voller Spoiler. Außerdem gibt es leider über die reinen Handlungsnacherzählungen und Veröffentlichungsdaten hinaus wenig Informationen, was schade ist).
https://en.wikipedia.org/wiki/James_Elroy_Flecker
https://en.wikipedia.org/wiki/Old_city_of_Damascus#Gates_
Zitate:
"Four great gates …", S.150.
"A little civilized …", S.152.
"Are you unhappy …", S.155.
Nach der Faksimile-Ausgabe von 2010
Musik: "November" (Ralf Schneider, Sven Backes; lizensiert über cayzland.de)
15 min
April 06, 2024 124 – Have You Got Everything You Want? / Haben Sie alles, was Sie brauchen? (Kurzgeschichte, 1933)
Parker Pyne und Agatha Christie bereisen 1933 den Orient
„Have You Got Everything You Want?“, veröffentlicht im April 1933 im New Yorker Cosmopolitan, gemeinsam mit drei weiteren Parker-Pyne-Geschichten. Im UK zuerst erschienen im Juni 1933 mit zwei anderen Geschichten unter dem Gesamttitel „The Arabian Nights of Parker Pyne“, unter dem Titel „On the Orient Express“. Im November 1934 in Buchform in dem Sammelband „Parker Pyne Investigates“. Der Sammelband ist in deutscher Sprache unter dem Titel „Parker Pyne ermittelt“ im Atlantik-Verlag in der Übersetzung von Marcel Aubron-Bülles erhältlich, die Kurzgeschichte trägt darin den Titel „Haben Sie alles, was Sie brauchen?“.
https://en.wikipedia.org/wiki/Parker_Pyne_Investigates.
(Wie immer voller Spoiler. Außerdem gibt es leider über die reinen Handlungsnacherzählungen und Veröffentlichungsdaten hinaus wenig Informationen, was schade ist).
https://en.wikipedia.org/wiki/Tell_Arpachiyah
https://en.wikipedia.org/wiki/Julius_Jordan
Zitate:
Dr. Julius Jordan aus Agatha Christie: "An Autobiography", HarperCollins 2010, S.465-66.
Über ihre Ausgrabung 1933 schreibt sie auf den Seiten 460-464.
Aus der Kurzgeschichte:
"If Mr. Parker Pyne …", S.135.
"wife" …, S.136
Musik: "November" (Ralf Schneider, Sven Backes; lizensiert über cayzland.de)
22 min
March 26, 2024123 - Sonderfolge: Mörderisches Grün (dt. Sammelband, 2017)
Poirot und Miss Marple ermitteln im Garten - zumindest ein wenig
Die Sammlung enthält fünf Geschichten mit Miss Marple und eine mit Hercules Poirot:
Was wächst in deinem Garten? (1935, Hercules Poirot)
Der Goldschatz (1928, Miss Marple, siehe Folge 73)
Die blaue Geranie (1929, Miss Marple, siehe Folge 91)
Greenshaw's Folly (1956, Miss Marple)
Die vier Verdächtigen (1930, Miss Marple, siehe Folge 99)
Das Todeskraut (1930, Miss Marple, siehe Folge 96)
Musik: "Comedy" von Christian Petermann (lizensiert über cayzland.de)
26 min

About Agathas Memories

From the publisher's feed

Die Romane und Kurzgeschichten von Agatha Christie chronologisch gelesen und besprochen: Ein Podcast über die erfolgreichste Kriminalschriftstellerin aller Zeiten. Jede Geschichte, jeder Roman in einer eigenen Folge, dazwischen Sonderfolgen über Sonderfragen oder Fundstücke am Wegesrand.