Agathas Memories

By Manuel KronastFiction

Agathas Memories episodes

March 14, 2024 122 - The Case of the Rich Woman / Der Fall der reichen Frau (Kurzgeschichte, 1932)
Parker Pyne sichert das Glück - mit radikalen Mitteln
"The Case of the Rich Woman“, veröffentlicht im August 1932 im New Yorker Cosmopolitan, gemeinsam mit vier weiteren Parker-Pyne-Geschichten. Eine Veröffentlichung in einer Zeitschrift im UK ist nicht bekannt, sie kann aber erst nach den bisher vorgestellten Geschichten liegen, weil sie einen logischen Abschluss der ersten Staffel bildet. Im November 1934 in Buchform in dem Sammelband „Parker Pyne Investigates“. Der Sammelband ist in deutscher Sprache unter dem Titel „Parker Pyne ermittelt“ im Atlantik-Verlag in der Übersetzung von Marcel Aubron-Bülles erhältlich, die Kurzgeschichte trägt darin den Titel „Der Fall der reichen Frau“.
https://en.wikipedia.org/wiki/Parker_Pyne_Investigates.
(Wie immer voller Spoiler. Außerdem gibt es leider über die reinen Handlungsnacherzählungen und Veröffentlichungsdaten hinaus wenig Informationen, was schade ist).
Musik: "November" (Ralf Schneider, Sven Backes; lizensiert über cayzland.de)
11 min
February 19, 2024 121 - The Case of the City-Clerk / Der Fall des Büroangestellten (Kurzgeschichte, 1932)
Hart arbeitender Büroangestellter erlebt für fünf Pfund das Abenteuer seines Lebens
"The Case of the City-Clerk“, veröffentlicht am November 1932 im Strand Magazine 503 unter dem Titel „The 10£-Adventure“. Vorher wurde es aber schon im August 1932 im New Yorker Cosmopolitan veröffentlicht, gemeinsam mit vier weiteren Parker-Pyne-Geschichten. Im November 1934 in Buchform in dem Sammelband „Parker Pyne Investigates“.
Der Sammelband ist in deutscher Sprache unter dem Titel „Parker Pyne ermittelt“ im Atlantik-Verlag in der Übersetzung von Marcel Aubron-Bülles erhältlich, die Kurzgeschichte trägt darin den Titel „Der Fall des Büroangestellten“.
https://en.wikipedia.org/wiki/Parker_Pyne_Investigates.
(Wie immer voller Spoiler. Außerdem gibt es leider über die reinen Handlungsnacherzählungen und Veröffentlichungsdaten hinaus wenig Informationen, was schade ist).
Zitate: „Undoubtedly …“, S. 67.
„You want …“, S.87.
„He, too, was …“, S.107.
Nach der Faksimile-Ausgabe von 2010.
Musik: "November" (Ralf Schneider, Sven Backes; lizensiert über cayzland.de)
9 min
February 12, 2024 120 - The Case of the Discontented Husband / Der Fall des unzufriedenen Ehemannes (Kurzgeschichte, 1932)
Diesmal ist der Ehemann eifersüchtig - Parker Pyne versucht es mit der bewährten Methode und scheitert
„The Case of the Discontented Husband“, veröffentlicht am 29. Oktober 1932 in Woman’s Pictorial 616. Zuvor wurde es im August 1932 im New Yorker Cosmopolitan veröffentlicht, gemeinsam mit vier weiteren Parker-Pyne-Geschichten. Im November 1934 in Buchform in dem Sammelband „Parter Pyne Investigates“. Der Sammelband ist in deutscher Sprache unter dem Titel „Parker Pyne ermittelt“ im Atlantik-Verlag in der Übersetzung von Marcel Aubron-Bülles erhältlich, die Kurzgeschichte trägt darin den Titel „Der Fall des unzufriedenen Ehemanns“.
https://en.wikipedia.org/wiki/Parker_Pyne_Investigates.
(Wie immer voller Spoiler, was aber in diesem Fall nicht ganz so schlimm ist, weil es keine Kriminalgeschichte ist. Allerdings gibt es leider über die reinen Handlungsnacherzählungen und Veröffentlichungsdaten hinaus wenig Informationen, was schade ist).
Zitate: „Undoubtedly …“, S. 67.
Nach der Faksimile-Ausgabe von 2010.
Musik: "November" (Ralf Schneider, Sven Backes; lizensiert über cayzland.de)
11 min
February 06, 2024 119 - The Case of the Distressed Lady / Der Fall der verzweifelten Frau (Kurzgeschichte, 1932)
Popcorn mit nettem Twist - ein ganz kurze Folge
„The Case of the Distressed Lady“, veröffentlicht am 22. Oktober 1932 in Woman’s Pictorial 615. Vorher wurde es aber schon im August 1932 im New Yorker Cosmopolitan veröffentlicht, gemeinsam mit vier weiteren Parker-Pyne-Geschichten. Im November 1934 in Buchform in dem Sammelband „Parter Pyne Investigates“. Der Sammelband ist in deutscher Sprache unter dem Titel „Parker Pyne ermittelt“ im Atlantik-Verlag in der Übersetzung von Marcel Aubron-Bülles erhältlich, die Kurzgeschichte trägt darin den Titel „Der Fall der verzweifelten Frau“.
https://en.wikipedia.org/wiki/Parker_Pyne_Investigates.
(Wie immer voller Spoiler und es gibt leider über die reinen Handlungsnacherzählungen und Veröffentlichungsdaten hinaus wenig Informationen, was schade ist).
Musik: "November" (Ralf Schneider, Sven Backes; lizensiert über cayzland.de)
7 min
January 22, 2024 118 - The Case of the Discontented Soldier / Der Fall des unbefriedigten Soldaten (Kurzgeschichte, 1932)
Parker Pyne macht einen Ruheständler glücklich - und eine erfolgreiche Schriftstellerin tritt auf
„The Case of the Discontented Soldier“, veröffentlicht am 15. Oktober 1932 in Woman’s Pictorial 614. Vorher wurde es aber schon im August 1932 im New Yorker Cosmopolitan veröffentlicht, gemeinsam mit den vier folgenden Parker-Pyne-Geschichten.
Im November 1934 in dem Sammelband „Parter Pyne Investigates“. Der Sammelband ist in deutscher Sprache unter dem Titel „Parker Pyne ermittelt“ im Atlantik-Verlag in der Übersetzung von Marcel Aubron-Bülles erhältlich, die Kurzgeschichte trägt darin den Titel „Der Fall des unbefriedigten Soldaten“.
https://en.wikipedia.org/wiki/Parker_Pyne_Investigates.
(Wie immer voller Spoiler, was aber in diesem Fall nicht ganz so schlimm ist, weil es nicht nur Kriminalgeschichten sind. Allerdings gibt es leider über die reinen Handlungsnacherzählungen und Veröffentlichungsdaten hinaus wenig Informationen, was schade ist).
Zitate:
„Major Wilbraham …“, S. 26.
„Ninety-six per cent …“, S. 27.
Nach der Faksimile-Ausgabe von 2010.
Musik: "November" (Ralf Schneider, Sven Backes; lizensiert über cayzland.de)
12 min
January 15, 2024 117 - The Case of the Middle-aged Wife / Der Fall der enttäuschten Hausfrau (Kurzgeschichte, 1932)
Auftritt Parker Pyne - die letzte leitende Serienfigur von Agatha Christie
"The Case of the Middle-aged Wife“, veröffentlicht am 8. Oktober 1932 in Woman’s Pictorial 613 unter dem Titel „The Woman Concerned“. Im November 1934 in dem Sammelband „Parter Pyne Investigates“.
Der Sammelband ist in deutscher Sprache unter dem Titel „Parker Payne ermittelt“ im Atlantik-Verlag in der Übersetzung von Marcel Aubron-Bülles erhältlich, die Kurzgeschichte trägt darin den Titel „Der Fall der enttäuschten Hausfrau“.
https://en.wikipedia.org/wiki/Parker_Pyne_Investigates.
(Wie immer voller Spoiler, was aber in diesem Fall nicht ganz so schlimm ist, weil es nicht nur Kriminalgeschichten sind. Allerdings gibt es leider über die reinen Handlungsnacherzählungen und Veröffentlichungsdaten hinaus wenig Informationen, was schade ist).
Zitate:
"Four grunts, …", S.7.
„A nasty …“, S. 9.
„Are you happy? …“, S. 7.
„The mere sight …“, S. 8.
Nach der Faksimile-Ausgabe von 2010.
Musik: "November" (Ralf Schneider, Sven Backes; lizensiert über cayzland.de)
12 min
December 21, 2023 116 - Sonderfolge: Weihnachten mit Agatha Christie (deutscher Sammelband, 2023)
Eine bunte Mischung von Agatha-Christie-Erzählungen, seltsam und lesenswert
Weihnachten mit Agatha Christie. Alle Geschichten zum Fest, Atlantik Verlag 2023. Übersetzt von Günter Eichel, Lia Franken, Hans Erik Hausner, Michael Mundhenk, Renate Ort-Guttmann und Lotte Schwarz.
Musik: "November" (Ralf Schneider, Sven Backes;
lizensiert über cayzland.de)
28 min
December 18, 2023 115 - The Second Gong / Der zweite Gong (Kurzgeschichte, 1932)
Eine gradlinige, unspektakuläre Kriminalgeschichte um Hercules Poirot
„The Second Gong“ (Strand Magazine 499, Juli 1932). In Buchform im Sammelband „Problem at Pollensa Bay and Other Stories“ 1991, S.27-57.
Ins Deutsche aktuell nicht in deutscher Übersetzung erhältlich.
Die Geschichte wurde von Agatha Christie wenige Jahre später zur Novelle „Dead Man’s Mirror“ erweitert.
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Strand_Magazine_
Musik: "November" (Ralf Schneider, Sven Backes;
lizensiert über cayzland.de)
9 min
December 14, 2023 114 - The Thirteen Problems / Der Dienstagabend-Klub (Kurzgeschichtensammlung, 1932)
Eine ganz hervorragende Sammlung - und die ersten Lebenszeichen von Miss Marple
„The Thirteen Problems“ (Collins Crime Club, Juni 1932) Der Sammelband ist auf Deutsch unter dem Titel „Der Dienstagabend-Klub“ im Atlantik-Verlag erhältlich.
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Thirteen_Problems (Wie immer mit heftigen
Spoilern).
Ursprüngliche Veröffentlichung der Einzelgeschichten:
„The Tuesday Night Club“ – Dezember 1927 – The Royal Magazine 350.
„The Idol House of Astarte“ – Januar 1927 – The Royal Magazine 351.
„Ingots of Gold“ – Februar 1928 – The Royal Magazine 352.
„The Blood-Stained Pavement“ – März 1928 – The Royal Magazine 353.
„Motive vs. Opportunity“ – April 1928 – The Royal Magazine 354.
„The Thumb Mark of St. Peter“ – Mai 1928 – The Royal Magazine 355.
„The Blue Geranium“ - Dezember 1929 - The Story-Teller Magazine 272.
„A Christmas Tragedy“ - January 1930 - The Story-Teller Magazine 273 (unter dem Titel „The Hat and the Alibi“).
„The Companion“ - Februar 1930 - The Story-Teller Magazine 274 (unter dem
Titel „The Resurrection of Amy Durrant“).
„The Herb of Death“ - März 1930 - The Story-Teller Magazine 275.
„The Four Suspects“ - April 1930 - The Story-Teller Magazine 276.
„The Affair at the Bungalow“ - Mai 1930 - The Story-Teller Magazine 277.
„Death By Drowning“ – November 1931 – Nash‘s Pall Mall Magazine 462.
Zitate:
„Unsolved Mysteries …“ und „Miss Marple wore …“, S.9.
„I hope you dear …“, S.70.
„There is nothing …“, S.94.
„Quite a dear …“, S.104.
Nach der Faksimile-Ausgabe von 2005.
Eine sehr lesenswerte fiktive Biographie Miss Marples: Anne Hart: Miss Marple. The Life and Times of Miss Jane Marple, HarperCollins, aktualisierte
Auflage 2017 (ursprünglich veröffentlicht 1986).
Über Miss Marples Ermittlungsmethoden:
John Goddard:„Agatha Christie’s Golden Age II. Miss Marple and the other Golden Age Puzzles“; Stylish Eye Press 2021.
Musik: “November" von Ralf Schneider und Sven Backes (lizensiert über cayzland.de)
48 min
November 02, 2023 113 - Peril at End House / Das Haus an der Düne (Roman, 1932)
Eine junge Frau soll ermordet werden - und Poirot versucht, das zu verhindern.
„Peril at End House“ (März 1932, Collins Crime Club). Veröffentlicht in den USA unter dem gleichen Titel im Februar 1932.
Ins Deutsche übersetzt 1933 von Otto Albrecht von Bebber, Goldmann Verlag. Die aktuelle Übersetzung von Monika Gripenberg ist im Atlantik Verlag erhältlich.
https://en.wikipedia.org/wiki/Peril_at_End_House
(Wie immer mit heftigen Spoilern)
John Goddard: „Agatha Christie’s Golden Age. An Analysis of Poirot’s Golden Age Puzzles“; Stylish Eye Press 2018. „Peril at End House“ ist Thema auf den Seiten 149-167.
Zur Entstehung des Romans:
“Charles Osborne: The Life and Crimes of Agatha Christie“, erschienen im Collins-Verlag 1982, ich benutze die Taschenbuchausgabe von 2020 (Harper Collins). S.95-97.
“Agatha Christie: An Autobiography“, erschienen im Collins-Verlag 1977, ich benutze die Neuauflage von 2010. Für diese Folge vor allem S.436f. Deutsch ist die höchst lesenswerte Autobiographie unter dem Titel „Agatha Christie. Die Autobiographie“ 2019 im Atlantik Verlag neu erschienen.Autobiographie,
Zitate
"No seaside town …", S.9
„“Poirot“, I said …”, S.24
„weary Madonna“, S.26
„Providence …“, S.141
Nach der Faksimile-Ausgabe, erschienen 2007 bei Harper Collins zum 75jährigen Erscheinen des Romans.
Musik: "Comedy" von Christian Petermann (lizensiert über cayzland.de)
37 min

About Agathas Memories

From the publisher's feed

Die Romane und Kurzgeschichten von Agatha Christie chronologisch gelesen und besprochen: Ein Podcast über die erfolgreichste Kriminalschriftstellerin aller Zeiten. Jede Geschichte, jeder Roman in einer eigenen Folge, dazwischen Sonderfolgen über Sonderfragen oder Fundstücke am Wegesrand.