Agathas Memories

By Manuel KronastFiction

Agathas Memories episodes

May 01, 2023 102 - The Affair at the Bungalow / Die seltsame Angelegenheit mit dem Bungalow (Kurzgeschichte, 1930)
Ein wunderbarer Abschluss der zweiten Miss-Marple-Staffel
„The Four Suspects“ (Mai 1930 – The Story Teller Magazine 277). In Buchform im Sammelband „The Thirteen Problems“ (Juni 1932), S.207-225. Der Sammelband ist auf Deutsch unter dem Titel „Der Dienstagabend-Klub“ im Atlantik Verlag erhältlich, die Kurzgeschichte trägt dort den Titel „Die seltsame Angelegenheit mit dem Bungalow“.
Irrtümlich habe ich in der Folge selbst übrigens das Erscheinungsdatum mit April 1930 angegeben.
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Thirteen_Problems
(Wie immer mit heftigen Spoilern)
Eine sehr lesenswerte fiktive Biographie Miss Marples:
Anne Hart: Miss Marple. The Life and Times of Miss Jane Marple, HarperCollins, aktualisierte Auflage 2017 (ursprünglich veröffentlicht 1986).
Über Miss Marples Ermittlungsmethoden:
John Goddard: „Agatha Christie’s Golden Age II. Miss Marple and the other Golden Age Puzzles“; Stylish Eye Press 2021.
Zitate:
“It happened …, S.207
„But why …“, S.216-217
Nach der Faksimile-Ausgabe, erschienen 2005 bei Harper Collins
Musik: "November" (Ralf Schneider, Sven Backes; lizensiert über cayzland.de)
Die Website zum Podcast: www.agathas-memories.de
12 min
April 24, 2023 101 - Giant's Bread / Singendes Glas (Roman als Mary Westmacott, 1930)
Agatha Christies erster Roman unter Pseudonym
„Giant’s Bread“ (April 1930 – Collins Verlag). Deutsche Ausgabe unter dem Titel “Singendes Glas”, Heyne Verlag gekürzt 1976, ungekürzt 1987, aktuell nicht im Druck erhältlich.
Ich benutze für diese Folge die Taschenbuchausgabe von HarperCollins von 2017.
https://en.wikipedia.org/wiki/Giant%27s_Bread
(Wie immer mit heftigen Spoilern, was aber in diesem Fall nicht so entscheidend ist wie bei den Kriminalromanen. Ansonsten ist der Artikel wenig aussagekräftig. Er enthält aber interessante zeitgenössische Kritiken)
Zitate:
“Little by little …, S.100-101
„There were only three people …“, S.11.
Musik: "November" von Ralf Schneider und Sven Backes (lizensiert über cayzland.de)
Die Website zum Podcast: www.agathas-memories.de
45 min
March 23, 2023 100 - Der Detection Club
Die Jubiläumsfolge über eine Gemeinschaft, die für Agatha Christie zur rechten Zeit kam
Hauptquelle dieser Folge:
Martin Edwards: The Golden Age of Murder. The Mystery of the Writers Who Invented the Modern Detective Story; HarperCollins 2015; Taschenbuchausgabe 2016. Leider keine deutsche Übersetzung.
https://en.wikipedia.org/wiki/Detection_Club
(Wikipedia ist hier nur sehr einsilbig … die deutsche Seite hat übrigens mit 1928 das falsche Gründungsdatum)
Zitate:
Zu den Mitgliedern des Detection Club: S. 6-7
Der Schwur: S.119 f
In der Podcast-Folge zähle ich irrtümlich die Kapitel falsch, weil ich das erste Kapitel als Prolog interpretiert habe. Insofern beschäftigt sich Kapitel 2 mit Dorothy L. Sayers, Kapitel 3 mit Anthony Berkeley Cox, Kapitel 4 mit dem Ehepaar Cole (Kapitel 5 übrigens mit Agatha Christie) …
Musik: "November" (Ralf Schneider, Sven Backes; lizensiert über cayzland.de)
Die Website zum Podcast: www.agathas-memories.de
38 min
March 06, 2023 99 - The Four Suspects / Die vier Verdächtigen (Kurzgeschichte, 1930)
Miss Marple löst einen Fall - und entlastet drei Menschen
„The Four Suspects“ (April 1930 – The Story Teller Magazine 276). In Buchform im Sammelband „The Thirteen Problems“ (Juni 1932), S.147-165. Der Sammelband ist auf Deutsch unter dem Titel „Der Dienstagabend-Klub“ im Atlantik Verlag erhältlich, die Kurzgeschichte trägt dort den Titel „Die vier Verdächtigen“.
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Thirteen_Problems
(Wie immer mit heftigen Spoilern)
Eine sehr lesenswerte fiktive Biographie Miss Marples:
Anne Hart: Miss Marple. The Life and Times of Miss Jane Marple, HarperCollins, aktualisierte Auflage 2017 (ursprünglich veröffentlicht 1986).
Über Miss Marples Ermittlungsmethoden:
John Goddard: „Agatha Christie’s Golden Age II. Miss Marple and the other Golden Age Puzzles“; Stylish Eye Press 2021.
Kathryn Harkup: A is for Arsenic. The Poisons of Agatha Christie, Bloomsbury Sigma 2016 (Hardcover 2015),
Musik: "Comedy" von Christian Petermann (lizensiert über cayzland.de)
Die Website zum Podcast: www.agathas-memories.de
12 min
February 27, 202398 - The Mysterious Mr. Quin / Der seltsame Mr. Quin (Kurzgeschichtensammlung, 1930)
Zwölf der ungewöhnlichsten Geschichten Agatha Christies in einem Band
„The Mysterious Mr. Quin“ (14.4.1930). Der Sammelband wurde in Deutschland 1980 unter dem Titel „Der seltsame Mr. Quin“ veröffentlicht. Aktuell erhältlich in einer neueren Übersetzung von Günther Eichel im Atlantik Verlag.
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Mysterious_Mr_Quin
Wie immer bei Wikipedia wird das Ende der Geschichten verraten, wenn also Spoiler vermieden werden sollen, besser zuerst die Geschichten lesen.
Die einzelnen Geschichten – und ihre Folgennummern:
The Coming of Mr. Quin, S. 5-25 (Folge 18); erschienen als “The Passing of Mr Quin”, Grand Magazine 229, März 1924
The Shadow on the Glass; S.26-50 (Folge 28); Grand Magazine 236, Oktober 1924
At the “Bells and Motley”, S.51-71 (Folge 46); Grand Magazine 249, November 1925
The Sign in the Sky, S.72-91 (Folge 44); Grand Magazine 245, Juli 1925
The Soul of the Croupier, S.92-111 (Folge 63); The Story Teller 237, Januar 1927
The Man from the Sea, S.112-143 (Folge 89); Britannia and Eve 1.6, Oktober 1929
The Voice in the Dark, S.144-164 (Folge 66); The Story Teller 239, März 1927
The Face of Helen, S.165-185 (Folge 68); The Story Teller 240, April 1927
The Dead Harlequin, S.186-213 (Folge 84); Grand Magazine, März 1929
The Bird with the Broken Wing, S.214-237 (Folge 97); keine Zeitschriftenveröffentlichung bekannt
The World’s End, S.238-260 (Folge 64); The Story Teller 238, Februar 1927
Harlequin’s Lane, S.261-287 (Folge 69); The Story Teller 241, Mai 1927
(Seitenzahlen nach der Facsimile-Ausgabe, HarperCollins 2010)
Zur Wertschätzung Agathas für Mr Satterthwaite und Mr Quin
“Agatha Christie: An Autobiography“, erschienen im Collins-Verlag 1977, ich benutze die Neuauflage von 2010. S.432
John Curran: Agatha Christie’s Complete Secret Notebooks. Stories and Secrets of Murder in the Making, Harper Collins 2016, S.170
Musik: "Comedy" von Christian Petermann (lizensiert über cayzland.de)
Homepage zum Podcast: www.agathas-memories.de
56 min
February 21, 2023 97 - The Bird with the Broken Wing / Der Vogel mit dem gebrochenen Flügel (Kurzgeschichte, 1930)
Eine sehr mystische Geschichte im Grenzgebiet von Realität und Feenreich
„The Bird with the Broken Wing“ In Buchform im Sammelband „The Mysterious Mr. Quin“ (14.4.1930), S.214-237. Eine vorhergehende Zeitschriftenveröffentlichung ist nicht bekannt. Der Sammelband wurde in Deutschland 1980 unter dem Titel „Der seltsame Mr. Quin“ veröffentlicht, die Kurzgeschichte trägt dort den Titel „Der Vogel mit dem gebrochenen Flügel“. Aktuell erhältlich in einer neueren Übersetzung von Günther Eichel im Atlantik Verlag.
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Mysterious_Mr_Quin
Wie immer bei Wikipedia wird das Ende der Geschichte verraten, wenn also Spoiler vermieden werden sollen, besser zuerst die Geschichte lesen.
Zum spiritistischen Background: https://en.wikipedia.org/wiki/Table-turning
Zitate:
„ Is death …”, S.236
“It had, possibly, …”, S.237
(Nach der Facsimile-Ausgabe, HarperCollins 2010)
Zur Wertschätzung Agathas für Mr Satterthwaite und Mr Quin:
“Agatha Christie: An Autobiography“, erschienen im Collins-Verlag 1977, ich benutze die Neuauflage von 2010. S.432
John Curran: Agatha Christie’s Complete Secret Notebooks. Stories and Secrets of Murder in the Making, Harper Collins 2016, S.170
Weitere Folgen zu Geschichten um Mr. Quin: Folge 18, 28, 44, 46, 62-64, 66, 68, 69, 84 und 89
Die Homepage zum Podcast: www.agathas-memories.de
Musik: "Comedy" von Christian Petermann (lizensiert über cayzland.de)
16 min
January 31, 2023 96 - The Herb of Death / Das Todeskraut (Kurzgeschichte, 1930)
Mrs. Bantry erzählt (oder versucht es zumindest) und Miss Marple löst den Fall
„The Herb of Death“ (März 1930 – The Story Teller Magazine 275). In Buchform im Sammelband „The Thirteen Problems“ (Juni 1932), S.188-206. Der Sammelband ist auf Deutsch unter dem Titel „Der Dienstagabend-Klub“ im Atlantik Verlag erhältlich, die Kurzgeschichte trägt dort den Titel „Das Todeskraut“.
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Thirteen_Problems
(Wie immer mit heftigen Spoilern)
Eine sehr lesenswerte fiktive Biographie Miss Marples:
Anne Hart: Miss Marple. The Life and Times of Miss Jane Marple, HarperCollins, aktualisierte Auflage 2017 (ursprünglich veröffentlicht 1986).
Über Miss Marples Ermittlungsmethoden:
John Goddard: „Agatha Christie’s Golden Age II. Miss Marple and the other Golden Age Puzzles“; Stylish Eye Press 2021.
Kathryn Harkup: A is for Arsenic. The Poisons of Agatha Christie, Bloomsbury Sigma 2016 (Hardcover 2015),
Zitate:
“The poisoned bulb …, S.189
„We were staying …“, S.189-90.
Nach der Faksimile-Ausgabe, erschienen 2005 bei Harper Collins
Musik: "Comedy" von Christian Petermann (lizensiert über cayzland.de)
Die Website zum Podcast: www.agathas-memories.de
12 min
January 26, 2023 95 - Auftritt Max Mallowan (1930)
Agatha Christie stößt unversehens auf eine zweite Ehe
“Agatha Christie: An Autobiography“, erschienen im Collins-Verlag 1977, ich benutze die Neuauflage von 2010. Für diese Folge vor allem S.385-422. Deutsch ist die höchst lesenswerte Autobiographie unter dem Titel „Agatha Christie. Die Autobiographie“ 2019 im Atlantik Verlag neu erschienen.
Zitate daraus:
“He was a thin …”, S.391
Ihre Reflexionen über das, was sie kann, nicht kann, mag und nicht mag, siehe S.409-10
“It seemed too marvellous …”, S.405
„Agatha Christie“ von Janet Morgan erschien 1984 im Collins Verlag – heute HarperCollins. 2017 erschien eine leicht überarbeitete Neuausgabe mit einem neuen Vorwort, die ich benutze. Für diese Folge vor allem S.178-188. Die deutsche Übersetzung, erschienen Anfang der 90er im Heyne Verlag, ist leider nicht mehr erhältlich.
„Agatha Christie. A Very Elusive Woman“ von Lucy Worsley erschien 2022 bei Hodder & Stoughton. Für diese Folge vor allem S.182-196. Ganz hervorragend ist das Hörbuch dazu, gelesen von Lucy Worsley selbst.
Musik: "Comedy" von Christian Petermann (lizensiert über cayzland.de)
26 min
January 09, 2023 94 - The Companion / Die Gesellschafterin (Kurzgeschichte, 1930)
Der Tod einer Engländerin auf Gran Canaria - und natürlich gibt es eine Parallele aus St. Mary Mead
„The Companion“ (Februar 1930 – The Story Teller Magazine 274 unter dem Titel The Resurrection of Amy Durrant). In Buchform im Sammelband „The Thirteen Problems“ (Juni 1932), S.124-146, unter dem Titel „The Companion“. Der Sammelband ist auf Deutsch unter dem Titel „Der Dienstagabend-Klub“ im Atlantik Verlag erhältlich, die Kurzgeschichte trägt dort den Titel „Die Gesellschafterin“.
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Thirteen_Problems
(Wie immer mit heftigen Spoilern)
https://en.wikipedia.org/wiki/Lady%27s_companion
Eine sehr lesenswerte fiktive Biographie Miss Marples:
Anne Hart: Miss Marple. The Life and Times of Miss Jane Marple, HarperCollins, aktualisierte Auflage 2017 (ursprünglich veröffentlicht 1986).
Über Miss Marples Ermittlungsmethoden:
John Goddard: „Agatha Christie’s Golden Age II. Miss Marple and the other Golden Age Puzzles“; Stylish Eye Press 2021.
Zitate:
“Miss Helier paused …, S.140
„They were what is called …“, S.127-28.
Nach der Faksimile-Ausgabe, erschienen 2005 bei Harper Collins
Musik: "Comedy" von Christian Petermann (lizensiert über cayzland.de)
Die Website zum Podcast: www.agathas-memories.de
Erreichbar bin ich über: [email protected]
16 min
January 02, 2023 93 - A Christmas Tragedy / Eine Weihnachtstragödie (Kurzgeschichte, 1930)
Miss Marple gibt Einblicke in ihre Ermittlungsmethoden und behält Recht.
„A Christmas Tragedy“ (Januar 1930 – The Story Teller Magazine 273 unter dem Titel The Hat and the Alibi). In Buchform im Sammelband „The Thirteen Problems“ (Juni 1932), S.166-187. Der Sammelband ist auf Deutsch unter dem Titel „Der Dienstagabend-Klub“ im Atlantik Verlag erhältlich, die Kurzgeschichte trägt dort den Titel „Eine Weihnachtstragödie“.
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Thirteen_Problems
(Wie immer mit heftigen Spoilern)
Eine sehr lesenswert fiktive Biographie Miss Marples:
Anne Hart: Miss Marple. The Life and Times of Miss Jane Marple, HarperCollins, aktualisierte Auflage 2017 (ursprünglich veröffentlicht 1986).
Über Miss Marples Ermittlungsmethoden:
John Goddard: „Agatha Christie’s Golden Age II. Miss Marple and the other Golden Age Puzzles“; Stylish Eye Press 2021.
Zitate:
„I hope, I shall be able …“, S.168.
“How often …, S.169
“What my nephew calls …”, S.169-70
“I have never regretted …”, S.187.
Nach der Faksimile-Ausgabe, erschienen 2005 bei Harper Collins
Musik: "Comedy" von Christian Petermann (lizensiert über cayzland.de)
16 min

About Agathas Memories

From the publisher's feed

Die Romane und Kurzgeschichten von Agatha Christie chronologisch gelesen und besprochen: Ein Podcast über die erfolgreichste Kriminalschriftstellerin aller Zeiten. Jede Geschichte, jeder Roman in einer eigenen Folge, dazwischen Sonderfolgen über Sonderfragen oder Fundstücke am Wegesrand.