ALI ALDAIRY

في هذه الحلقات، أحاول أن أوضّح لكم تطورات الأمور في البحرين بعد حظر السخرة عن الأجانب وعن من يعملون عند الأجانب في العام 1905. واحدة من الوثائق المهمّة في تاريخ هذه التطورات هي مرسوم البحرين الملكيّ الذي صدر عن ملك بريطانيا في العام 1913م. هذا المرسوم غائب عن ذاكرتنا الشعبية والوطنية، وشبه محذوف من تاريخنا، لكنه وثيقة مهمة لفهم الثلث الأول من تاريخ البحرين، وخصوصًا تطورات ما بعد السخرة.

في هذه الحلقات، أحاول أن أوضّح لكم تطورات الأمور في البحرين بعد حظر السخرة عن الأجانب وعن من يعملون عند الأجانب في العام 1905. واحدة من الوثائق المهمّة في تاريخ هذه التطورات هي مرسوم البحرين الملكيّ الذي صدر عن ملك بريطانيا في العام 1913م. هذا المرسوم غائب عن ذاكرتنا الشعبية والوطنية، وشبه محذوف من تاريخنا، لكنه وثيقة مهمة لفهم الثلث الأول من تاريخ البحرين، وخصوصًا تطورات ما بعد السخرة.

ي ختام هذه السباعية حول الشيخ والسخرة، يمكننا القول إن حظر السخرة يعني حظر المشيخة المطلقة، يعني إعادة إنتاج سلطة الشيخ وتحويل المشيخة إلى شيء آخر، لذلك سنجد بعد سنتين أن الشيخ قد تنازل عن سلطته على الأجانب.

هكذا دفعته السلطة البريطانية للإبلاغ عن حظر السخرة، ثم للإبلاغ عن حظر سلطته المطلقة.

يكتب الشيخ عيسى بن علي في 16 يوليو 1909 إلى المعتمد السياسي في البحرين، ماكنزي: “أرغب في عدم تحميلي مسؤولية هذه القضايا، وسأكون ممتنًا ما إذا أزاحت عني الحكومة البريطانية عبء مسؤوليتها. وما أعنيه هو أنها [الحكومة البريطانية] يتوجب عليها أن تمارس سلطتها في القضايا كافةً التي يُعنى بها الأجانب".

في 26 فبراير 1905، يصدر هذا البلاغ عن حاكم البلاد عيسى بن علي آل خليفة: "إلى من يهمه الأمر، بات معلومًا أن "السخرة" أو العمل الإجباري، لا يمكن تطبيقه بأي شكل من الأشكال على موظفي التجّار أو عمالهم من الرعايا الأجانب، وأي شخص في السلطة يُطبّق هذا العرف على الأشخاص المذكورين سيتحمل المسؤولية وسيُعاقب بقسوة"

"أنا الشيخ عيسى بن علي آل خليفة أصر على أن احترامي الشخصي لنفسي وكذلك احترام عائلتي، سينتهك إذا ما أُجبر الشيخ علي [بطل قضية السخرة] على مغادرة المنامة قبل عيد رمضان" الحاكم عيسى بن علي الخليفة، في 30 نوفمبر 1904،

تأتي هذه المحاورة على خلفية حوار دكتور علي الديري مع الأستاذ ياسر الجفيري الذي امتد على حلقات أربع تحت عنوان (خارج من الأمر). في هذه المحاورة يثير الصحفي القدير حسين خلف مجموعة من الأسئلة المتعلقة بهذه الحوارية. تجدون على مدونة هوامل الديري نسخة مفرغة عن الحوار في شكل مكتوب، مع الحفاظ بقدر الممكن على الصيغة التي تمّ فيها الحوار في شكله الصوتي.

أصر الألماني فونك هاوس على عقاب الفداوية وعقاب شيخهم علي بن أحمد آل خليفة

أريد القول إنه لا يكفي فقط أن يفهم الجميع في هذه الجزر أن الموظفين الأوروبيين خارج نظام السخرة، بل ينبغي للأهالي، لا سيما خدام الشيوخ في الجزر، أن يرضخوا لهذا الأمر، وإذا لم يفعلوا فهم عرضة للعقاب بطريقة أو أخرى

في 1904، تقع حادثة صغيرة في الوكالة الألمانية لكنها تكون فاتحة عصر سياسي كبير بالبحرين.

سبع حلقات تلقي الضوء على تاريخ السخرة في البحرين، ضمن حلقات على مذبح مئوية الإصلاحات السياسية بالبحرين1923- 2023