Átomos & Bits estudia el universo con dos informes especialmente llamativos: uno según el cual podría estar girando sobre sí mismo, lo que resolvería el problema de la conocida como 'tensión de Hubble', y otro que se plantea si el universo en realidad no es otra cosa que una gigantesca simulación basada en la información y no en las partículas como se creía hasta ahora.