En el último programa del año descubrimos más de un centenar de luces rojas que aparecen y desaparecen inexplicablemente en el cielo, encontramos el cañón más profundo de la tierra bajo el hielo de la Antártida y probamos un pequeño pero potente dispositivo de traducción de hasta 50 idiomas diferentes.