V jeziku se skrivajo majhne čarovnije, ki jim pravimofrazemi. To so besedne zveze, ki se delajo čisto običajne, a v resnici pomenijo nekaj čisto drugega, kot bi človek pričakoval. Kot majhni škrati med besedami — če jih razumeš, ti pomežiknejo. Zato danes odgrnimo tančico nad enim izmed njih.

Vir: fran.si :Janez Keber: Slovar slovenskih frazemov, slike: Artistly, bere Nataša Holy

Ob veliki reki na Kitajskem je živel reven ribič z ženo. Nekega dne je v mrežo ujel ribo, ki ni bila navadna in je znala govoriti. Kar se je zgodilo potem, je ribiču prineslo srečo, pa tudi velike preizkušnje. Pravljica pripoveduje o družini, o obljubah in o tem, kaj se zgodi, ko se človek pusti zaslepiti bleščavi.

Vir: Kitajske in korejske pravljice, prevedel Jože Zupančič, založba »Lipa« Koper, 1955, bere Nataša Holy

Vir: Atlas Slovenije, Mladinska knjiga in Geodetski zavod Slovenije, Ljubljana, 1985,  slike: Artistly, bere Nataša Holy

Iskrice zataknjenih pravljic so povzete po različnih svetovnih pravljicah. Slike: Artistly, bere Nataša Holy.

Danes v studiu gostim tri nenavadne sogovornice. Majhne, okrogle, črne. Vsak dan jih vidimo, a nikoli ne slišimo. Pike.
Tiste, ki zaključujejo povedi, misli in včasih tudi dneve.
In ker sem po naravi radovedna — skoraj preveč radovedna — sem jih povabila, da povedo svojo zgodbo same.

Vir: fran.si, Janez Keber: Slovar slovenskih frazemov. slike: Artistly, bere Nataša Holy.

Včasih se pravljice začnejo tam, kjer človek misli, da je vse že izgubljeno. Na robu vasi, se lahko zalesketa nekaj, kar ni namenjeno vsakomur. Fran Milčinski nas v tej pravljici popelje v svet, kjer sreča ni darilo, ampak preizkušnja, in kjer ima vsaka skrivnost svojo ceno. Prisluhnite zgodbi o bleščeči obljubi.

Vir: Fran Milčinski: Pravljice, zbirka Desetnica, Založba Karantanija, Ljubljana, 1997, bere Nataša Holy

Luka in Maja sta odprla Atlas in med krajema Podtabor inŽvirče, v Suhi krajini našla hrib, ki ima zanimivo ime. Pa ni tako majhen. Zakaj ravno to ime? Ali so tam res živele posebne miši? Ali pa je bil hrib včasih tako majhen kot miška? Ali morda oblika hriba spominja na mišje ušesce?

Pridružite se jima na potovanju v svet podzemnih dvorcev,neustrašnih malih junakov in mišje glasbe, ki je očarala cel gozd. Vir: Atlas Slovenije, Mladinska knjiga inGeodetski zavod Slovenije, Ljubljana, 1985,  slike: Artistly, bere Nataša Holy

Ko sta starša tistega popoldneva stopila skozi vrata, je Luka že po zvoku vedel, kakšen dan sta imela. Očetovi koraki so bili počasni, težki, kot da bi vsak posebej nosil njegovo skrb. Mamini pa so bili lahki, skoraj plesni, kot da bi ji nekdo prižgal lučko v notranjosti.

Vir: fran.si, Janez Keber: Slovar slovenskih frazemov. slike: Artistly, bere Nataša Holy.

Včasih se pravljice zataknejo. Včasih volk izgubi glas, junak skrha meč ali pa se potka v gozdu preprosto ne moreodločiti, kam bi vodila. In kadar se to zgodi, se nekje v Sloveniji prižge svetloba, ki pokliče dva otroka, ki sta dovolj radovedna,dovolj pogumna in dovolj povezana, da lahko zgodbo spet premakneta naprej.

Iskrice so povzete po različnih svetovnih pravljicah. Slike: Artistly, bere Nataša Holy.

Kačji kralj