The Teachers discuss Todd's "original" poems, throwing a Halloween rager at Howard's place and revisit Bill's hair. Then, Mitra Jouhari stops by to talk about her new podcast Urgent Care and gives the teachers some very honest advice.

Howard joins the cool kids table during lunch.

The Teachers discuss Todd's new love interest and Sam's scream therapy session. Later, sex ed teacher Amanda Dink (Jessica Jean Jardine) stops by to give The Teachers some much needed advice.

The Teachers discuss Howard becoming friends with cool kids and Bill's toe ring collection. Later, Greta Titelman stops by to discuss working at Intermix in high school, her prom story and they all sing Respect!

Sam takes three of his students out driving.

The Teachers discuss Todd flushing Howard down the toilet, Bill's Doubletime Show, and Sam becoming Pumpkin Spiced. Then, famous Hamilton alumnus Matty B (Matt Besser) stops by to promote his new special Pot Humor and address his issues with The Teachers.

Todd records meeting the parents of some of his difficult students during parent-teacher conferences.

The Teachers listen to Howard's self-tape commercial audition and discuss side jobs. Later, Jackie Redbone (Carl Tart) stops by the studio to talk about providing lavatories for the Fall Festival.

The Teachers are honored to be guest editing Hamilton's cafeteria menu.

The Teachers discuss Howard's El Pollo Loco, share some updates on their first week back at Hamilton and heckle a ribbon cutting ceremony. Then, the guys interview their first famous person on the show -- D'Arcy Carden. D'Arcy talks about going to high school in the Bay Area, almost plays Fake First, Fake Last and does a table read of Todd's play.