다음은 <빅보카 : advanced> 예문입니다. 본 예문은 저작권 문제로 무단전재 및 재배포를 금지하니 유의해 주시길 바랍니다.

#357

#7561-7570

augur, capitation, toot, mutate, daub, jeer, lisp, avocation, recline, aviary

“It’s crazy how this nation believes in augurs,” said Biggy.

“You heard that too? I heard the augurs said that they’re making mutates. Those mutates live in a big aviary. You can hear their lisps when you go near the aviary,” said Voca.

“Is that true? Why is the government trying to daub this nation?” asked Biggy.

“I have no idea. That’s why people are tooting and jeering so they can hear. These days, people’s avocation is protesting,” said Voca.

“We shouldn’t’ recline too much on government’s support,” said Biggy.

“Of course. I heard that the government will soon raise the capitation rate,” said Voca.

“이 나라가 점쟁이를 믿는다는게 좀 미친일인것 같아,” 비기가 말했다.

“너도 그 얘기 들었어? 점쟁이들이 자기들이 지금 돌연변이를 만들고 있다고 했대. 그 돌연변이들은 현재 큰 새장에서 살고있고 거기 근처에 가면 그들의 혀짤배기소리를 들을 수 있다던데,” 보카가 말했다.

“그거 사실이야? 이 정부는 왜 이나라를 의도적으로 더럽히려하는거야?” 비기가 물었다.

“알수가 없어. 그래서 사람들이 그들이 들을 수 있도록 경적을 울리고 야유를 퍼붓잖아. 요즘 사람들의 취미가 시위 하는거라잖아,” 보카가 말했다.

“정부가 지원해주는거에 너무 편하게 기대면 안되겠다,” 비기가 말했다.

"당연하지. 내가 듣기론 정부가 곧 인두세를 더 올릴거라는데," 보카가 말했다.

#358

#7571-7580

scamper, unctuous, mercuric, atelier, derby, totter, pedant, scalpel, fidget, leery

“Should we scamper off? Like what’s happening? What they say is always unctuous, so I can’t trust them. They are all pedants or totters. I’m not trying to be leery, but all they do is hiding in their atelier and fidget over everything,” said Biggy.

“What are they doing in there? Preparing themselves for a derby? Everything just doesn’t make sense. They should instead study about how harmful mercuric water is. Ugh, I wish I can open their skull with a scalpel and see what they’re thinking,” said Voca.

“우리 허둥지둥 도망쳐야하나? 아니, 무슨일인거야? 그들이 말하는건 항상 말만 번지르르 해서 믿을 수가 없어. 그들은 너무 약해서 곧 무너질것 같거나 학자라고 뽐내는 사람들이야. 난 의심많은 사람이고 싶지 않은데, 그들이 하는건 작업실에 숨어버리는거랑 모든 일에 안절부절 못하는거잖아,” 비기가 말했다.

“그들이 거기서 뭐하는건데? 무슨 경마 시합 준비라도 하나? 말이 안되잖아. 차라리 수은이 포함된 물이 얼마나 위험한지 공부나 하라지. 아, 정말 외과용 메스로 그들의 머리 뚜껑을 열어서 무슨 생각을 하는지 보고싶다,” 보카가 말했다.

#359

#7581-7590

cower, fracas, broil, serendipity, churlish, sear, crony, diaphragm, pistil, chicanery

“Wow, you are scary,” said Biggy as he cowered.

“I can broil them, too! I will sear their diaphragm! That will be a serendipity to a churlish boy like me! My crony, are you in?” asked Voca.

“No! I don’t want to be part of this fracas,” said Biggy.

“Why? Those involved in political chicanery deserves more than that!” said Voca.

“I would rather observe the pistils,” said Biggy.

“와, 너 살벌하다,” 비기가 몸을 숙인 채 말했다.

“난 그들을 석쇠에 구울수도있어. 그들의 횡경막을 불에 굽겠어! 나같은 막되먹은ㅇ 소년한테 그것은 뜻밖의 재미일거야! 나의 친구여, 너도 같이 하지 않을래?” 보카가 물었다.

“아니! 난 이 싸움에 끼어들기 싫어,” 비기가 말했다.

“왜? 정치적 핑계로 가득한 자들은 이것 보다 더한게 필요하다고!” 보카가 말했다.

“난 차라리 꽃의 암술이나 관찰할래,” 비기가 말했다.

#360

#7591-7600

blip, gaggle, omnivorous, flout, turgid, hem, slink, pram, litigious, behemoth

“Hey, look at the gaggle over there,” said Voca.

“Be quiet! Let’s see what they’re doing. Slink quietly,” said Biggy.

“They are pulling their prams. What’s in there? They’re making blips,” said Voca.

“Be quiet! What they’re saying is turgid so we must listen carefully. They said something about the litigious behemoths that flout the laws all the time,” said Biggy.

“Maybe they’re talking about the hem companies,” said Voca.

“I think so. Because I’m omnivorous, I want to know more about this matter,” said Biggy.

“Me too,” said Voca.

“야, 저기 시끌벅적한 사람들의 무리 좀 봐,” 보카가 말했다.

“조용히해. 그들이 뭐하는지 보자. 조용히 살금살금 움직여,” 비기가 말했다.

“그들이 손수레를 밀고있네. 그 안에 뭐가 있을까? 그들이 깜박 신호를 보내네,” 보카가 말했다.

“조용히해! 그들이 말하는건 복잡하고 이해하기 힘들기 때문에 잘 들어야해. 그들이 방금 법을 항상 고의적으로 어기는, 소송을 일삼는 거대 기업에 대해 뭐라고 말했단말야,” 비기가 말했다.

“어쩌면 그들이 옷 단 회사에 대해서 말하나보다,” 보카가 말했다.

“내 생각도 그래. 난 모든걸 알고 싶은 사람이라, 이 일에대해 더 알고싶어,” 비기가 말했다.

“나도,” 보카가 말했다.

다음은 <빅보카 : advanced> 예문입니다. 본 예문은 저작권 문제로 무단전재 및 재배포를 금지하니 유의해 주시길 바랍니다.

#353

#7521-7530

salubrious, crimp, trapezoid, abjure, miasma, welt, drool, blare, flog, chafe

“Ok. In order for us to live salubriously, we must get rid of this miasma of despair between us. No crimping! You should abjure your doctrine about yourself. You should apologize,” said Biggy.

“You should flog me,” said Voca.

“No. I don’t want to chafe your skin and make welts all over your body,” said Biggy.

“Then what should I do?” drooled Voca.

“Say sorry. I want you to blare out the apology,” said Biggy.

“Ok. I am so sorry!” exclaimed Voca.

“You should go up on the trapezoid rock and say it one more time,” said Biggy.

“I am so sorry!” exclaimed Voca.

“좋아. 우리가 건강하게 살려면 우선 우리 사이에 있는 불쾌한 공기를 없애야해. 방해하기 없기! 넌 니 자신에 대한 신념을 포기해야해. 그리고 사과해,” 비기가 말했다.

“날 채찍으로 때려,” 보카가 말했다.

“싫어. 난 너의 피부를 쓸리게 하고 싶지 않고 니 몸 군데군데 부푼 자국을 남기고 싶지 않아,” 비기가 말했다.

“그럼 내가 뭘해야 할까?” 보카가 과장된 말투로 말했다.

“미안하다고 해. 사과를 울려퍼지게 해,” 비기가 말했다.

“알겠어. 내가 미안해!” 보카가 소리쳤다.

“사다리꼴 돌 위에 올라가서 다시 한번 말해봐,” 비기가 말했다.

#354

#7531-7540

gainsay, gloat, rummage, vitriolic, truancy, quaternary, jostle, propound, scallop, spook

“Ok. I’m gloated over your declaration,” said Biggy.

“I won’t gainsay, but what you just said is vitriolic,” said Voca.

“No it’s not. I’m really happy, that’s all,” said Biggy.

“Sometimes, I feel like this truancy is worthwhile,” said Voca.

“Why? I want to go back to school though. I wish I can rummage up a school,” said Biggy.

“Well, because I get to experience various things. Were you one of the quaternary students in your class?” asked Voca.

“Yes. I jostled with my classmates and I spooked them. So they asked me to be the valedictorian of the class,” said Biggy.

“That’s interesting. I mean, I could’ve propounded the same idea as well,” said Voca.

“I’m craving some scallops now! I know this sounds random,” said Biggy.

“난 너의 선언에 아주 흡족해,” 비기가 말했다.

“내가 부정하지는 않을께, 근데 니가 방금 말한건 되게 통렬했어,” 보카가 말했다.

“아니거든. 난 그냥 너무 기뻐, 그게 다야,” 비기가 말했다.

“가끔 난 이 무단결석이 되게 가치있다 생각해,” 보카가 말했다.

“왜? 난 학교 다시 돌아가고싶은데. 난 내가 학교를 하나 찾아냈으면 좋겠어,” 비기가 말했다.

“왜냐면 여러가지를 경험해볼 수 있기 때문이야. 혹시 너 니 반에서 4위 안에 들었었니?” 보카가 물었다.

“응. 난 내 친구들이랑 겨뤘고 난 그들을 겁먹게 했어. 그랬더니 이 반의 1등이 되라고 그러던데,” 비기가 말했다.

“참 흥미롭다. 아니, 나도 똑같은 방법으로 아이들에게 제안 했을 수도 있었을것을,” 보카가 말했다.

“나 지금 가리비가 먹고싶다! 나도 알아, 되게 뜬금없었다는걸,” 비기가 말했다.

#355

#7541-7550

atavistic, portend, strew, shrivel, somatic, tadpole, dissemble, deprecate, apprise, crevasse

“That’s just an atavistic appetite. You don’t need to dissemble your feelings. I deprecate that. You should always apprise your emotions. Don’t let them go through a crevasse, because otherwise, your somatic parts will shrivel! Now, that will portend a disaster,” said Voca.

“Hey! Look at that tadpole! It’s so cute. I want to strew the earth with seeds, too!” said Biggy.

“그건 인간본래의 식욕일 뿐이야. 너의 감정을 숨길 필요는 없어. 난 그걸 반대해. 항상 너의 감정을 알리는게 좋아. 감정들이 깊이 갈라진 틈으로 들어가게 하지마, 왜냐면 그렇게 하지 않으면 너의 육체가 쪼글쪼글해질꺼야! 자, 그럼 그것은 재난의 징후를 보이겠지,” 보카가 말했다.

“야! 저기 올챙이 좀 봐! 너무 귀엽다. 땅에 씨를 뿌리고 싶기도 해!” 비기가 말했다.

#356

#7551-7560

ingratiate, casuistry, polyglot, aplomb, cackle, halcyon, washout, snip, requiem, gobble

“Sometimes, when I talk to you, I feel like I’m talking to a polyglot person, because you sound so random,” said Voca as he cackled.

“You sometimes say random things as if you’re snipping something out,” said Biggy.

“Really? I agree. I say I’m hungry when I want to gobble up food. It’s really difficult to keep my aplomb when hunger bothers me. At least we’re not trying to ingratiate ourselves with each other,” said Voca.

“Yeah, that’s why there is no halcyon period here,” said Biggy.

“Don’t even try. It will cause a total washout,” said Voca.

“Hey, I hear a requiem. This is sad,” said Biggy.

“I know. The politicians must study the casuistry and learn how to sympathize,” said Voca.

“가끔 내가 너한테 말할때 나는 무슨 여러언어를 사용하는 사람한테 말하는 것 같아, 왜냐면 너의 말은 정말 뜬금없을때가 많거든,” 보카가 낄낄 웃으며 말했다.

“너도 마치 가위로 무언가를 자르듯이 뜬금없는 소리 많이해,” 비기가 말했다.

“정말? 나도 동의해. 내가 음식을 게걸스럽게 먹고 싶으면 배고프다고 해. 난 배고픔이 날 괴롭힐때 침착함을 유지하는게 너무 힘들어. 그래도 우리는 서로의 환심을 사려고 하지는 않잖아,” 보카가 말했다.

“맞아. 그래서 여기엔 평온한 시간이 전혀 없지,” 비기가 말했다.

“말도마. 대실패로 돌아갈테니,” 보카가 말했다.

“야, 진혹곡이 들리는것 같아. 슬프다,” 비기가 말했다.

“그러게. 정치인들은 결의법을 공부하고 사람들을 측은히 여기는 법을 좀 배워야해,” 보카가 말했다.

다음은 <빅보카 : advanced> 예문입니다. 본 예문은 저작권 문제로 무단전재 및 재배포를 금지하니 유의해 주시길 바랍니다.

#349

#7481-7490

coeval, skewer, perk, verbiage, debauch, hauteur, gambit, chromatic, serenade, interloper

“Don’t say that please. Although your verbiage bothers me, you help me perk up. The fact that we are coevals makes me happy. I don’t know if I sound like an interloper, but I am thankful that I have you. If you were a woman, I would’ve sung a serenade for you,” said Voca.

“Oh please. I see where that gambit is coming from. Your hauteur debauches you. Did you know that? I’m not trying to skewer you, but this is the truth,” said Biggy.

“Ok, enough. I apologize. Let’s think about our bright future waiting ahead. I will arrange my colors for ceilings, walls, and woodwork in chromatic groups. What will you do?” said Voca.

“그런말하지마 제발. 너의 장황함은 좀 거슬리긴 하지만, 넌 내가 기운을 회복하도록 도와주잖아. 우리가 같은 시대 사람이라는게 날 기쁘게해. 혹시 내가 주제넘은 사람이라고 들릴 지 모르겠지만 난 니가 있어서 감사해. 니가 여자였다면 난 너에게 세레나데를 불렀을꺼야,” 보카가 말했다.

“아 제발. 그 책략이 왜 시작 되었는지 알것 같군. 너의 거만함은 널 타락시키지. 그거 알고있었니? 난 너를 비판하려고 하는건 아닌데, 이게 진실이야,” 비기가 말했다.

“아 알겠어. 그만해. 내가 사과할께. 우리를 기다리고 있는 밝은 미래를 생각해보자. 내가 우리 지붕, 벽, 그리고 목공품의 색깔들을 색별로 나눌께. 넌 무엇을 할거야?” 보카가 말했다.

#350

#7491-7500

blurt, venial, loiter, vapid, gauche, innards, constrict, fester, distill, geyser

“Don’t try to change the subject! I hate when you loiter like that! You are such a gauche boy! Hatred festered in my heart because you always blurt things and think that it’s just a venial mistake when it really isn’t. When I say that it’s wrong, you always say that I’m too constricting. As it is necessary to distill the impurities out of water, it also is necessary for us to work this out,” blurted Biggy.

“I’m so sorry,” said Voca.

“I’m not saying this to make you go vapid. I really want you to think about this matter before you play around with innards. It’s important that you say something just like I blurted things out like a geyser,” said Biggy.

“주제 바꾸려고 하지마! 난 니가 그렇게 늑장부리는게 싫어! 넌 정말 서투른 소년이야! 내 마음은 증오로 아파, 왜냐면 넌 항상 나한테 생각없이 불쑥 내뱉고는 그저 죄가 가벼운 실수라고 생각하지, 그게 아닌데. 내가 그것이 잘못됬다고 하면 넌 항상 내가 너무 널 단단히 죈다고 말하지. 물에 고여있는 불순물을 제거하는것이 중요하듯, 이 문제 역시 철저하게 짚고 넘어가야해,” 비기가 말했다.

“내가 진짜 미안해,” 보카가 말했다.

“난 니가 활기없는 사람이 되라고 이런말을 하는게 아니야. 난 니가 기계의 내부를 가지고 놀기 전에 이 부분에 대해서 생각해봤으면 해서 말하는거야. 내가 분출 한 것 처럼 너도 뭔가 말하는게 중요해,” 비기가 말했다.

#351

#7501-7510

verve, sleazy, improvident, cinch, realtor, fluorescent, plaudits, cajole, confetti, rejuvenate

“I lost verve to talk. I know that I was being sleazy and improvident. I didn’t mean to cajole you to do bad things. I wanted to help you rejuvenate, that’s all. That’s why I gave you nothing but plaudits. I mean, the plaudit was a cinch to use. I want your life to be bright like a fluorescent bulb and confetti. Don’t get me wrong,” said Voca.

“You always sound like a realtor whose only focus is to sell something. I can’t trust you,” said Biggy.

“나 말할 활기를 잃었어. 내가 천박했고 경솔했어. 너를 나쁜 일을 하게 만들려고 감언으로꾀거나 그런건 절대 아니야. 난 니가 활력을 다시 되 찾았으면 좋겠다고 생각했어, 그게 다야. 그래서 내가 너에게 준건 없지만 칭찬만 했던것 같아. 내 말은, 칭찬은 참 쉬운일 중에 하나였지. 난 너의 삶이 색종이 조각과 형광등처럼 밝았으면 좋겠어. 미안해,” 보카가 말했다.

“너는 언제나 무언가를 팔려고하는 부동산 중개인 같아. 난 널 믿을 수 없어,” 비기가 말했다.

#352

#7511-7520

gripe, gaff, hornet, recant, cornucopia, fiduciary, gullet, inculcate, bib, bonanza

“Everything is griping me at this moment. I may sound like a hornet, but I feel like someone is gaffing me,” said Voca.

“Don’t try to recant what you believe. This is who you are. I’m trying to inculcate this thought to you right now. Don’t think about fiduciary matters at this moment. Focus,” said Biggy.

“Why can’t we be offered a cornucopia of pleasures? A bonanza, perhaps? Why do we always have to worry about what to shove into our gullet everyday? I wish I was a baby in a bib,” said Voca.

“모든게 날 괴롭히고 있어. 내가 심술쟁이 같이 들릴 수도 있어, 하지만 누군가가 나를 작살로 끌어 올리는 것 같아,” 보카가 말했다.

“니가 믿는것을 부인하려고 하지마. 이게 너야. 난 이 점을 너에게 심어주려고 하는거야. 지금은 신탁 관련된 일 신경쓰지마. 집중해,” 비기가 말했다.

“왜 우리는 좋은것들이 가득찬 것을 받을 수는 없는거야? 예를들면 노다지 같은것? 우리는 왜 항상 우리 목구멍에 뭘 집어넣을지 걱정해야하는거야? 난 내가 턱받이를 한 애기였으면 좋겠어,” 보카가 말했다.

다음은 <빅보카 : advanced> 예문입니다. 본 예문은 저작권 문제로 무단전재 및 재배포를 금지하니 유의해 주시길 바랍니다.

#345

#7441-7450

hermetic, fetus, periscope, influent, swindle, glisten, rove, fetter, punctilious, fatuous

“I’m tired of living in a hermetic, punctilious society where there are only two people. I feel like I’m a fetus locked up in a womb. I sometimes want to rove around the country, live not fettered by tradition, or swindle millions of dollars just like other people. I want to enjoy the beautiful scenery using a periscope, be so happy that my cheeks glisten with tears, and stop drinking influent water,” said Biggy.

“What a fatuous remark! Grow up!” exclaimed Voca.

“난 그저 두명만이 사는 밀봉되고 딱딱한 사회에서 사는게 너무 힘들어. 마치 자궁안에 갖혀 있는 태아 같아. 난 가끔 나라를 방랑해보고 싶기도 하고, 전통에 구속되지 않고 살고싶어, 혹은 다른 사람들처럼 많은 돈을 사기쳐 보고 싶기도 해. 잠망경으로 멋진 풍경도 보고싶고 너무 기뻐서 내 얼굴이 눈물로 번들거려봤으면 좋겠고 유입하는 물을 마시는것을 멈추고싶어,” 비기가 말했다.

“정말 어리석은 발언이야! 철 좀 들어!” 보카가 소리쳤다.

#346

#7451-7460

beatific, scurrilous, twirl, exude, muffle, sheath, trawl, rotund, cathode, hobble

“I want to be a beatific person, that’s all. I want to live in a place where a blanket muffles me. Am I asking too much?” said Biggy.

“You’re not. But what I’m trying to say is that you must put aside your wishes for now and trawl on what’s going on around this country. We must unveil the sheath and stop the twirling. We have to get rid of those scurrilous politicians out there,” said Voca.

“Even if it means we’ll be hobbling for the rest of our lives?” asked Biggy.

“Of course. We must fight and win this battle,” said Voca.

“Then can we continue to study the cathode rays?” asked Biggy.

“Of course. Hey, don’t step on the rotund beetle. It exudes a caustic liquid,” said Voca.

“난 그저 기쁨이 충만한 사람이 되고싶어, 그게 다야. 난 이불이 나를 감싸줄 수 있는 그런 곳에서 살고 싶어. 나 너무 많은걸 바라는거야?” 비기가 말했다.

“아니 그건 아냐. 근데 내가 말하고 싶은건 현재 니가 원하는것을 옆에 두고 이 나라에서 무슨 일이 일어나고 있는지에 대해서 대대적으로 조사해야한다는거야. 우리는 덮개를 들추고 빙글빙글 돌아가는것을 멈춰야만 해. 상스러운 정치인들을 몰아 내야한다고,” 보카가 말했다.

“그것으로 인해 우리가 앞으로 다리를 절뚝 거리며 살아야 한다고 해도?” 비기가 물었다.

“당연하지. 우리는 싸워서 이 싸움에서 이겨야해,” 보카가 말했다.

“그럼 우리 계속해서 음극선에 대해서 공부 할 수 있는거야?” 비기가 물었다.

“당연하지. 야, 거기 둥근 딱정벌레 밟지마. 부식성의 액체를 발산시킨다고,” 보카가 말했다.

#347

#7461-7470

filly, protean, bronchial, ingot, tycoon, digress, loquacious, boomerang, umbrage, lop

“That beetle is not rotund any more. I think it’s protean,” said Biggy.

“Yeah, it changes its shape. I can’t really see it because it’s underneath the umbrage. Lop the branch. Let’s see what happens,” said Voca.

“You are loquacious. Stop digressing from the main point! You said you want to be a tycoon with ingots, then you must stop being a filly and focus, because in the end, the boomerang will come and get you,” said Biggy.

“Thanks for your advice. I think I have bronchial asthma, because I cough a lot these days,” said Voca.

“저 벌레는 더이상 둥글지 않아. 정말 변화무쌍한것 같아,” 비기가 말했다.

“응, 모양을 바꾸네. 벌레가 나뭇잎 밑에 있어서 잘 보이진 않아. 가지를 잘라봐. 어떤 일이 벌어지나 보게,” 보카가 말했다.

“넌 너무 말이 많아. 중요한 주제에서 벗어나지 말라고! 넌 금은괴를 가진 거물이 되고싶다고 했잖아, 그럼 말괄량이가 되어서는 안되고 집중해야해, 왜냐면 마지막에 부메랑이 널 노릴거야,” 비기가 말했다.

“충고 고마워. 내 생각에 난 기관지 천식이 있는것 같아, 왜냐면 요즘들어 부쩍 기침을 많이해,” 보카가 말했다.

#348

#7471-7480

galore, malfeasance, libation, etcetera, wrangle, fulsome, pupa, flabbergasted, exorcise, gird

“I wish I have food galore, so that you can eat a lot, get well, etcetera. Seriously, I can get the libation and give it to you, but we only have pupae to eat,” said Biggy.

“That’s a malfeasance. I will be flabbergasted if you do that, so you better exorcise that thought from you,” said Voca.

“I don’t want to wrangle right now, and I don’t want you to gird at me,” said Biggy.

“I’m not. I appreciate what you tried to do for me,” said Voca.

“That appreciation is embarrassingly fulsome,” said Biggy.

“난 풍성한 음식들이 있었으면 좋겠다, 그래서 많이 먹고 낫고, 또 기타등등 할수있게. 정말이지 난 신에게 바치던 헌주를 가져다가 너한테 줄수 있어, 하지만 우리에겐 번데기밖에 먹을게 없구나,” 비기가 말했다.

“그건 부정행위야. 만약 니가 그렇게 한다면 난 크게 놀라겠지, 그러니 그 생각은 떨쳐버려,” 보카가 말했다.

“나 언쟁 벌이고 싶지않아, 그리고 난 니가 나를 조롱하지 않았으면 좋겠어,” 비기가 말했다.

“그런적없어. 니가 날 위해서 해주려고 한건 감사하게 생각해,” 보카가 말했다.

“그 감사함은 정말 창피할 정도로 지나치구나,” 비기가 말했다.

다음은 <빅보카 : advanced> 예문입니다. 본 예문은 저작권 문제로 무단전재 및 재배포를 금지하니 유의해 주시길 바랍니다.

#341

#7401-7410

scorch, cudgel, pugnacious, submerge, perplex, fang, militate, interlocutory, floe

“No, we should scorch them to death. No, hit them with cudgel? Submerge them under water? I can be the most pugnacious person in the world! They will be perplexed! I should bring dogs with big fangs so they can bite them! There will be no interlocutory solution! We should let them flow down the river with cold floes. Or, lock them in a house infested with cockroaches. Remember, inadequate preparation should never militate against the success of the plan,” said Biggy.

“아니, 말라죽여야해. 아니, 곤봉으로 때릴까? 물속에 빠트릴까? 난 정말 세상에서 가장 호전적인 사람일 수도 있어! 그들은 당혹스러워하겠지! 아, 큰 송곳니가 있는 개들을 데려와서 물게 해야겠다! 그들과 대화로 푸는 일은 없을거야! 차가운 얼음덩어리를 타고 강으로 흘러가게 해야해! 아니면 바퀴벌레로 드글거리는 집에 가둬 놓던지. 기억해, 준비가 불충분했던것이 화근이 되어 우리 계획이 성공하지 못하는 일은 없어야해,” 비기가 말했다.

#342

#7411-7420

carol, allot, lugubrious, isosceles, tort, circumscribe, bulldozer, pudgy, cursive, diffraction

“They will never be allowed to sing carol songs, learn about the law of tort, all the hard works will be allotted to them, and they will live a lugubrious life, because there will be pudgy bulldozers circumscribing their rights,” said Biggy.

“Or we should make them study the diffraction, cursive letters, and isosceles triangles. I bet they’ll be bored out so easily when they are the ones who made the obligation to learn those concepts,” said Voca.

“그들은 기쁨의 노래를 절대로 부를 수 없을거고, 불법행위법에 대해 배우지 못할거고, 모든 어려운 일들은 그들에게 할당 될거고, 그리고 그들은 아주 침울한 삶을 살거야, 왜냐하면 포동포동한 협박자들이 그들의 권리를 제한 할것이기 때문이지,” 비기가 말했다.

“아니면 그들에게 회절, 필기체, 그리고 이등변삼각형에 대해 배우라고 하자. 그들이 우리보고 그런것들을 배우라고 하면서 정작 자신들이 배울땐 지루해서 못할걸,” 보카가 말했다.

#343

#7421-7430

demean, munificent, epilepsy, starfish, chive, filibuster, compatriot, skimpy, whet, acme

“We should find a way to make them demean themselves,” said Biggy.

“Yes, definitely we should think about it,” said Voca.

“Is it too late to filibuster?” asked Biggy.

“I guess. We should wait until all the problems are resolved. We should trust the compatriots who are fighting,” said Voca.

“I heard some people are diagnosed with epilepsy. I wish I can help them. Also, I hope this country reaches the acme of perfection,” said Biggy.

“I hope so too. The skimpy amount of food we just had is whetting my appetite,” said Voca.

“Me too. I wish we can meet a munificent chef who would feed us the chive and starfish dish,” said Biggy.

“You know that’s not going to happen,” said Voca.

“그들이 자신 스스로의 품위를 떨어트리게끔 만들어야겠어,” 비기가 말했다.

“맞아, 우리 꼭 그 부분에 대해서 생각해야해,” 보카가 말했다.

“혹시 의사진행 방해 하기에는 너무 늦었나?” 비기가 말했다.

“아마도. 우선 모든 문제가 해결 될때까지 기다리자. 현재 싸우고 있는 동포들을 믿어보자,” 보카가 말했다.

“내가 듣기로는 몇몇 사람들이 간질에 걸렸대. 내가 그들을 도와줄수있었으면 좋겠어. 그리고 이 나라가 완벽함의 절정에 다랐으면 좋겠다,” 비기가 말했다.

“나도 바라는바야. 우리가 방금 먹은 작은 양의 음식은 내 식욕을 돋군다,” 보카가 말했다.

“나도. 난 우리에게 맛있는 쪽파와 불가사리 요리를 대접 해줄 수 있는 손이 큰 요리사를 만났으면 좋겠어,” 비기가 말했다.

“그런일 절대 없을거라는거 알잖아,” 보카가 말했다.

#344

#7431-7440

quibble, cryogenic, shrew, effervescence, neophyte, recrimination, clinch, knead, raisin, cortege

“I’m craving raisins, and this cryogenic environment is killing me,” said Biggy.

“Will you stop the quibble? You are like a shrew who always shouts arguments full of recrimination,” said Voca.

“I can’t always be filled with such effervescence like a neophyte, you know. I sometimes feel like someone should knead my back or someone should lead me to clinch the victory,” said Biggy.

“Stop whining and take a look at that. Do you see the funeral cortege moving solemnly down the road? That’s what’s happening in this country. Now, are you going to continuously complain about things?” said Voca.

“나 건포도가 먹고싶어, 그리고 이 극저온의 상황은 날 죽일것같아,” 비기가 말했다.

“제발 투덜대지좀 말아줄래? 가끔 넌 비난이 가득 찬 의견만 죽어라 해대는 잔소리가 심한 여자같아,” 보카가 말했다.

“내가 초심자 처럼 항상 활기로 가득 차있을 수는 없잖아. 가끔 난 누군가가 내 등을 주무르거나 승리를 성사시키는 쪽으로 이끌어 줬으면 좋겠어,” 비기가 말했다.

“그만 징징 거리고 저걸 봐봐. 저기 길 밑에 장례 행렬이 엄숙하게 진행 되고 있는게 보여? 지금 이나라에서 일어나고 있는 일은 바로 저거야. 자, 이래도 넌 계속해서 징징 거릴거야?” 보카가 말했다.

다음은 <빅보카 : advanced> 예문입니다. 본 예문은 저작권 문제로 무단전재 및 재배포를 금지하니 유의해 주시길 바랍니다.

#337

#7361-7370

relegate, pediatrics, pesky, spurn, tryst, homologous, punctuate, squeamish, cranny, leach

“I should’ve studied pediatrics, because my life could’ve been so much better by now,” said Biggy.

“No, don’t think that your life is relegated. Although there are many pesky things to take care of, I don’t think your life is a failure,” said Voca.

“I’ve been spurned so many times in life, and so many people have punctuated my plans with random trysts,” said Biggy.

“And those trysts were homologous with crannies in your life, right?” asked Voca.

“Yeah. That was a good analogy. Oh, thinking about those rude people makes me feel squeamish,” said Biggy.

“Don’t worry. That’s not going to happen anymore,” said Voca.

“It’s raining! I’m glad that it’s raining since nitrate is leached from the soil by rainfall,” said Biggy.

“난 소아학을 공부했어야했어, 그랬으면 내 인생이 지금쯤 훨씬 더 나아졌을텐데,” 비기가 말했다.

“아냐, 니 삶이 좌천된거라고 생각하지마. 삶엔 신경써야할 번거로운 일들이 많이 일어나지만 그렇다고 해서 니 인생이 실패된 인생이라고 생각하지 않아,” 보카가 말했다.

“난 내 인생에 있어서 너무 많이 퇴짜를 받아봤어, 그리고 많은 사람들이 만날 약속을 잡아서 내 계획에 간간히 끼어들었지." 비기가 말했다.

“그 약속들은 마치 너의 삶의 구멍처럼 일치 상응하는 사이였겠다, 그치?” 보카가 물었다.

“맞아. 그것 참 좋은 비유였다. 아, 그런 버릇없는 사람들을 생각하니까 갑자기 토 나오려해,” 비기가 말했다.

“걱정마. 이제 그런 일은 없을거야,” 보카가 말했다.

“비온다! 비오니까 좋다, 왜냐면 비가 내리면 흙에 있는 질산염이 걸러지니까,” 비기가 말했다.

#338

#7371-7380

hackle, plait, winsome, idiosyncrasy, resuscitate, trudge, stewardess, testicle, barb, cull

“You are such a winsome person. I know your way is similar to idiosyncrasy, but your wit always resuscitates me,” said Voca.

“Because it’s not good to trudge all the time. Look at the stewardesses! They always wear their hair in a plait, looking happy. That’s why I sometimes want to cull flowers for them,” said Biggy.

“I agree. Hey, what is that? It looks like an animal testicle,” said Voca.

“I’m not sure what it is. Should I try to hackle it with a barb?” said Biggy.

“No, don’t touch it. It may be dangerous,” said Voca.

“넌 참 매력있는 사람이야. 너의 방법은 특이한 방식이지만 너의 유머는 항상 날 소생시키지,” 보카가 말했다.

“왜냐하면 항상 지쳐서 터덜터덜 걷는건 안좋으니까. 저기 여자 승무원들좀 봐 ! 항상 그들은 자신들의 머리를 땋고 웃고있더라. 그래서 가끔 난 그들을 위해서 꽃을 따고 싶어,” 비기가 말했다.

“나도 동의해. 야, 저거 뭐야? 동물의 고환 같은데,” 보카가 말했다.

“뭔지 모르겠어. 미늘로 난도질 해볼까?” 비기가 말했다.

“아니, 만지지마. 위험할 수도 있어,” 보카가 말했다.

#339

#7381-7390

gavel, glade, offal, yaw, wroth, deport, exonerate, imbue, empiric, foment

“Look! The ship is yawing! The sea is wroth,” exclaimed Biggy.

“Ok. I think things are getting more serious. I’m glad that at least we got the glade,” said Voca.

“Is the government deporting people?” asked Biggy.

“I’m not sure what’s going on, but I guess there must be a trial to exonerate those innocent citizens from the crime,” said Voca.

“But these people from the government are not imbued with a sense of purpose. They are all empirics who foment political unrest!” exclaimed Biggy.

“Don’t be wroth. Let’s first eat the offal. Then we should think about what we should do to gavel the convention,” said Voca.

“저기봐! 배가 한쪽으로 기운다! 파도가 꽤 심각한걸,” 비기가 소리쳤다.

“음, 지금 일들이 어째 더 심각해지는 걸. 우리가 그 와중에 숲속에 빈터라도 얻어서 다행이야,” 보카가 말했다.

“지금 혹시 정부가 사람들을 강제추방하는거니?” 비기가 물었다.

“무슨 일이 일어나는지는 모르겠는데, 죄 없는 시민들이 죄로부터 면제 될 수 있도록 재판이 열려야 하는건 분명해,” 보카가 말했다.

“정부에 있는 사람들은 도대체가 명확한 목적의식을 갖고 있지 않은 것 같아. 그들은 죄다 정부적인 불안을 조장하는 돌팔이 의사들이야!” 비기가 소리쳤다.

“너무 격노하지마. 일단은 내장이나 먹자. 그리고 우리가 어떻게 집회를 개회할 수 있을지에 대해서 생각해보자,” 보카가 말했다.

#340

#7391-7400

banister, billow, writhe, abridge, whisker, licorice, comport, lilt, contravene, iterate

“Be careful not to go near the banister, because if you fall, you’ll writhe because of the pain!” said Biggy.

“Please abridge your story. But, I’m really glad that you said that because I couldn’t see anything because of billowing flags,” said Voca.

“I miss our dear Ion with cute whiskers and how she used to lilt all the time,” said Biggy.

“You’re iterating about Ion all the time. Stop it, because I miss her, too,” said Voca.

“What’s so bad about missing her? Comport yourself with dignity!” said Biggy.

“No, because I miss her so much. That’s why,” said Voca.

“Fine. Let’s continue to think about what we should do with those who contravene the rules,” said Biggy.

“Should we feed them licorice?” asked Voca.

“난간 근처에 가지 않도록 조심해, 왜냐면 거기서 떨어지면 넌 고통에 온몸을 비틀거야,” 비기가 말했다.

“제발 네 이야기를 요약해줘. 하지만, 난 니가 방금 그 말을 해준게 너무 고마워, 왜냐면 난 바람에 휘날리는 깃발들 때문에 아무것도 보이지 않았거든,” 보카가 말했다.

“난 우리의 이온이 너무 보고싶다. 그녀의 귀여운 수염과 항상 경쾌한 움직임도,” 비기가 말했다.

“너는 이온이에 대해서 항상 반복해서 말하더라. 그만 둬, 왜냐면 나도 그녀가 보고싶어지니까,” 보카가 말했다.

“그녀를 그리워하는게 뭐가 어때서? 당당하게 행동해!” 비기가 말했다.

“싫어, 왜냐면 난 그녀가 너무 보고싶기 때문이야. 그래서 그래,” 보카가 말했다.

“알겠어. 우리 계속해서 법을 위반 하는 사람들을 어떻게 해줘야 할지 생각해보자,” 비기가 말했다.

“그들에게 감초를 먹일까?” 보카가 물었다.

다음은 <빅보카 : advanced> 예문입니다. 본 예문은 저작권 문제로 무단전재 및 재배포를 금지하니 유의해 주시길 바랍니다.

#333

#7321-7330

opprobrium, photon, hurrah, squabble, decry, prattle, charlatan, verbose, defecation, squirt

“What an opprobrium! Stop using those bad words like a verbose charlatan,” said Voca.

“You defecation,” said Biggy.

“At least I don’t squirt gases,” said Voca.

“Don’t prattle! You are decrying me,” said Biggy.

“I’m tired of this squabble! We should both hurrah!” said Voca.

“I wish I can study about photons,” said Biggy.

“정말 치욕스럽다! 좀 말이 많은 사기꾼 처럼 안좋은 말 그만 해,” 보카가 말했다.

“똥같은 인간,” 비기가 말했다.

“적어도 난 가스를 내뿜진 않지,” 보카가 말했다.

“마구 지껄이지마! 넌 나를 헐뜯고 있어,” 비기가 말했다.

“아, 이 시시한 언쟁도 질린다! 우리 둘다 만세나 하자!” 보카가 말했다.

“아, 광자에 대해서 공부나 할 수 있으면 좋겠는데,” 비기가 말했다.

#334

#7331-7340

groggy, scrawl, bode, presage, effete, bile, titanic, conjuncture, crucify, corpulent

“I feel groggy,” said Voca.

“I presaged your effete condition earlier, right?” said Biggy.

“Yes, I guess anemia was the bode,” said Voca.

“Sit down before I crucify you. You’re not corpulent, it’s okay for you to stay still,” said Biggy.

“This titanic conjuncture is stirring up plenty of bile,” said Voca.

“I agree. I want to scrawl a complaint to the king for making my life miserable, but I don’t even know if he died,” said Biggy.

“나 어지러워,” 보카가 말했다.

“내가 너의 기운이 빠진 상태에 대해서 예언을 했었지, 기억하지?” 비기가 말했다.

“응, 내가 생각 했을때 빈혈이 조짐이였던 것 같아,” 보카가 말했다.

“내가 너를 호되게 비판 하기 전에 앉아. 넌 비만이 아니야, 그러니까 가만히 있어도 돼,” 비기가 말했다.

“거대한 사태가 엄청난 분노를 일으 키는 군,” 보카가 말했다.

“나도 동의해. 나 왕한테 내 인생을 이렇게 비참하게 만들었으니까 항의 편지 휘갈길래, 근데 난 그가 살았는지 죽었는지도 모르네,” 비기가 말했다.

#335

#7341-7350

cachet, morphological, flail, argent, imbibe, dereliction, scrimmage, surfeit, rill, eraser

“You need a cachet to send a letter to the king. Also, you might need an eraser, because you have to erase out all the morphological words that are unnecessary,” said Voca.

“I want to imbibe some liquor and get into a scrimmage. A surfeit of rich food sounds good,” said Biggy.

“You’ll be sued for dereliction if you do that at work,” said Voca.

“At least I don’t sprain my ankle while flailing,” said Biggy.

“That has never happened to me,” said Voca.

“I know. I’m just saying. Look at the argent rill,” said Biggy.

“It’s so beautiful,” said Voca.

“너 왕한테 편지 보내려면 인장 찍어야해. 그리고, 지우개도 필요해 왜냐면 쓸모없는 형태학적인 단어들은 다 지워야 하거든,” 보카가 말했다.

“나 술 마시고 누구랑 싸우고싶다. 그리고 많은 음식을 과다섭취 하는것도 하고싶어,” 비기가 말했다.

“일할때 그러면 넌 직무 유기로 고소당할껄,” 보카가 말했다.

“적어도 난 매타작을 하다가 발목이 부러지진 않아,” 비기가 말했다.

“나 한번도 그런 적 없어,” 보카가 말했다.

“알아. 그냥 해본 말이야. 저기 은빛의 실개천 좀 봐,” 비기가 말했다.

“정말 아름답다,” 보카가 말했다.

#336

#7351-7360

deluxe, buxom, rasp, vendetta, chide, gladiator, bellicose, torque, stomp, tussle

“That deluxe scenery makes me want to stomp,” said Biggy.

“I thought you said you wanted to have a tussle,” said Voca.

“I take that back! Wow, look at those buxom ladies!” rasped Biggy.

“That was irrelevant. You should be thankful about our happy lives,” said Voca.

“I am thankful. Hey, what if this town is going through a vendetta?” asked Biggy.

“Why do you have to say that? You are so bellicose,” said Voca.

“Ok, I apologize. Please don’t chide me for being silly! You are not a gladiator,” said Biggy while he torqued the hip joint.

“저 사치스러운 광경을 보고 있자니 발을 구르며 춤을 추고 싶어지네,” 비기가 말했다.

“난 니가 드잡이 하고 싶다고 한 줄 알았는데,” 보카가 말했다.

“취소! 우와! 저기 건강하고 쾌활한 여성들 좀 봐!” 비기가 거친 쉰 목소리로 말했다.

“그건 옳지않은 말이였어. 너너 우리의 행복한 삶에 감사드려야해,” 보카가 말했다.

“나 감사해. 야, 근데 만약 이 마을이 피의 복수중인거면 어쩌냐?” 비기가 물었다.

“넌 그런말을 도대체 왜하는거야? 정말 싸우기 좋아하는구나,” 보카가 말했다

다음은 <빅보카 : advanced> 예문입니다. 본 예문은 저작권 문제로 무단전재 및 재배포를 금지하니 유의해 주시길 바랍니다.

#329

#7281-7290

adrenalin, meander, underhand, waft, bombard, coo, commiseration, verity, lode, ravage

“Yes, I feel my adrenaline going,” said Biggy.

“We’ve meandered for so long, and we’ve found this underhand town. Do you smell the waft?” Voca cooed.

“Yes, but I’m afraid that people will soon bombard us with questions,” said Biggy.

“We don’t know the verity. We need their commiseration. Look that the lode! This town must be lucky enough,” said Voca.

“I bet no one can ravage this beautiful town,” cooed Biggy.

“어 그래, 나 분노를 느껴서 생기는 호르몬이 느껴진다,” 비기가 말했다.

“우리 너무 오랜 시간동안 정처없이 거닐었어, 그리고 우린 드디어 이 비밀의 마을을 찾았지. 혹시 한줄기 냄새가 나지 않니?” 보카가 정답게 속삭였다.

“응, 근데 사람들이 질문으로 우리를 폭격 할까봐 두렵다,” 비기가 말했다.

“우리는 진실을 모르잖아. 우리는 그들의 위로가 필요하다고. 저 풍부한 원천 좀 봐! 이 마을은 정말 운이 좋은가봐,” 보카가 말했다.

“아마 그 누구도 이 아름다운 마을을 황폐하게 만들지 못할꺼야,” 비기가 정답게 속삭였다.

#330

#7291-7300

crestfallen, abrogate, figurehead, dribble, siesta, hamstring, fumble, scurry, chimerical, prescience

“I think your prescience is right! This is a chimerically beautiful town. Time for siesta, because you’re dribbling,” said Voca.

“Yes, I am tired,” said Biggy as he abrogated his responsibility to stay awake.

“You don’t have to be crestfallen, because you are the figurehead! Be careful not to hurt your hamstring, because I hurt mine when we were scurrying,” said Voca.

“I’m fine. Why are you fumbling?” said Biggy.

“I’m looking for something, but I can’t find it,” said Voca.

“내 생각에 너의 통찰이 맞는것 같아! 이 마을은 비현실적으로 아름다운 마을이야. 우리 낮잠 잘 시간이다, 왜냐면 니가 침을 질질 흘리고 있기 때문이야,” 보카가 말했다.

“그래, 나 진짜 피곤해,” 비기가 깨어있어야하는 임무를 끝내며 말했다.

“그렇다고해서 의기소침해 있지마, 왜냐면 너는 명목상의 초고위자야! 뒷다리 관절 뒷부분의 힘줄 안다치게 조심해, 왜냐면 우리가 급히 걸어 올때 난 그쪽을 다쳤거든,” 보카가 말했다.

“난 괜찮아. 손 왜 더듬는거야?” 비기가 말했다.

“나 뭘 찾고 있는데 못 찾겠어,” 보카가 말했다.

#331

#7301-7310

nettle, abasement, phlegmatic, symbiosis, welter, diva, incubate, plinth, propitiate, twang

“What?” said Biggy.

“Something that’s been nettling me,” said Voca.

“Let me propitiate you. Please sleep well,” said Biggy.

“Ok. A perfect symbiosis is just impossible,” said Voca.

“I agree. Did you hear the twang? There must be divas in this town,” said Biggy.

“We should go see them later,” said Voca.

“We should never welter in luxury like those divas. Hey, I also see so many statues and plinths. How beautiful,” said Biggy.

“I’m trying to be phlegmatic to fall asleep, so please be quiet before I make you feel abasement,” said Voca.

“One last thing! Look at the birds incubating their eggs!” said Biggy.

“뭘?” 비기가 말했다.

“날 짜증나게 했던 것,” 보카가 말했다.

“내가 너를 달래줄께. 잘 자,” 비기가 말했다.

“그래. 완벽하게 공존 하는건 불가능한가봐,” 보카가 말했다.

“나도 동의해. 혹시 콧소리 섞인 소리 들었어? 이 마을에 아마 주연 여가수들이 많은가봐,” 보카가 말했다.

“우린 그 가수들처럼 호화로운 삶에 굴러다니지는 말자. 아, 그리고 여기서 많은 대좌와 동상들을 봤어. 정말 아름답더라,” 비기가 말했다.

“나는 지금 잠을 자기 위해서 침착해지려고 하고있어, 그러니 내가 너에게 불명예를 느끼게 하기 전에 조용히해주라,” 보카가 말했다.

“마지막으로! 저기 새가 자기 알들을 품는 것 좀 봐!” 비기가 말했다.

#332

#7311-7320

decoction, jocular, speckle, vibe, homeopathy, exult, demur, gouge, tautology, sprain

“We need to drink some decoction of a root to feel better,” said Voca.

“It’s so jocular how we worry so much about our health. You got a speckle on your face,” said Biggy.

“It’s just a little dot. We should’ve studied more about homeopathy in case we may sprain our ankles or something,” said Voca.

“I know a little bit about herbs,” exulted Biggy.

“I demur. You couldn’t even cure my sickness,” said Voca.

“I’m about to gouge your eyes out,” said Biggy.

“Please do not give off bad vibes,” said Voca.

“I’m about to kill you,” said Biggy.

“No tautology here,” said Voca.

“우리 뿌리 달인 즙을 마셔야해, 그래야 컨디션이 좋아지니까,” 보카가 말했다.

“우리가 건강에 대해서 너무 걱정을 많이 하는게 참 우스꽝 스러워. 너 얼굴에 작은 반점 있네,” 비기가 말했다.

“그냥 작은 점이야. 우리가 발목을 접지를 수도 있으니까 동종요법을 좀 더 공부 해 둘걸,” 보카가 말했다.

“난 허브에 대해 좀 알아,” 비기가 의기양양하게 말했다.

“나 이의를 제기할래. 넌 나 아플때 치료하지 못했잖아,” 보카가 말했다.

“나 너의 눈알을 팔 예정이야,” 비기가 말했다.

“제발 안좋은 영향 주지 말아줘,” 보카가 말했다.

“난 널 죽일거야,” 비기가 말했다.

“동의어 반복 금지,” 보카가 말했다.

다음은 <빅보카 : advanced> 예문입니다. 본 예문은 저작권 문제로 무단전재 및 재배포를 금지하니 유의해 주시길 바랍니다.

#325

#7241-7250

tartar, apogee, queasy, balk, collocation, flaunt, apposite, craven, bilious, odyssey

“Should we climb up the mountain and reach the apogee to see what’s going on?” asked Voca.

“Yes. This odyssey is quite interesting,” said Biggy.

“That’s the apposite word I was looking for, and I want to study the patterns of collocation,” said Voca.

“Do you think people will call us craven boys or tartars if we run away?” said Biggy.

“No,” said Voca biliously.

“Do you feel a little queasy? Are you ok?” asked Biggy.

“Yes. Look at those soldiers flaunting their skills. I’m sure they think they’re the best gunmen,” said Voca.

“Voca, no matter what happens, we should never be balked in our hopes,” said Biggy.

“우리 산 타고 정상까지 올라가서 무슨 일이 일어나고 있는지 보러갈까?” 보카가 물었다.

“그래. 이 경험이 가득한 긴 여정은 꽤나 흥미롭군,” 비기가 말했다.

“내가 말하고싶었던 적절한 단어였고, 난 연어 관계의 패턴을 공부하고싶다, ” 보카가 말했다.

“니가 생각할때 만약에 우리가 도망친다면 사람들이 우리를 비겁한 소년들이나 흉악한 사람이라고 부를까?” 비기가 말했다.

“아니,” 보카가 극도로 불쾌한 말투로 말했다.

“너 메스껍니? 괜찮아?” 비기가 물었다.

“응. 저기 자신의 스킬을 과시하는 군인들좀 봐. 아마 그들은 자신들이 최고의 명사수라고 생각하겠지,” 보카가 말했다.

“보카, 무슨일이 있어도 우린 우리의 희망을 잃어선 안돼,” 비기가 말했다.

#326

#7251-7260

cabal, tiara, iota, fractious, stow, consign, abnegation, remodel, remonstrate, obtrusive

“There definitely is a cabal that’s trying to make the king abnegate his tiara, so the king is quite fractious right now. Of course, the politicians remonstrated that they don’t do anything, but the king called them “obtrusive.” So I guess they probably consigned to kill the king,” said Voca.

“That’s messed up. When will they remodel the chapel?” said Biggy.

“As you know, that issue has an iota of importance. Now, stow the talk!” said Voca.

“왕이 자신의 왕관을 포기하게끔 만들으려는 음모단이 있어. 그래서 지금 왕이 짜증을 잘내셔. 당연히 정치인들은 자신들은 잘못한게 없다고 항의를 했지만 왕은 그들을 “눈에 거슬리는” 사람들이라고 표현했어. 그래서 아마 그들이 왕을 죽이는데 동의한것 같아,” 보카가 말했다.

“그건 좀 아니다. 교회는 언제 개조할거라는데?” 비기가 말했다.

“니가 알다시피 그 문제는 정말 조금 중요해.이제 이야기를 그만해!” 보카가 말했다.

#327

#7261-7270

transpire, huff, cuddle, autocrat, execrable, amethyst, gratuity, disservice, vanquish, clamber

“Don’t huff,” said Biggy.

“I’m going to find out exactly what transpired,” said Voca.

“No cuddling, please,” said Biggy.

“Is it the autocrat that’s causing all this? He’s such an execrable guy,” said Voca.

“We should clamber,” said Biggy.

“This is disservice, you know. You should give me some gratuities for helping you out,” said Voca.

“I’m helping You out,” said Biggy.

“What happens when the Senate vanquishes the king?” said Voca.

“I don’t know. Be careful not to lose your amethysts,” said Biggy.

“씩씩 거리지마,” 비기가 말했다.

“무슨 일이 일어난건지 꼭 알아내고 말겠어,” 보카가 말했다.

“아, 껴안지마 제발,” 비기가 말했다.

“혹시 이 모든걸 시작한게 독재자인가? 그는 정말 형편없는 사람이야,” 보카가 말했다.

“우리 기어오르기 시작해야될것같아,” 비기가 말했다.

“그건 학대야. 내가 널 도와주고 있기 때문에 나에게 하사금을 줘야해,” 보카가 말했다.

“내가 널 돕는거겠지,” 비기가 말했다.

“만약 상원이 왕을 전쟁에서 완파하면 어떻게 될까?” 보카가 말했다.

“나도 모르지. 네 자수정을 잃어버리지 않게 조심해,” 비기가 말했다.

#328

#7271-7280

bucolic, gape, platonic, carmine, tarnish, figment, strangulation, contusion, clod, clench

“This town is quite bucolic. I wonder where we’re at,” said Voca as he gaped.

“What a beautiful carmine house. Although it looks like it was tarnished, it’s still beautiful,” said Biggy.

“I thought it was a figment, but it’s not,” said Voca.

“Ouch, I got a contusion,’ said Biggy.

“You clod! Clench your feast. Let me put some ointments,” said Voca.

“Ouch! I feel like I will die due to strangulation!” said Biggy.

“I’m just expressing my platonic love,” said Voca.

“이 마을은 꽤 시골적이네. 우리 지금 어디있는걸까,” 보카가 입을 딱 벌리고 바라보며 말했다.

“정말 아름다운 진홍색의 집이네. 좀 변색 된것 같긴 해도, 이쁘네,” 비기가 말했다.

“나는 이게 상상속의 집이라고 생각했는데, 아니였어,” 보카가 말했다.

“아! 나 타박상 입은것같아,” 비기가 말했다.

“이 돌대가리야! 주먹을 꽉 쥐어. 내가 약 발라 줄게,” 보카가 말했다.

“아파라! 마치 교살당해서 죽을 것만 같단말야!” 비기가 말했다.

“난 그저 정신 적인 사랑을 보여주고 있는 것 뿐이야,” 보카가 말했다.

다음은 <빅보카 : advanced> 예문입니다. 본 예문은 저작권 문제로 무단전재 및 재배포를 금지하니 유의해 주시길 바랍니다.

#321

#7201-7210

hippopotamus, purr, lynch, querulous, sorority, internecine, bevy, gibberish, nepotism, emeritus

“No, she must be purring right now,” said Biggy.

“Oh goodness, look at that! I think they’ll lynch people,” said Voca.

“They are the bevy of sororities. Of course the government never liked them, because querulous girls would always complain about the government,” said Biggy.

“This internecine warfare must stop,” said Voca.

“I think this all started because of nepotism. The emeritus professors probably told about these sororities to the government, because those professors are related to the government officials. This is insane,” said Biggy.

“Hippopotamus is the symbol of their sorority,” said Voca.

“What’s that gibberish all about. Stay quiet,” said Biggy.

“아니, 혼자 갸르랑 거리고있겠지,” 비기가 말했다.

“아, 저것좀 봐. 사람들을 교수형에 처하게 할건가봐,” 보카가 말했다.

“그들은 여학생 클럽의 무리야. 당연히 정부가 그들을 싫어했지, 왜냐면 짜증내는 여학생들은 언제나 정부에 대해 불평을 늘어놓았기 때문이야,” 비기가 말했다.

“서로 죽이는 전쟁은 멈춰야만 해,” 보카가 말했다.

“내가 봤을땐 모든건 족벌주의로 부터 시작되었어. 명예교수들이 이 여학생 클럽들에 대해서 정부에게 말해줬겠지, 왜냐면 명예교수들은 정부 사람들의 친척들이기 때문이야. 이건 미친거야,” 비기가 말했다.

“하마가 저 여학생 클럽의 상징인가봐,” 보카가 말했다.

“말도안되는 소리는 다 뭐야. 조용히해,” 비기가 말했다.

#322

#7211-7220

intramural, quintessence, stammer, histrionic, kink, tacky, dignitary, demagogue, muss, salvo

“No, I’ve seen their symbols on both intramural walls,” Voca stammered.

“Stop your histrionic outburst. A dignitary would never allow them to put their symbols there,” said Biggy.

“No, I’m serious. I think a demagogue once talked about it during the muss too,” said Voca.

“Ok! There goes another salvo. We have to know the quintessence of nepotism to understand what caused this war,” said Biggy.

“I don’t have any kink; I don’t know what to do,” said Voca.

“Don’t be tacky,” said Biggy.

“아니, 그들의 상징을 교내의 벽에서 봤었거든,” 보카가 말을 더듬었다.

“과장된 말좀 하지마. 고위 관리가 절대로 그들의 상징을 거기에다가 두게 허락 하지 않았을걸,” 비기가 말했다.

“아니, 진짜야. 선동 정치가가 소란 와중에 그런 말 했던 것 같아,” 보카가 말했다.

“아이고! 또 저기 기습공격이 시작되었구나. 내가 봤을때 우린 족벌주의의 본질을 알아야 이 전쟁이 어떻게 시작 되었는지 알 수 있을 것 같다,” 비기가 말했다.

“내겐 좋은 모안이 없어; 뭘 해야할지 모르겠어,” 보카가 말했다.

“저속하게 굴지마,” 비기가 말했다.

#323

#7221-7230

garter, slouch, auricular, sacrosanct, puritan, radish, cataclysm, apportion, feisty, rancor

“I wish I can get a garter. This shirt is too big for me,” said Voca.

“Shhhhhh, I think we should talk silently as if we’re making auricular confessions,” said Biggy.

“Ok. Ahh, I wish we can get into that sacrosanct chapel where the puritans live,” said Voca.

“It’s already destroyed,” Biggy said as he slouched himself.

“Is that a radish?” asked Voca.

“Voca, that’s not what’s important right now. We’re in the middle of a cataclysm,” said Biggy.

“Don’t be a feisty boy with rancor against me,” said Voca.

“We should apportion our tasks. Like when I sleep, you should stay awake, and when you’re asleep, I will stay awake,” said Biggy.

“나한테 밴드가 있었으면 좋겠다. 이 셔트는 나한테 너무 커,” 보카가 말했다.

“쉿. 내가 봤을 때 우린 조용히 말해야해, 마치 귓속말을 주고 받는것처럼,” 비기가 말했다.

“알겠어. 아! 청교도들이 사는 저기 신성한 교회에 들어 갈 수 있었으면 좋겠다,” 보카가 말했다.

“이미 무너졌지,” 비기가 구부정한 자세를 취하며 말했다.

“저거 혹시 무야?” 보카가 물었다.

“보카야, 그게 지금 중요한게 아니잖아. 우린 지금 대변동중에 있다고,” 비기가 말했다.

“나를 향한 증오를 가진 거침없는 소년이 되지 말아줄래,” 보카가 말했다.

“내가 봤을 때 우린 우리가 해야할일을 나눠야겠어. 예를 들자면 내가 자면 넌 깨있고 니가 잘땐 내가 깨있을께,” 비기가 말했다.

#324

#7231-7240

anemia, beckon, hackneyed, typhoon, underdog, pernicious, escapade, torpid, romp, mistletoe

“You look so torpid. What’s wrong?” asked Voca.

“This anemia is killing me,” said Biggy.

“You alright? It’s because we’re underdogs. I hope it’s not a pernicious disease,” said Voca.

“It hurts, but better than a typhoon,” said Biggy.

“I hope this is not a childish escapade,” said Voca.

“It’s not. Oh, look at the mistletoes! They are so beautiful,” said Biggy.

“Right. I know this sounds like a hackneyed old saying, but I wish we can romp around the garden like we used to,” said Voca.

“Not at all. It’s actually beckoning,” said Biggy.

“너 무기력해 보여. 무슨 문제야?” 보카가 말했다.

“이 빈혈은 날 너무 고통스럽게 해,” 비기가 말했다.

“괜찮아? 이게 다 우리가 사회적 부정의 희생자라 그래. 치명적인 병이 아니였으면 좋겠어,” 보카가 말했다.

“아프긴 한데, 태풍 보단 나아,” 비기가 말했다.

“이건 어린 애의 무모한 장난은 아니길 바래,” 보카가 말했다.

“아니야. 아이고, 저기 겨우살이좀 봐! 너무 아름답다,” 비기가 말했다.

“맞네. 내 말은 꼭 진부한 말 같이 들릴 수도 있겠지만, 우리가 예전에 그랬던것 처럼 정원에서 맘껏 까불며 뛰놀던 때가 그립다,” 보카가 말했다.

“전혀 진부하게 들리지않아. 아주 매력적으로 들려,” 비기가 말했다.