다음은 <빅보카 : advanced> 예문입니다. 본 예문은 저작권 문제로 무단전재 및 재배포를 금지하니 유의해 주시길 바랍니다.

#117

#5161-5170

omen, snuff, blight, thwart, epithet, rascal, oat, ascendancy, extraneous, immanent

“Is this oat?” Voca asked as he snuffed the smell.

“Yes, it is!” Biggy shouted.

“I can see the omen of blight coming,” Voca said.

“Don’t try to thwart my plan. I cannot allow your epithet against me,” said Biggy.

“I never said anything to you. I just don’t like oats,” said Voca.

“Enough. This extraneous conversation must stop,” said Biggy.

“You sound like a rascal,” said Voca.

“Look. You should focus on the immanent taste of this dish! You should have the ascendancy over the dish! You can do it!” said Biggy.

“이거 혹시 오트밀이야?” Voca 가 냄새를 맡으며 물었다.

“그래, 맞아!” Biggy 가 소리쳤다.

“어두운 그림자의 징조가 다가오는것 같은 느낌인데,” Voca 말했다.

“내 계획을 좌절시키려 하지마. 나를 향한 너의 욕설은 참을수 없어,” Biggy 가 말했다.

“나 너한테 뭐라고 한적 없어. 오트밀이 싫을 뿐이야,” Voca 가 말했다.

“그만해. 상황과 관련없는 이 대화는 멈춰야해,” Biggy 가 말했다.

“너 꼭 불량배같다,” Voca 가 말했다.

“이것보세요. 이 음식이 내재하는 맛에 집중해! 이 음식을 니가 지배 해야지. 할 수 있어!” Biggy 가 말했다.

#118

#5171-5180

fasten, strait, clap, peep, forfeit, squat, snug, silhouette, scoop, slam

“Did you fasten the door?” asked Voca.

“Yes!” Biggy answered as he slammed the door.

“Whose silhouette is it? Mine or yours?” asked Voca.

“It’s someone who’s squatting in our snug house. Just kidding, It’s mine!” Biggy answered as he peeped at it.

“When do you think we can escape this endless strait?” asked Voca.

“When you get a scoop! Stop asking me questions!” exclaimed Biggy.

“What if the Senate forfeits our rights?” asked Voca.

“I will clap for us,” said Biggy.

“Ok. I will stop,” added Voca.

“혹시 문 단단히 잠궜어?” Voca 가 물었다.

“당연하지!” Biggy 가 문을 쾅 닫으며 대답했다.

“저거 누구 그림자야? 내꺼, 아님 니꺼?” Voca 가 물었다.

“우리의 아늑한 집에 불법으로 거주하고 있는 누군가의 그림자야. 장난이야, 내꺼야!” Biggy 가 그림자를 살짝 훔쳐보며 대답했다.

“우리는 언제쯤 이 멈출것같지않은 곤경에서 벗어잘 수 있을까?” Voca 가 물었다.

“네가 특종을 잡으면! 질문 그만해!” Biggy 가 소리쳤다.

“만약에 상원이 우리의 권리를 박탈하면 어쩌지?” Voca 가 물었다.

“그럼 난 우리를 위해서 박수를 칠꺼야,” Biggy 가 말했다.

“알겠어, 그만 할께,” Voca 가 덧붙혔다.

#119

#5181-5190

freelance, attrition, paranoia, mellow, sod, wield, lotus, gaunt, calorie, barrage

“You need to stop barraging me with questions,” Biggy said as he wielded a knife.

“Ok. I will stop! Go cut the sod, you freelancer,” said Voca.

“Ok, Mr. Paranoia who asks so many questions” said Biggy.

“I wish you were a little more mellow,” said Voca.

“Please go and collect more lotus leaves for lunch,” said Biggy.

“I’m going through a weight attrition, so I look gaunt. I need to eat something with high calories,” said Voca.

“Then you cook,” said Biggy.

“나한테 질문 세례 좀 그만해,” Biggy 가 칼을 휘두르며 말했다.

“알겠어. 그만할께. 가서 잔디나 깎아, 프리랜서님,” Voca 가 말했다.

“알겠어, 질문을 엄청 많이 하는 편집증 환자님,” Biggy 가 말했다.

“난 니가 좀 더 온화했으면 좋겠어,” Voca 가 말했다.

“제발 가서 점심에 먹을 연꽃잎 좀 더 따오세요,” Biggy 가 말했다.

“난 지금 살이 계속 빠져서 되게 수척해보인단말야. 난 칼로리가 높은 음식을 먹어야해,” Voca 가 말했다.

“그럼 니가 요리해,” Biggy 가 말했다.

#120

#5191-5200

overlay, apical, cozy, muse, pastime, venom, amnesty, metamorphosis, consortium, stripe

“What if we go through a metamorphosis so that the Senators won’t be able to find us? If not, do you think we should voluntarily surrender ourselves to the police and ask for amnesty?” asked Voca.

“I don’t want to wear striped shirts and pants like prisoners, and I don’t want to be part of the prison consortium,” added Biggy.

“Ok! Let’s go outside for pastime and muse. We need to be careful with snakes with apical venoms!” exclaimed Voca.

“I want to stay here, it’s so cozy,” said Biggy.

“Fine. Pass me the overlay blanket,” said Voca.

“우리가 만약 탈바꿈을 해서 상원의원들이 우리를 못찾게 하면 어떨까? 그게 안된다면, 우리가 경찰한테 자수를 해서 사면해달라고 물어볼까?” Voca 가 물었다.

“난 죄수들 처럼 줄무늬 셔츠와 바지를 입기는 싫고, 감옥 협력단에 부분이 되는것도 싫어,” Biggy 가 덧붙혔다.

“알겠어! 기분전환을 위해서 밖에 나가서 사색에 잠겨보자. 정점의 독을 가진 뱀을 조심해야해!” Voca 가 소리쳤다.

“난 여기 있고싶어. 너무 아늑해,” Biggy 가 말했다.

“알겠어. 거기 덮을 이불 좀 줘,” Voca 가 말했다.

다음은 <빅보카 : advanced> 예문입니다. 본 예문은 저작권 문제로 무단전재 및 재배포를 금지하니 유의해 주시길 바랍니다.

#113

#5121-5130

mane, staunch, belligerent, renovation, agile, dictum, monolithic, underscore, lunatic, slander

“Yay! Finally, a staunch caravan! This is what I call a true renovation. I bet people will call us lunatics for building this house here,” exclaimed Voca.

“I’m just so glad that you are one agile boy. You did everything. Yes, you!” underscored Biggy.

“That’s a slander, Biggy! You helped me so much! Don’t you dare say that!” Voca shouted.

“Don’t make me be belligerent on this happy day!” said Biggy.

“Fine. Now, my next dream is to brush our horses’ manes. Yes, I want horses!” said Voca.

“Wait until we can save up so much money. Although our lives may be monolithic, we are wise boys, so I’m sure that we can do it!” said Biggy.

“Yes, we wise boys should go and read the dictum of the day!” exclaimed Voca.

“아싸! 드디어 우리의 튼튼한 집이 만들어 졌어! 이것이 바로 혁신이지. 사람들은 우리보고 이 집을 이곳에 지었으니 미쳤다고 하겠지,” Voca 가 소리쳤다.

“나는 니가 민첩한 소년이여서 참 감사하다. 니가 다 한거야. 그래, 너!” Biggy 가 강조했다.

“그건 욕이야, Biggy! 니가 나를 얼마나 많이 도와줬는데! 그런말 다시는 하지마!” Voca 가 소리쳤다.

“오늘같이 기분 좋은날, 내가 공격적인 사람이 되게 하진 말아줘!” Biggy 가 말했다.

“알겠어. 이제 내 다음 꿈은 우리의 말 갈기를 빗겨주는거야. 맞아, 난 말을 원해!” Voca 가 말했다.

“우리가 돈을 많이 저축 할 수 있을때 까지 기다려. 우리의 삶은 획일적이고 자유가 없을 지 몰라도, 우리는 지혜로운 소년들이니까, 우리는 반드시 할 수 있으리라 믿어!” Biggy 가 말 했다.

“그럼. 지혜로운 우리들은 이제 가서 “오늘의 격언” 을 읽자!” Voca 가 외쳤다.

#114

#5131-5140

compost, elliptical, trickle, primate, beseech, tuna, chateau, aberration, volley, vehement

“Can you please go and compost the plants?” beseeched Voca.

“No, you do it!” Biggy shouted vehemently.

“Fine. Then you go and fish some tunas!” shouted Voca.

“Ok. Let me make some elliptical baits before I go,” added Biggy.

“Ok. Remember, if you see a primate near the old chateau, don’t run, but stay calm. Aberration is not allowed. Is this clear?” asked Voca.

“Yes sir. When you compost the plants, wait until the compost slowly trickles out, okay?” added Biggy.

“Ok! Stop asking a volley of questions!” said Voca.

“제발 가서 식물들에게 비료를 주겠니?” Voca 가 애원했다.

“싫어, 니가 해!” Biggy 가 분노를 담아 소리쳤다.

“알겠어. 그럼 넌 가서 다랑어나 잡아와!” Voca 가 외쳤다.

“그래. 우선 가기 전에 타원형의 미끼 좀 만들고,” Biggy 가 덧붙혔다.

“응. 기억해, 만약 오래된 대저택 근처에서 영장류를 만나면 절대로 뛰지말고 얌전히 있어. 탈선 해서는 안돼. 알겠어?” Voca 가 물었다.

“잘 알겠습니다! 식물들에게 비료를 줄때, 비료가 천천히 흘러 나올수 있도록 기다려, 알겠어?” Biggy 가 덧붙혔다.

“알겠다니까! 빗발치는 질문 좀 그만해!” Voca 가 말했다.

#115

#5141-5150

sentry, blasphemy, clutter, mural, blatant, rake, trespass, gauze, genus, picket

The boys missed talking to the guru, so they’ve decided to visit the town again; however, a clutter was happening. In front of the mural, many townsmen held up pickets that said, “Blasphemy is a sin!”, and some of them blatantly tried to trespass the guru’s house. After when the sentries raked each man, the protestors were able to pass the gauze barrier. The two boys were very disappointed at the genus Homo, because they just couldn’t understand why people would do that to the guru.

소년들은 권위자와 대화하는것이 몹시 그리웠다, 그래서 그들은 마을을 다시 찾기로 하였다. 그러나 큰 혼란이 일어나고 있었다. 벽화 앞에서 많은 마을 사람들이 “신성모독은 죄다!” 라고 적힌 피켓을 들고 있었고, 몇몇은 뻔뻔하게도 권위자의 집을 무단침입 하려고 했다. 보초들이 각 남자들을 샅샅히 훝은 다음에서야 시위자들은 철조망 장벽을 지나갈 수 있었다. 두 소년들은 인류에게 실망을 하고 말았다, 왜냐하면 사람들이 권위자에게 왜 그런 행동을 하는지 이해 할 수 없었기 때문이다.

#116

#5151-5160

cartridge, handicap, felicity, scoundrel, spasm, rift, savvy, praxis, sparkle, blunder

When protestors were acting like scoundrels, the sentries decided to throw ball cartridges to handicap them. Some protestors fell down as muscle spasm attacked them, and the sparkles were all over the place. It was too late for protestors to regret being strong on theory but weak on praxis, because their “perfect” plan turned out to be a blunder. The losers started to blame one another, and a rift in their comradeship seemed inevitable. So they decided to attack the guru again once they become protest-savvy protestors. Of course, the boys and the sentries were in felicity.

시위자들이 비열한 악당들 처럼 행동 했을때, 보초들은 그들을 불리하게 만들기 위해서 실탄을 던지기로 마음먹었다. 몇몇의 시위자들은 근육 경련 때문에 서서히 무너져버렸고, 여기저기서 불꽃이 튀기 시작했다. 시위자들이 자신들이 이론엔 강하지만 실전엔 약하다는 것을 깨달았을 땐 이미 늦어버렸다, 왜냐하면 그들의 완벽한 계획은 어리석은 실수라는것이 판명났기 때문이다. 패자들은 서로를 탓하기 시작했고, 그들의 전우애의 균열은 피할 수 없을 듯 했다. 그래서 그들은 시위에 대해서 실용적 지식이 있는 시위자들이 되면 다시 한번 권위자를 공격 하기로 했다. 당연히 소년들과 보초들은 굉장히 기뻐했다.

다음은 <빅보카 : advanced> 예문입니다. 본 예문은 저작권 문제로 무단전재 및 재배포를 금지하니 유의해 주시길 바랍니다.

#109

#5081-5090

purify, shove, ace, sickle, gig, etching, acetic, dexterity, growl, lobster

“Nature always purifies me. Oh, I wish I knew how to etch,” Voca said.

“For what? I wish I had more manual dexterity. Look at you! You are an ace!” Biggy exclaimed.

“No way. I don’t even know how to use a sickle and a gig properly. I just know how to shove a spade. Wow, this lemon is really acetic, try it,” added Voca.

“No thank you. I eat lemons only when I eat a delicious lobster,” Biggy growled.

“자연은 언제나 날 정화시키지. 아, 난 내가 식각법을 아는 사람이였으면 좋겠다,” Voca 가 말했다.

“뭣 때문에? 난 손재주가 더 있었으면 좋겠어. 널 봐! 넌 에이스잖아!” Biggy 가 소리쳤다.

“말도 안돼! 난 낫과 작살을 똑바로 쓰는 방법도 모르는걸. 난 삽질만 잘해. 우와, 이 레몬 정말 시다, 먹어봐,” Voca 가 말했다.

“사양할께. 난 맛있는 바닷가재를 먹을때만 레몬을 먹는다고,” Biggy 가 으르렁 거리듯 말했다.

#110

#5091-5100

stud, enroll, incest, olfactory, alumni, sew, carrot, bible, caricature, smear

“I want to buy a stud to decorate myself,” said Voca.

“You should enroll yourself for the beauty pageant and invite all your alumni,” Biggy said as he was reading the Bible.

“I’m just kidding. You know, next time when we go to the town, we should get a caricature of ourselves. Oh, don’t forget to buy some carrots. I want them so much,” Voca said.

“Ok. By the way, did you hear about the incest couple? I was totally disgusted,” Biggy said.

“Don’t say a word before I sew your mouth!” Voca shouted.

“Fine. I’ll stop. You should smear ointment on your butt before you sleep,” said Biggy.

“No, because that ointment hurts my olfactory sense,” Voca said.

“나, 내 자신을 꾸미기 위해서 장신구를 사고싶어,” Voca 가 말했다.

“그럼 미인대회에 등록을 해서 네 동창생들 다 초대해,” Biggy 가 성경을 읽으며 말했다.

“아, 농담이지. 있잖아, 우리 다음에 마을에 가면 우리 캐리커쳐 하나 하자. 아, 그리고 당근 사는것 잊지마. 나 당근 진짜 먹고 싶어,” Voca 가 말했다.

“알겠어. 아 그리고, 혹시 근친상간 커플에 대한 이야기 들었어? 나 완전 토할뻔했잖아,” Biggy 가 말했다.

“내가 니 입을 꿰매기 전에 더이상 아무말도 하지마!” Voca 가 소리쳤다.

“알겠어. 그만 할께. 너 자기전에 엉덩이에 약 바르는거 잊지마,” Biggy 가 말했다.

“싫어, 왜냐면 그 연고는 내 후각을 아프게 하거든,” Voca 가 말했다.

#111

#5101~5110

puncture, steed, cant, excise, eclectic, plethora, hindsight, replica, adorn, retort

“Are you done with adorning the caravan? Make sure you check if there is any puncture,” said Voca.

“Yeah, I’m checking to see if there’s any,” retorted Biggy.

“I’m telling you this now so you won’t regret with hindsight,” said Voca.

“I know that you never say a cant,” said Biggy.

“Great. I think we should stop buying things because of high excise. We can’t handle it. A plethora of goods sounds dangerous,” Voca said.

“Ok. Too bad I can’t buy the miniature replicas of steeds!” exclaimed Biggy.

“You are an eclectic person. Try to focus on something else,” recommended Voca.

“혹시 우리 이동식 주택 장식 다 끝났니? 구멍 난곳 없게 잘 해,” Voca 가 말했다.

“응, 나 지금 확인해보고있어,” Biggy 가 쏘아붙였다.

“일이 다 벌어진 다음에 뒤늦게 깨닫고 후회하지 말라고 지금 말해주는거야,” Voca 가 말했다.

“알어, 넌 위선적인 말을 절대 안한다는걸,” Biggy 가 말했다.

“좋아. 내 생각에 우리 물건 사는걸 좀 줄여야할것같아. 소비세가 너무 높아서. 우리가 도저히 해결을 할 수가 없어. 과잉으로 물건을 사는건 위험할것같아,” Voca 가 말했다.

“알겠어. 작은 말 모형을 사려 했는데 못사다니!” Biggy 가 소리쳤다.

“넌 한쪽에 치우치지 않는 사람이잖아. 다른것에 집중하려고 노력해봐,” Voca 가 추천했다.

#112

#5111-5120

obnoxious, ensue, lavender, shack, crane, emit, ruddy, reverie, cod, semen

“I should start growing lavenders, because I smell an obnoxious smell. I think something is emitting noxious fumes,” said Biggy.

“That’s a great idea. Lavenders will also make our caravan to look like a ruddy shack,” said Voca.

“I wish I can have a crane and cods as my pets,” said Biggy.

“No. In your reverie, you can, but not now, because more financial hardships will ensue from having more members of the family,” said Voca.

“Fine. I’ll go find the flower semen so that we can make a garden here,” said Biggy.

“Sounds great!” added Voca.

“나, 연보라 화초를 키울까봐, 왜냐하면 자꾸 불쾌한 냄새가 나. 내 생각에 무언가가 유독가스를 내뿜는것 같아,” Biggy 가 말했다.

“좋은 방법이야. 또한, 라벤더는 우리의 이동식 주택을 혈색이 좋은 판잣집으로 보이게 해줄꺼야,” Voca 가 말했다.

“난 대구들과 학을 키우고 싶어,” Biggy 가 말했다.

“안돼. 니 망상 속에서는 키워도 되지만 지금은 안돼, 왜냐하면 더 많은 가족 구성원들이 생기면 우린 재정적으로 더 힘들어 질꺼야,” Voca 가 말했다.

“알겠어. 난 가서 꽃씨를 더 찾아볼께. 그래야 여기에 정원을 만들지,” Biggy 가 말했다.

“아주 좋아!” Voca 가 덧붙혔다.

다음은 <빅보카 : advanced> 예문입니다. 본 예문은 저작권 문제로 무단전재 및 재배포를 금지하니 유의해 주시길 바랍니다.

#105

#5041-5050

grudge, lash, avalanche, soak, nozzle, fluctuation, flop, eerie, mucus, resilient

“I know I shouldn’t hold any grudge against anyone, but I can never forgive those bad Senators,” said Biggy.

“Same here. I can’t believe they’d decided to give 10 lashes to my family,” added Voca.

“I wish I could just soak them all in a fluctuating ocean. I bet they’ll be releasing their mucus from their nozzles and crying for forgiveness!” exclaimed Biggy.

“That sounds eerie. I’m glad that you are a resilient boy who can survive an avalanche of mishaps,” said Voca as he flopped.

“내가 누군가에게 원한을 사면 안된다는걸 아는데, 난 나쁜 상원의원들을 절대 용서할 수 없어,” Biggy 가 말했다.

“나도 마찬가지야. 난 그들이 우리 가족에게 10대의 태형을 줬다는게 믿을수가 없다니까,” Voca 가 덧붙혔다.

“난 내가 그들을 파도가 굽이치는 바다에 던져서 푹 담가버렸으면 좋겠어. 그들은 코에서 콧물을 뿜어 내고 용서를 구하며 울부짖겠지!” Biggy 가 소리쳤다.

“그것 참 무시무시한걸. 난 그저 니가 회복력이 있어서 갑자기 덮쳐오는 불행한 사건들도 살아냈다는게 다행이라 생각해,” Voca 가 털썩 주저 앉으며 말했다.

#106

#5051-5060

ornate, repress, threshold, clump, zest, parrot, crescent, sling, expel, displace

“Put the clumps of woods together and ornate them. Then, we are done!” exclaimed Voca.

“Yay! Finally, when the crescent is up in the sky! Make sure you don’t sling the ropes! If you make a mistake, I will have to repress anger,” added Biggy.

“Ok, this is my threshold. You do it now. I’ve used all my zest for building the caravan. You work now before I expel you from this house!” Voca screamed.

“You know what? I will displace you if you do so! Now we just need a parrot to keep us company!” said Biggy.

“목재 무더기를 같이 묶고 화려하게 장식해. 그럼, 우린 끝나!” Voca 가 외쳤다.

“아싸! 드디어! 초승달이 하늘에 떴을때! 끈을 느슨하게 매면 안돼! 네가 만약 실수를 한다면, 난 내 화를 참아야하겠지,” Biggy 가 덧붙혔다.

“아, 이게 내 한계인것 같에. 이제 니가 해. 난 내 모든 열정을 이동식 주택을 만드는데 써버렸어. 이 집에서 너를 추방시키기 전에 어서 일해!” Voca 가 소리쳤다.

“있잖아, 니가 만약 날 추방시키면 난 너를 쫓아내겠어! 이제 우리를 즐겁게 해줄 앵무새만 있으면 끝나겠군!” Biggy 가 말했다.

#107

#5061-5070

pretense, sedentary, squash, makeshift, asbestos, meticulous, glitter, spade, counterfeit, bland

“I need you to go get some asbestos to make cement. Also, let’s use counterfeit glitters as a makeshift to real diamonds for decoration. You don’t want a bland house, do you?” Voca added.

“Sure. Pass me the spade, please. I need it to squash the asbestos. I’ll be more meticulous this time,” Biggy said.

“Yes! And don’t be so sedentary, ok? This is not a pretense – I’m serious,” Voca said.

“시멘트를 만들어야 하니 석면을 좀 가져다줘. 그리고 집을 꾸미기 위해서 실제 다이아몬드 대신 임시로 가짜 반짝이를 좀 쓰자. 단조로운 집은 싫잖아, 맞지?” Voca 가 덧붙혔다.

“그래. 삽 좀 주라. 가서 석면을 으깨려면 필요해. 이번엔 좀 더 세심하게 할께,” Biggy 가 말했다.

“그래! 그리고 너무 앉아서 하지마, 알겠지? 이건 가식이 아니야 – 난 진심이라고,” Voca 가 말했다.

#108

#5071-5080

pedigree, veracity, menopause, diagram, snare, fray, brim, wand, moat, diction

“How much do you know about your pedigree and its veracity? It was really difficult to understand so many diagrams, so I gave up,” said Biggy.

“I know nothing about my ancestors. I just know that I was born during my grandmother’s menopause, so she frayed when she first saw me. But yes, I wish I had a magic wand to learn about my ancestors’ diction and how they used snares to catch wild animals for food,” added Voca.

“The glass is full to the grim! Enough! Now let’s go outside to the moat and talk more,” Biggy said.

“넌 너의 가문과 그 진실성에 대해서 얼마나 알고있니? 나는 많은 도표들을 이해하는게 너무 어려워서 포기했어,” Biggy 가 말했다.

“난 내 조상님들에 대해 일절 몰라. 내가 아는건, 난 우리 할머니의 폐경기때 태어났고, 그녀가 나를 처음 봤을 때 신경이 되게 날카로워져있었다는거야. 하지만 응, 나도 내가 마법의 지팡이가 있어서 내 조상님들의 말씨랑 그들이 먹기위해 날짐승들을 잡을때 올가미를 어떻게 썼는지 알고싶다,” Voca 가 덧붙혔다.

“잔이 철철 넘칠만큼 가득 찼잖아! 그만! 이제 호 근처에 가서 이야기를 더 해보자,” Biggy 가 말했다.

다음은 <빅보카 : advanced> 예문입니다. 본 예문은 저작권 문제로 무단전재 및 재배포를 금지하니 유의해 주시길 바랍니다.

#101

#5001-5010

sabotage, bouquet, sluggish, vinyl, recur, jeopardy, filament, caption, manic, shave

“Look at this beautiful bouquet I just made. Isn’t it so beautiful?” asked Voca.

“I thought you were sluggish, but it seems like you are one manic boy!” exclaimed Biggy.

“Well, I try to keep myself busy so I won’t recur to my old self, you know. I want to learn! Ok, now you’re sabotaging me right now. Go away,” added Voca.

“Fine! I wish we had a vinyl to cover our caravan,” said Biggy.

“Don’t worry. According to my filaments of memory, using vinyl is a jeopardy. I think I read the caption from a movie,” said Voca.

“Is that so? Then forget about it. I shall go and shave,” added Voca.

“내가 방금 만든 부케 좀 봐. 정말 아름답지 않니?” Voca 가 물었다.

“난 네가 느림보인줄 알았는데, 넌 바빠서 정신없는 아이였어!” Biggy 가 소리쳤다.

“난 내가 예전의 나로 되돌아 가지 않기 위해 열심히 하는것 뿐이야. 배우고싶어! 야, 너 지금 나 방해하고있거든. 저리가,” Voca 가 덧붙혔다.

“알겠어! 난 우리의 이동식 주택을 덮을 비닐이 있었으면 좋겠다고 생각해,” Biggy 가 말했다.

“걱정하지마. 내 기억의 실에 의하면, 비닐을 이용하는건 위험해. 영화 자막에서 읽었던것 같에,” Voca 가 말했다.

“아 그래? 그럼 됐어. 나 가서 면도 좀 해야겠어,” Voca 가 덧붙혔다.

#102

#5011-5020

repel, borough, concur, preamble, accrue, convection, iris, caress, karma, clone

The boys concurred on visiting the borough again, because they wanted to do many things. They wanted to read a preamble of a book about cloning and the history of karma, explore the science of convection, and learn more about how to treat iris infection, how to accrue more wealth in a shorter timeframe, how to caress an animal, and how to repel enemies.

두 소년은 그 도시를 가기로 마음먹었다, 왜냐하면 하고 싶은것들이 너무 많았기 때문이다. 그들은 복제에 대한 책의 서문을 읽고 싶었고, 상승기류의 과학에 대해 더 알고싶었고, 홍채 감염을 치료하는 법, 짧은 시간내에 부를 축적하는 법, 동물을 어루만져 주는 법, 그리고 원수를 물리치는 방법에 대해서 배우고 싶었다.

#103

#5021-5030

asunder, fencing, guru, petrol, solicit, envoy, sentinel, peg, carcass, wafer

So, the boys went to speak with the guru of the town. They took a bottle of petrol, a pack of wafers, and pig carcasses as a payment. They had to pass through a high fence, high pegs, and five sentinels and envoys to meet him. The guru told the boys to sit asunder, and told them that they should never try to solicit for free.

그리하여 소년들은 마을의 권위자를 만나러 갔다. 그들은 지급품으로 휘발유 한병, 웨이퍼 (얇고 바삭하게 구운 과자) 한 묶음, 그리고 돼지고기를 가져갔다. 그들은 높은 울타리, 높은 말뚝, 그리고 다섯명의 보초병들 과 사절단을 지나서야 그를 만날 수 있었다. 권위자는 소년들보고 멀리 떨어져 앉으라고 한 다음, 공짜로 무언가를 얻으려고 해서는 절대로 안된다고 당부하였다.

#104

#5031-5040

taut, replete, culinary, salutary, turnout, annotation, congruent, pierce, enclose, carve

The atmosphere of the room was quite taut, but the boys thought this salutary session was congruent to pierce their hearts. Although they were the only turnouts, they were happy that they were able to enjoy a replete culinary with the guru. They promised that they would come back to this enclosed house to visit him again. When they went back home, Biggy wrote an essay with annotations, and Voca carved the guru’s face to remember his teachings.

방 안에는 긴장감이 가득했지만 소년들은 이 유익한 모임이 자신들의 마음을 꿰뚫는데 적합했다고 생각했다. 참석자는 그들 뿐이였지만, 그들은 가득한 요리를 권위자와 함께 즐겼다는것에 굉장히 행복해 했다. 그들은 권위자를 다시 만나기 위해 외계와의 접촉이 없는 이 집을다시 들리겠노라고 약속하였다. 그들이 다시 집에 돌아갔을때, 권위자의 가르침을 기억하기 위해Biggy 는 주석을 달아가며 에세이를 썼고, Voca 는 권위자의 얼굴을 조각하였다.

다음은 <빅보카 : advanced> 예문입니다. 본 예문은 저작권 문제로 무단전재 및 재배포를 금지하니 유의해 주시길 바랍니다.

#97

#4961-4970

dungeon, phonetic, debit, char, benefactor, hive, mutton, abominable, hinge, embargo

“I wish we lived in a dungeon to prevent us from becoming as dark as the chars. We can also protect us from the abominable bee hives. What do you think?” added Voca.

“I think you should continue making the door hinge,” said Biggy.

“Fine. What’s for lunch today?” asked Voca.

“I will cook muttons. Thank goodness we got them before the Embargo Act got passed. I believe that God is our benefactor. He helped us out! You see? We don’t have any debit and we know how to read phonetic alphabets! That’s it! What more can we ask for?” said Biggy.

“난 우리가 지하감옥에 살았으면 좋겠어. 그랬다면 우리가 숯 처럼 까매지진 않았겠지. 또 심히 끔찍한 벌집으로 부터 우리를 보호할 수 있잖아. 넌 어떻게 생각해?” Voca 가 덧붙혔다.

“내 생각엔 넌 문 경첩을 만들어야 한다고 생각해,” Biggy 가 말했다.

“알겠어. 오늘 점심은 뭐야?” Voca 가 물었다.

“오늘은 양고기를 요리할꺼야. 휴! 출항금지 법이 통과 되기 전에 양고기를 사서 정말 다행이야. 내 생각에 신이 우리의 후원자인것같아. 그가 우리를 도와줬어! 알지? 우린 현재 차변도 없고 글씨를 소리내어서 읽을 줄 알잖아! 그럼 된거야! 뭘 더 바래?” Biggy 가 말했다.

#98

#4971-4980

pertain, brochure, exodus, dung, bolster, lessee, punk, zoom, surpass, chick

“Did you dung the land? I hope you didn’t forget. I want to go buy ten chicks for us,” said Voca.

“Yes, I did dung the land, and ten chicks? For what? We don’t even have a caravan yet! Just wait, you punk! You always surpass my expectations,” exclaimed Biggy.

“Is that a compliment to bolster my confidence? I hope so, because otherwise, I’m about to join the mass exodus and get away from you!” shouted Voca.

“In that case, I’ll give all the information pertaining to you to everyone!” said Biggy.

“You are meaner than a lessee whom I used to know!” Voca screamed as he zoomed down the hill.

“Don’t forget to use the brochure as a decoration for our caravan!” shouted Biggy.

“혹시 땅에 비료 줬어? 안잊어버렸길 바랄게. 나 우리를 위해서 열마리의 병아리를 사고싶어,” Voca 가 말했다.

“응! 땅에 비료줬어, 그리고 병아리 열마리? 뭘 위해서지? 우리의 이동식 주택은 아직 만들어지지도 않았잖아! 좀 기다려 이 애송아! 넌 언제나 내 기대를 능가하지,” Biggy 가 소리쳤다.

“방금 그 말 내 자존감 키워줄려고 나 칭찬한거야? 그랬길 바래, 만약 아니였다면 난 집단 이주에 합류해서 너로부터 멀어질테니까!” Voca 가 소리쳤다.

“그렇다면, 난 너에대한 모든 정보를 모두에게 뿌릴꺼야!” Biggy 가 말했다.

“너는 내가 알던 임차인보다 훨씬 더 못된 사람이야!” Voca 가 언덕을 쌩하고 내려가며 소리쳤다.

“책자를 우리의 이동식 주택을 꾸미는데 꼭 사용하는것, 절대 잊지마!” Biggy 가 소리쳤다.

#99

#4981-4990

claw, guild, lagoon, volition, tattoo, rubric, sneer, wreath, chaste, wail

“Ouch! A bird’s claw just scratched me when I was working near the lagoon. The wound looks like a wreath tattoo!” Voca wailed.

“Did you read the rubric before going near the lagoon? You should’ve been careful,” Biggy sneered.

“I have a volition to do whatever I want!” cried Voca.

“No, if the Mountain Guild finds out, they may kill us,” said Biggy.

“I am a chaste boy! No one should kill me for any reason!” said Voca.

“아! 내가 작은 늪 근처에서 일을 하고 있었는데 새의 발톱이 나를 긁었어! 상처가 마치 화환 문신 같아!” Voca 가 큰소리로 투덜거렸다.

“너 석호 근처에 가기 전에 주의 사항에 대해서 읽었어? 조심했어야지,” Biggy 가 비웃었다.

“난 내가 원하는걸 할 수 있는 자유의지가 있다고!” Voca 가 울부짖었다.

“아니, 만약에 협회에서 이 사실을 알게된다면, 그들이 우리를 죽일수도있어,” Biggy 가 말했다.

“난 정숙한 소년이야! 누구도 그 어떤 이유에서 날 죽일수는 없다고!” Voca 가 말했다.

#100

#4991-5000

booty, denounce, pastry, trophy, rigor, berth, valet, confluence, customize, tsunami

“Let me see your booty since you got hurt. Are you okay?” asked Biggy.

“Yes, I’m fine. I want to customize a berth and a ship for myself. Oh, if I have many valets, that will be good! Inside the ship, you’ll see so many of the trophies I earned through hard work. You’ll get to enjoy the most delicious pastries, and you’ll never have to worry about tsunamis! I will be visiting the confluence of the Laramie and North Palatte Rivers!” exclaimed Voca.

“Here we go again. You and your imaginations. I will not denounce you, since you’ve been working so rigorously all day,” said Biggy.

“다친 네 엉덩이 좀 보자. 괜찮은거야?” Biggy 가 물었다.

“응, 나 괜찮아. 나는 내 배와 침상을 주문제작하고싶어. 많은 하인들이 있다면 더 좋을테야. 배 안에서는 내가 열심히 일해서 받은 트로피들을 보게될꺼야. 아주 맛있는 페이스트리를 즐길 수 있고, 쓰나미에 대한 걱정은 절대 안해도 될꺼야. 난 Laramie 강과 North Palette 강의 합류지점에 꼭 가볼테야,” Voca 가 소리쳤다.

“또 시작이군. 너와 네 상상속 세상. 오늘만큼은 내가 널 맹렬히 비난하지 않을께. 하루종일 엄격하게 일했으니,” Biggy 가 말했다.

다음은 <빅보카 : advanced> 예문입니다. 본 예문은 저작권 문제로 무단전재 및 재배포를 금지하니 유의해 주시길 바랍니다.

#93

#4921-4930

mutiny, nipple, artillery, onslaught, eradicate, plow, fiddle, mushroom, gamble, beetle

“Interesting. More questions! Have you ever tried gambling or making an onslaught on someone using artilleries? What about mushroom plowing? Have you experienced mutiny? What did you do to eradicate crime in your town? Have you ever fiddled in front of many people? I’m just curious,” added Voca.

“What kind of questions are those? Be quiet and go to sleep,” said Biggy.

“What’s that thing that looks like a nipple? Oh, never mind. My mistake. It’s just a beetle,” added Voca.

“흥미롭군. 질문이 더있어! 혹시 도박해봤어? 대포를 이용해서 누군가를 맹공격해본적은? 버섯 농사는? 폭동을 경험해본적은? 네 마을에서 일어나는 범죄를 근절하기 위해서 무엇을 했니? 많은 사람들 앞에서 바이올린 켜본 경험은? 그냥 궁금해서,” Voca 가 덧붙혔다.

“무슨 질문들이 그래? 조용히하고 잠이나 자,” Biggy 가 말했다.

“저기 고무 젖꼭지 처럼 보이는 저건 뭐야? 아, 아냐. 내 실수네. 딱정벌레구만,” Voca 가 덧붙혔다.

#94

#4931-4940

oyster, insolent, pang, hypnotize, stench, smash, recital, ebb, coronation, sleek

“Where’s this stench coming from? Is there a rotten oyster somewhere?” asked Voca.

“No, I think you’re still in your dream. Get up, you insolent boy!” exclaimed Biggy.

“Man, that stench is so strong that it almost hypnotized me. I was so ready to smash the oyster if there was one,” added Voca.

“Stop with your recital. You don’t know how to stop, just like a tide on the ebb,” Biggy said.

“Ooops! I just experienced a sharp pang of guilt! I’m sorry!” Voca said.

“I want to visit the town again and see the recital and coronation. I bet all the townsmen are all ready with their sleek hair, because today’s is a special day for them!” Biggy exclaimed.

“이 악취는 어디서부터 오는거야? 혹시 근처에 썩은 굴이 있나?” Voca 가 물었다.

“아니, 내생각엔 니가 아직도 꿈을 꾸는것같다. 일어나, 이 버릇없는 아이야!” Biggy 가 소리쳤다.

“어휴, 그 악취는 너무 강해서 내 혼을 빼놓을뻔했어. 만약 굴이 있었다면 내가 박살낼 준비가 되있었는데,” Voca가 덧붙혔다.

“장황한 이야기 그만해. 넌 어떻게된게 멈출줄을 몰라? 꼭 밀려가는 썰물같아,” Biggy가 말했다.

“실수! 나 방금 양심에 완전 찔렸잖아. 미안!” Voca 가 말했다.

“나 마을에 다시 가서 발표회도 보고 대관식도 보고싶어. 아마 모든 마을 사람들이 윤기나는 머리를 하고 있을텐데, 왜냐하면 오늘은 그들에게 특별한 날이니까!” Biggy 가 소리쳤다.

#95

#4941-4950

precipice, torpedo, ovary, lexicon, comet, detain, fathom, precept, ax, scramble

“I’m making scrambled eggs for today’s breakfast. Would you like some, too?” asked Voca.

“Sure. Give me the ax. Let me go work near the precipice while you’re cooking,” answered Biggy.

“Sounds good. Please bring the ovaries of flowers for me! Oh! Did you hear? Never mind! I won’t detain you any longer. Go!” added Voca.

“Tell me before I attack you with a torpedo. What?” asked Biggy.

“I heard a giant comet will hit the Earth tonight,” said Voca.

“Oh, I can't fathom what you mean. Remember, precept number 1. You shall not make things up,” complained Biggy.

“No! I’m serious! I read that from a lexicon of space,” added Voca.

“오늘 아침을 위해서 풀어 익힌 달걀요리를 할꺼야. 너도 먹을래?” Voca 가 물었다.

“응. 도끼좀 줘봐. 니가 요리할동안 난 벼랑 근처에가서 일 좀 하고있을께,” Biggy 가 답했다.

“좋아. 오는길에 꽃의 씨방좀 가져다줘! 아! 그거 들었어? 아니야! 더이상 너의 시간을 지체하지 않을께. 가!” Voca 가 덧붙혔다.

“내가 널 어뢰로 공격하기전에 빨리 말해. 뭐?” Biggy 가 물었다.

“오늘 아주 큰 혜성이 지구를 공격한다지 뭐야,” Voca 가 말했다.

“아, 난 네가 무슨말을 하는건지 짐작도 못하겠어. 기억해, 1번 수칙. 거짓말을 하지 않는다,” Biggy가 불평했다.

“아니! 진짜로! 우주 관련된 기록에서 읽었다구!” Voca가 덧붙혔다.

#96

#4951-4960

gaily, fodder, pedal, complacency, grate, lucid, flicker, revolve, inauguration, farce

“Haha! You are such a gaily boy. Hello? Are you lucid? Is your life flickering out? Wake up, Voca! Stop grating the teeth!” Biggy shouted.

“Yes, I’m perfectly fine. Since we’re done eating, we should start growing corn as fodder for our future pets,” added Voca.

“Enough!” shouted Biggy with a complacent smile on.

“Ok, fine. I will stop talking about our future. What is that? Is that the new bike you got? Wow! The pedals are revolving! How beautiful,” added Voca.

“Yes, I’ll ride this when I visit the town to watch the inauguration,” added Biggy.

“You know you can’t. If you get caught, you’ll be nothing but a farce,” said Voca.

“하하! 넌 정말 유쾌한 소년이야. 저기요? 지금 의식이 또렷하니? 지금 너의 생명의 불이 꺼져가고 있니? 일어나 Voca! 이 그만 갈고!” Biggy 가 소리쳤다.

“어! 나 정말 괜찮아. 우리 밥 다 먹었으니까 나가서 우리의 미래 가축들에게 줄 옥수수 사료나 키워볼까,” Voca 가 덧붙혔다.

“그만해!” Biggy 가 기분좋은 웃음을 띄고 소리쳤다.

“알겠어 알겠어. 우리 미래에 대해서 더이상 말 안할께. 저건 뭐야? 새로 산 자전거야? 우와! 페달들이 막 회전하네! 정말 아름답다,” Voca 가 덧붙혔다.

“응. 취임식 할때 이거 타고 마을에 가서 보려고,” Biggy 가 덧붙혔다.

“넌 거기 못갈거라는거 니가 더 잘알잖아. 만약에 걸리기라도 하면 넌 웃음거리만 될테니,” Voca 가 말했다.

다음은 <빅보카 : advanced> 예문입니다. 본 예문은 저작권 문제로 무단전재 및 재배포를 금지하니 유의해 주시길 바랍니다.

#89

#4881-4890

configuration, gratify, abstain, pony, purge, citadel, meager, blink, cumbersome, blueprint

“We should think about various configurations of our furniture,” Voca said as he blinked his eye.

“You silly boy. We should abstain from talking so much about our future, because we don’t know what will happen,” Biggy said.

“You cumbersome boy. We should be gratified for not living in a meager circumstance and continue to purge our conscience! Oh, we should have a blueprint ready so we can visit the citadel and buy a pony!” Voca shouted.

“우리 가구배치를 어떻게 할지 미리 생각해놓자,” Voca 가 한쪽눈을 윙크하며 말했다.

“장난꾸러기야. 우리 미래에 대해서 말하는걸 좀 삼가야할것같아, 왜냐면 무슨 일이 생길지 모르니까,” Biggy 가 말했다.

“다루기 힘든 소년아. 우리는 결핍한 상황에서 살지 않고 있음에 기뻐하고 계속해서 우리의 양심을 깨끗이 해야해! 아, 그리고 우리 성채에 들리고 조랑말 한마리 사려면 미리 상세한 계획을 세워야해!” Voca 가 소리쳤다.

#90

#4891-4900

invincible, beacon, antidote, carnival, pedestal, plaza, upheaval, corollary, allergy, quiver

“Biggy, I don’t know why but I’m quivering. I think it’s the allergy,” Voca said.

“What? Are you okay? Let me see if I can make an antidote using herbs,” Biggy added.

“I thought I was invincible, but I don’t know why this happened. Do you have the beacon? It’s too dark here,” Voca said as he placed his feet on the pedestal.

“Here. I got this beacon at the plaza. Oh wait, may be at the carnival. I don’t remember. When I was buying this beacon, a political upheaval was happening near where I was, so it was really scary,” Biggy said.

“Was that political upheaval the corollary of Senators bullying the citizens?” asked Voca.

“Yes, you smartie!” Biggy exclaimed.

“Biggy, 내가 왜 이렇게 떠는지 모르겠어. 아마 알레르기 증상인것 같아,” Voca 가 말했다.

“뭐? 너 괜찮아? 내가 허브를 사용해서 해독제를 만들 수 있는지 한번 볼께,” Biggy 가 덧붙혔다.

“난 내가 천하무적일 줄 알았는데, 왜 이런 일이 벌어졌는지 모르겠어. 너 혹시 봉화 가지고 있어? 여기 너무 어두워서,” Voca 가 자신의 두 발을 받침대 위에 올리며 말했다.

“여기. 내가 이 봉화를 쇼핑센터에서 샀어. 아, 잠시만. 아마 축제때 산것 같다. 기억이 안나네. 내가 이 봉화를 사고 있을때 근처에서 정치적인 격변이 일어나서 진짜 무서웠어,” Biggy 가 말했다.

“그 정치적인 격변이 혹시 상원의원들이 시민들을 괴롭혀서 생긴 결과니?” Voca 가 물었다.

“그래! 이 똑똑아!” Biggy 가 소리쳤다.

#91

#4901-4910

dart, mystic, shrub, clamp, effusion, nascent, postulate, carnal, degrade, commend

“Look at that beautiful mystic shrub. Maybe it’s a nascent one. It is so beautiful,” Biggy said as he commended its beauty.

“I know. Can you help me to clamp these pieces together?” Voca asked.

“Sure. Seeing these pieces makes me want to play a dart game. Wait a minute, what’s this massive effusion of stinky gas? Did you fart?” asked Biggy.

“Yes! I believe farting is one of our carnal desires!” answered Voca.

“No way. Stop postulating,” Biggy said by degrading Voca’s assertion.

“저 신비로운 관목을 봐. 아마 갓 핀것 같은데. 정말 아름답다,” Biggy 가 그것의 아름다움을 칭찬하며 말했다.

“알아. 혹시 이 조각들을 고정시키는데 도와줄수 있어?” Voca 가 물었다.

“그럼. 이 조각들을 보고 있자니 다트 게임을 하고 싶네. 잠시만, 이 냄새나는 가스의 유출은 무엇이지? 혹시 방구꼈니?” Biggy 가 물었다.

“그래! 방구 끼는것도 사람의 육체의 욕구중 하나랬는데!” Voca 가 답했다.

“말도안돼! 이상한 가정 하지마,” Biggy 가 Voca 의 주장을 비하하며 말했다.

#92

#4911-4920

glee, plural, culprit, privy, caliber, comma, ephemeral, autopsy, mantra, sanguine

“When you were young, did your English teacher teach you how to use the comma and plural nouns? Did your school read mantra? Have you learned about autopsy during biology class? Were you a sanguine and gleeful student?” asked Voca.

“Why do you always ask me about how I was when I was in school? Well, in the beginning, yes, I was a sanguine and gleeful student. However, after years, I was always the culprit who caused all the troubles. I was a man of a high caliber, so you can imagine how big the problems were. I was privy to everything, and I literally spread the truth to everywhere. Of course my gleeful school life was ephemeral,” answered Biggy.

“네가 어렸을때, 혹시 영어 선생님께서 쉼표와 복수형 명사를 어떻게 쓰는지 가르쳐줬어? 혹시 너희 학교는 주문을 막 외웠니? 생물학 수업때 부검에 대해서 배워본적 있어? 너는 낙관적이고 기쁨이 넘치는 학생이였니?” Voca 가 물었다.

“넌 왜 항상 내 학생때를 물어봐? 흠. 맨 처음엔, 그래, 난 낙관적이고 기쁨이 넘치는 학생이였어. 그런데 시간이 지나고 나서 나는 언제나 문제를 일으킨 장본인이였어. 난 스케일이 큰 사람이였기 때문에 내가 일으킨 문제들이 얼마나 컸는지 상상해볼수 있겟지. 난 모든것에 내밀히 관여했고, 난 진실을 모든곳에 뿌렸지. 그래서 행복한 학교 생활은 당연히 단명해버렸고,” Biggy 가 답했다.

다음은 <빅보카 : advanced> 예문입니다. 본 예문은 저작권 문제로 무단전재 및 재배포를 금지하니 유의해 주시길 바랍니다.

#85

#4841-4850

wanton, placid, stoop, sordid, devour, cape, whim, riddle, roam, prelude

“I’m telling you. I was just so happy to not have met any wanton and sordid person. Instead, I met many placid people. I mean, I still can’t believe I sold the capes! I thought I was solving the riddles,” Voca said as he devoured the pork.

“I’m so proud of you, and I am happy that you didn’t meet someone full of whims, because otherwise, you would’ve roamed around the town!” Biggy exclaimed as he stooped to cook the pork.

“I know. Today is just a prelude to our big journey, so let us be more excited for the days to come!” Voca shouted.

“내가 말하잖아. 난 오늘 음탕하고 비도덕적인 사람을 안만났다는게 너무 기뻐. 대신, 많은 차분한 사람들을 만났어. 난 아직도 내가 망토들을 다 팔았다는게 믿기지가않아! 난 내가 수수께끼를 푸는것 같았어,” Voca 가 돼지고기를 걸신들린듯 먹으며 말했다.

“난 니가 참 자랑스러워. 그리고 니가 변덕스러운 사람을 만나지 않아서 기뻐. 왜냐하면 만약 그런 사람을 만났다면 넌 마을을 이리저리 방랑했을 테니까!” Biggy 가 고기를 구우려 몸을 굽히며 소리쳤다.

“맞아. 오늘은 우리의 여정의 서막일 뿐이니까, 곧 올 날들을 위해 미리 웃어도 좋겠지!” Voca 가 외쳤다.

#86

#4851-4860

plum, revert, conical, astute, forsake, veranda, dowry, overwhelm, audacity, snatch

“Try this plum. It’s really good. You know, I bet we can buy a house with a veranda! Thinking about it overwhelms me already,” Voca said.

“I want to buy a conical house and astute dogs,” Biggy said as he snatched the plum from Voca.

“If I become rich, my future wife won’t have to bring any dowry!” Voca shouted.

“That’s when you don’t revert to your old self and forsake me,” Biggy said.

“You know, sometimes I see so much audacity in you,” Voca said.

“I’m just joking!” Biggy shouted.

“이 자두 먹어봐. 진짜 맛있어. 있잖아, 우리 베란다도 있는 집을 살 수 있을꺼야! 생각만 해도 어쩔줄 모르겠다,” Voca 가 말했다.

“나는 원뿔모양의 집과 영악한 개들을 사고싶어,” Biggy 가 Voca 로 부터 자두를 잡아채며 말했다.

“내가 만약 부자가 된다면 내 미래의 부인은 혼수를 가져오지 않아도 돼!” Voca 가 외쳣다.

“그건 네가 네 예전으로 되돌아가지 않고 또 나를 버리지 않았을 때 가능한 이야기야,” Biggy 가 말했다.

“있잖아. 가끔 난 네안에서 엄청난 뻔뻔함을 볼수 있어,” Voca 가 말했다.

“에이, 장난이야 장난!” Biggy 가 외쳤다.

#87

#4861-4870

distort, acquiescence, stagnant, renown, naughty, paw, clown, subtraction, insidious, axiom

“That was a good meal. I have a question for you. What do you think is better? Acquiescence or distortion?” Voca asked.

“Neither. But I hate insidious people who pretend to be the clowns,” added Biggy.

“Move your paw, you little puppy!” shouted Voca.

“What about you? Do you think being naughty is better than being renowned?” asked Biggy.

“That’s a difficult question. I think the most important problem is when people remain stagnant. They should always read axioms and develop themselves. Of course, they should always practice how to use addition and subtraction in order to take care of their budget!” exclaimed Voca.

“오늘 만찬 정말 맛있었다. 나 너한테 질문이있어. 뭐가 더 나은것같에? 묵인 아님 왜곡?” Voca 가 물었다.

“둘다 아냐. 하지만 난 어릿광대인양 행동하는 교활한 사람들이 최고 싫어!” Biggy 가 덧붙혔다.

“네 발 치워, 강아지같은 인간아!” Voca 가 외쳤다.

“너는? 니 생각엔 버릇없는게 유명한것보다 더 나은것 같에?” Biggy 가 물었다.

“그것 참 어려운 질문이다. 내 생각에 가장 중요한 문제점은 사람들이 침체되있을때라고 생각해. 그들은 언제나 격언을 읽고 자신들을 끊임없이 발달시켜야해. 당연히 덧셈 뺏셈도 열심히 연습해서 돈관리도 잘해야겠지!” Voca 가 소리쳤다.

#88

#4871-4880

pristine, chew, ivy, warp, deduce, oriental, scribe, complicity, granular, excision

“I love our pristine life, because you get to chew on trees or visit the ivy whenever you want. I can pursue the oriental life by eating granular rice everyday, and I never have to be part of any complicity or excision. I don’t have any moment to have a warped mind, because nature heals me, and I don’t have to deduce about murder or anything like that. I love this life! Don’t you?” asked Voca.

“Yes, Voca. I agree with you,” Biggy answered as he scribed his name on a tree.

“난 우리의 원시적인 삶을 사랑해, 왜냐하면 나무를 씹고 싶을때나 담쟁이 덩굴을 보러 가고 싶을때 그렇게 할 수 있잖아. 난 오돌토돌한 쌀을 매일 먹으면서 동양적인 삶을 추구할수도있고, 어떤 공모나 추방하고도 관련없는 삶을 살 수 있지. 난 삐뚤어진 마음을 가질 여유도 없어, 왜냐하면 자연이 치유해주기 때문이지. 그리고 난 살인사건에 그런 일들에대해서 대해서 추정할 필요도없어. 난 이 삶을 사랑해! 너도 그렇지?” Voca 가 물었다.

“그래 Voca야. 네 말에 동의한다,” Biggy 가 나무에 자신의 이름을 새기며 답했다.

다음은 <빅보카 : advanced> 예문입니다. 본 예문은 저작권 문제로 무단전재 및 재배포를 금지하니 유의해 주시길 바랍니다.

#81

#4801-4810

jug, scenic, forage, philanthropy, delinquent, sojourn, psychosis, mingle, vogue, lick

When Biggy was done with his business, he decided to walk around the town while waiting for Voca to come. Biggy saw many scenic views, including horses foraging, philanthropists helping the poor, and strangers mingling. Those views made him want to sojourn in this town forever. However, he also saw some dirty scenes: delinquents destroying other’s properties and people with psychosis licking merchants’ brand new jugs.

‘I guess it’s this town’s vogue to be crazy,’ Biggy thought to himself.

Biggy 가 그가 할일을 다 끝냈을때 그는 Voca 를 기다리며 마을을 좀 더 배회해보기로 했다. Biggy 는 경치가 좋은 순간들을 봤는데, 말들이 여물을 먹고 있는 모습, 자선가들이 가난한 사람들을 도와주는 모습, 그리고 모르는 사람들이 조화롭게 어우러지는 모습들을 보았다. 그런 모습들은 Biggy 가 이 마을에 영원히 체류하고싶은 마음을 갖게 했다. 하지만 그는 더러운 장면들도 목격했다: 비행 청소년들이 다른 사람들의 재산을 망치는 모습과 정신병에 걸린 사람들이 상인들의 새로운 주전자를 핥는 모습이였다.

‘아마 미친 행동 하는게 이 마을의 유행인가보다,’ Biggy 는 속으로 생각했다.

#82

#4811-4820

apparition, versatile, infernal, howl, clasp, drip, chasm, diploma, labyrinth, refund

Versatile Voca hoped he wouldn’t meet any infernal customers, because he didn't want his cheeks to be dripping with tears. He didn’t want anyone to clasp him, howl loudly, or ask for a refund. He sincerely hoped that no apparition would come and haunt him. Although there was a chasm in his history as a seller, Voca just hoped that he makes no mistakes. Voca had to go through a labyrinth of narrow alleyways to find the right spot to sell, and when he was walking, he saw a group of students receiving diplomas. He was really happy to see them and thought, ‘What a good way to start the day!’

다재다능한 Voca 는 극악무도한 손님을 만나지 않게 해달라고 빌었다, 왜냐하면 그는 그의 뺨이 눈물에 젖지 않길 바랬기 때문이다. 그는 아무도 그를 꽉 껴안지 안았으면 했고, 크게 울부짖지 않았으면 했고, 환불을 해달라고 하지 말았으면 했다. 무엇보다 유령이 와서 그를 헤치지 않았으면 했다. 그는 상인으로써의 경력에 공백이 조금 있었지만, 실수하지 않길 바랬다. Voca는 물건을 팔 좋은 장소를 찾기 위해서 미로같이 구불구불한 골목길을 지나가야 했는데, 때마침 졸업장을 받는 학생들이 눈에 띄었다. Voca 는 그들을 보는게 참 행복했고, 생각했다, “오늘 하루를 시작하기에 아주 좋은 방법이구나!”

#83

#4821-4830

subdue, barbarian, slang, lettuce, proletariat, chunk, parameter, bandage, avenge, tangle

Once Voca subdued his excitement, he decided to walk on. He saw the proletariats on his way. They were using slangs, eating lettuce, and talking about avenging the barbarians. When he heard their conversation, Voca knew that something was tangled. So he set the parameter of his work today: I should just sell a chunk of things and bandages to a few people and go meet Biggy!

Voca 가 그의 흥분함을 가라 앉혔고, 그는 계속 걸어가기로 했다. 그는 무산노동자 계급을 만났다. 그들은 은어를 쓰고있었고, 상추를 먹고있었고, 이방인들에게 복수를 하는것에 대해서 이야기 하고있었다. 그가 그들의 대화를 들었을때 Voca 는 무엇인가가 혼란스럽게 꼬이고 있다는것을 알게되었다. 그래서 그는 오늘 그가 팔야아 할 양의 한도를 정했다: 상당히 많은 양의 물건과 붕대들을 소수의 사람들에게 팔고 Biggy 를 만나러 가야했다!

#84

#4831-4840

consummate, plume, adjunct, invoice, filth, attest, hog, fervor, slick, sarcastic

Voca was a consummate merchant who sells with fervor. As a result, he sold everything he had including shawls made out of birds’ plumes and adjuncts to his materials! He can finally attest to Biggy that he’s a great seller! Although there were a few saracastic customers who were slick talkers, asking for invoices, Voca didn’t mind, because he was able to finish his job. He was glad that he didn’t meet any filthy people. Voca was so ready to go buy a hog to eat for tonight’s dinner. Yay!

Voca 는 열정을 갖고 물건을 파는 뛰어난 상인이였다. 때문에 그는 그가 갖고 있던 모든 것 – 새의 깃털로 만든 숄과 부속물들 까지도-- 을 팔 수 있었다. 드디어 Biggy 에게 자신이 얼마나 멋진 상인인지 증명할 수 있다! 물론 몇몇의 빈정대는 손님들이 말만 번지르르하는 사람들로써 청구서를 달라는 억지를 부렸지만 Voca 는 신경쓰지 않았다. 왜냐하면 그는 그의 일을 끝냈기 때문이다. 그는 쓰레기 같은 사람들을 만나지 않았음에 감사했다. 그는 돼지 한마리를 사서 오늘 저녁으로 먹을 준비가 되어있었다. 아싸!