May 10, 2024

Björn Schalla - Der wahre Stifmeister

1 hour 14 minutes

Von AMERICAN PIE bis VIKINGS: Die spannende Karriere einer der bekanntesten deutschen Synchronstimmen

Herzlich willkommen zu einer neuen, aufregenden Episode des BB RADIO Mitternachtstalks! Mein Name ist Jens Herrmann. Heute habe ich einen ganz besonderen Gast eingeladen, der sicherlich einigen von euch bekannt ist - zumindest seine Stimme dürfte euch vertraut vorkommen. Es ist niemand Geringeres als Björn Schalla, ein großer Künstler in der Welt der deutschen Synchronstimmen. Seine Sprecherkarriere begann bereits in seiner Kindheit, als ihn seine Klavierlehrerin an diesen einzigartigen Kunstbereich heranführte.

Heute ist Björn eine der wichtigsten deutschen Stimmen in der Synchronisation. Dabei ist er nicht nur Sprecher, sondern auch Dialogbuchautor und Synchronregisseur.

Ihr kennt ihn vielleicht als die deutsche Stimme des frechen Stifler aus der "American Pie"-Reihe oder auch aus der Kindersendung "Tabaluga-Tivi", wo er die Stimme von Tabaluga selbst übernahm. Auch die Stimme von Casey Affleck in der "Ocean's"-Reihe oder die Stimme von Travis Fimmel in der Rolle des Ragnar Lothbrok in der Serie Vikings gehen auf sein Konto.

Björn hat seine besondere Gabe genutzt, um den englischsprachigen Stars in deutscher Sprache Leben einzuhauchen, von Aaron Paul, über Charlie Hunnam bis hin zu Seann William Scott.

Aber seine Arbeit geht weit darüber hinaus. 2010 wurde er für seine herausragende Synchronregie mit dem Deutschen Preis für Synchron ausgezeichnet. Mit dem Award, so sagt er selbst, kann man wunderbar Bierflaschen öffnen. Nur einer seiner kleinen Scherze.

Neben seiner Arbeit in der Synchronisation ist Björn auch ein begabter Hörbuch- und Hörspielsprecher sowie Sprecher von diversen Computerspielen.

Also, lehnt euch zurück und lauscht der angenehmen Stimme von Björn Schalla, während wir über seine Karriere, die knallharte Film-Industrie und die wunderbaren Rollen, die er ins Deutsche übertragen hat, sprechen.

Bleibt dran, denn ich kann euch versprechen, diese Folge wird euch an den Lautsprechern kleben lassen. Lasst uns in die geheimnisvolle Welt der Synchronisation eintauchen.

Viel Spaß mit dem aktuellen BB RADIO Mitternachtstalk mit Björn Schalla!

https://de.wikipedia.org/wiki/Bj%C3%B6rn_Schalla

https://www.instagram.com/jens.herrmann.bbradio/?hl=de

https://www.bbradio.de/

https://www.bbradio.de/programm/sendungen/der-bb-radio-mitternachtstalk/

https://www.instagram.com/bbradioofficial/

https://www.facebook.com/bbradioofficial

...more

View all episodes

By Jens Herrmann | BB RADIO