戈多夫斯基生平 Biography

犹太裔美籍波兰钢琴家，作曲家，音乐教育家。出生于立陶宛维尔纽斯的一个犹太人家庭。最初学习小提琴，后转向钢琴。14岁赴柏林学习，并很快成为杰出的音乐会钢琴家。1886年，他从美国巡演归来，希望师从李斯特，但李斯特此时已不幸病逝。后来他访问巴黎，与圣桑结为亲密好友，据说圣桑曾想收他为养子，但被戈多夫斯基拒绝了。自1890年起，他移居美国，从事教学并在世界各地巡回演出。1930年退出舞台。他是20世纪上半叶最重要的钢琴家之一，特别擅长诠释肖邦和舒曼的作品，同时留下了许多珍贵录音。他的作品以复杂艰难著称，其钢琴作品不仅要求高超的手指技巧，同时又使用了丰富的和声和对位，演奏难度极大。戈多夫斯基爱好异国风情和巴洛克音乐，这些在他的作品中都有体现。他最著名的作品是“肖邦练习曲研究”。

戈多夫斯基是一名钢琴老师，有一次他在给学生上课的时候发现，著名作曲家约翰内斯·勃拉姆斯的一份流传已久的乐谱有错误。

其实这是他的一个学生发现的，这个学生刚来上课不久。当他按照原来的乐谱弹奏的时候，发现总是有一个音符不太协调，他很奇怪，就向老师说明了这个情况。

戈多夫斯基看了一下，确实有错误。但令他不解的是，为什么这么多年从来没有人发现呢？后来他经过调查发现，其实不是没有人发现，而是即便他们发现，也会忽视这个错误。因为他们都是多年的音乐人，知道在这个位置该弹什么样的音符。

但刚才那个学生不知道啊，所以只有他发现了这个错误。

这其实是一种“专家陷阱”，你掌握得越多，反而不会太注重细节，因为你默认大家都知道这些细节。这就是所谓的“只见森林，不见树木”。