“Day” is the first novel in a decade from Pulitzer Prize winner Michael Cunningham. It’s a family saga set in New York City before and during the COVID-19 pandemic and takes place on three separate days in April, one each in the years 2019-2021.