Les articulations souffrent cette semaine avec une montée à cloche-pied de Pau à Canfranc. Les Pyrénées nous enveloppent de leurs ambiances mystérieuses, quand la nuit une gare fantôme se transforme en palace! Lʹattachée de production-traductrice Valérie Dentan et Duja le microphoniste mènent lʹenquête sur une piste cyclable façon étape du Tour de France, sur laquelle serpente des traces de camion appenzellois, des relents dʹor nazi, du tungstène et la silhouette furtive de la résistante Lola Pardo.