Casa Árabe

Ofrecemos esta mesa redonda con las artistas Zoulikha Bouabdellah y Amina Benbouchta, conducida por la galerista Sabrina Amrani y la coordinadora de cultura de Casa Árabe, Nuria Medina.

El evento está disponible en vídeo en nuestro canal en Youtube: https://youtu.be/4JoQAt9qtkU

Esta mesa redonda nos permitirá, en primer lugar, acercarnos al trabajo de ambas artistas, en cuyas trayectorias han estado siempre muy presentes las cuestiones de género, aunque desde perspectivas y técnicas muy diversas. A las presentaciones seguirá un diálogo sobre temas que tienen mucho que ver con la situación de ambas creadoras, a caballo entre Europa y el mundo árabe y con un gran recorrido internacional a sus espaldas. Se analizarán asuntos tales como la condición de las artistas árabes dentro del circuito del arte contemporáneo, con los retos y oportunidades que esto representa; o la relación entre tradición y arte actual en el mundo árabe. Las participantes compartirán sus experiencias como profesionales de las artes visuales en un contexto internacional en el que las cuestiones de género parecen haberse instalado de manera generalizada en el centro de las políticas públicas y de las agendas de instituciones.

Zoulikha Bouabdellah es una artista franco-argelina afincada en Marruecos cuyo trabajo se desarrolla a través de la instalación, el dibujo, el video y la fotografía. Su obra trata de los efectos de la globalización, especialmente en las mujeres, y cuestiona sus representaciones con humor y subversión. Reivindica la libertad del artista cuestionando las etiquetas que con frecuencia se le imponen como producto de un determinado contexto e historia personal.

www.zoulikhabouabdellah.com

Amina Benbouchta es una artista marroquí a caballo entre Casablanca (Marruecos) y París (Francia). Su obra es un diálogo entre lo cotidiano, su entorno y la existencia humana; sobre todo en torno en relación con la mujer en su ámbito privado y público. La artista ha desarrollado un cuerpo de trabajo que tiene sus raíces en la exploración de los límites de la pintura, transformando conceptos y observaciones en imagen, escultura e instalación. Además, Benbouchta ha fundado varios proyectos como la revista Les Alignés o el Colectivo 212 con el fin de dar voz a las voces emergentes.

http://aminabenbouchta.com

Sabrina Amrani es una galerista franco-argelina afincada en Madrid -donde cuenta con dos galerías-. La suya es una apuesta por las voces emergentes, voces que salen del discurso de lo mainstream y experimentan con los medios y soportes para hacer un arte con un gran trasfondo social, cultural y político. Su concepto de galería es el de un espacio abierto y en constante cambio que se configura como un punto de encuentro transversal a nivel artístico y cultural. Tanto Zoulikha Bouabdellah como Amina Benbouchta son artistas de su galería.

https://www.sabrinaamrani.com

Más información: https://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/mujeres-en-las-artes-visuales-en-el-mundo-arabe

We offer this round table discussion with artists Zoulikha Bouabdellah and Amina Benbouchta, conducted by gallery owner Sabrina Amrani and Casa Árabe’s Culture Coordinator, Nuria Medina.

The video of the conference is available on our Youtube channel: https://youtu.be/4A7MPSmXoTA

First of all, this round table will allow us to approach the work by both artists, whose careers have always held gender issues very present, although from very diverse perspectives and techniques. The initial introductions will be followed by a dialogue on issues closely related with the situation of both of these women artists, who live between Europe and the Arab world and have lengthy international careers behind them. They will analyze issues such as the status of female Arab artists in the contemporary art circuit, including the challenges and opportunities that they face, and the relationship between tradition and today’s art in the Arab world. The participants will share their experiences as visual arts professionals on an international scene in which gender issues seem to have been widely placed at the center of public policies and institutional agendas.

Zoulikha Bouabdellah is a French-Algerian artist who lives in Morocco. She creates her work using the media of installations, drawings, video and photography. She deals with the effects of globalization, especially on women, and questions its representations with humor in a subversive way. She advocates the artist’s freedom by questioning the labels that are often imposed upon her as a result of a certain context and her personal history.

www.zoulikhabouabdellah.com

Amina Benbouchta is a Moroccan artist who lives between Casablanca, Morocco and Paris, France. Her work forms a dialogue between everyday life, her surrounding environment and human existence, above all in relation with women in the public and private spheres. This artist has developed a corpus of work rooted in the exploration of painting’s limits, transforming concepts and observations into images, sculpture and installations. Moreover, Benbouchta has started up several projects, including the journal Les Alignés and Collective 212, in order to give a voice to emerging artists.

http://aminabenbouchta.com

Sabrina Amrani is a French-Algerian gallery owner who resides in Madrid, where she runs two galleries. She is committed to emerging voices which veer away from mainstream discourse and experiment with different media and formats to produce art with major social, cultural and political undertones. Her concept of the gallery is that of an open, constantly changing space designed to become a cross-cultural and artistic meeting point. Both Zoulikha Bouabdellah and Amina Benbouchta are artists appearing at her gallery.

https://www.sabrinaamrani.com

More info: https://en.casaarabe.es/event/women-in-the-visual-arts-in-the-arab-world

Ofrecemos esta mesa redonda con la participación de Begoña Lasagabaster, representante de ONU-Mujeres para Túnez y Libia; Yosra Fraoues, presidenta de la Asociación Tunecina de Mujeres Democráticas, y la activista libia Wafia Saifalnasr.

La conferencia está disponible en vídeo en nuestro canal en Youtube: https://youtu.be/OH-gDY8hmvM

Como ocurre en el resto del mundo, la igualdad de género en el mundo árabe está lejos de alcanzarse tanto por razones de orden jurídico, como también por el peso de las costumbres y las tradiciones que relegan a la mujer con respecto al hombre en numerosos aspectos. Sin embargo, la situación no es igual en todos los países árabes, mientras en algunos es poco o muy poco lo que se ha avanzado en el camino hacia la igualdad, en otros se han llevado a cabo progresos muy notables y esperanzadores.

Para tratar esta importante cuestión, en el marco del Mes de la Mujer, Casa Árabe organiza una mesa redonda dedicada concretamente a analizar la situación en Túnez, uno de los países más avanzados en materia de igualdad de género, y en Libia, país sumido en un largo conflicto bélico que ha pesado especialmente en la situación d la mujer. La mesa contará con la participación de Begoña Lasagabaster, representante de ONU-Mujeres para Túnez y Libia; Yosra Fraoues, presidenta de la Asociación Tunecina de Mujeres Democráticas, y la activista libia Wafia Saifalnasr, muy involucrada en al vida política de su país en los últimos tiempos.

Yosra Fraoues es abogada y activista de derechos humanos. Presidenta de la Asociación Tunecina de Mujeres Democráticas y delegada de la Federación Internacional por los Derechos Humanos en Túnez. Ha participado como experta legal en la redacción de textos de la transición democrática, así como en la redacción de la Ley contra la violencia contra la mujer aprobada en 2017. Formadora especializada en el campo de los derechos humanos en general y de los derechos de la mujer en particular. Autora y coautora de libros sobre igualdad.

Begoña Lasagabaster es Representante de ONU Mujeres en Libia y Túnez. Ha sido diputada por Guipúzcoa en el Congreso de los Diputados durante 12 años. Posteriormente amplía su carrera política en el ámbito de las Naciones Unidas. Lasagabaster ha ayudado a establecer más de 150 leyes en áreas de derechos de la mujer, ley de igualdad de género, eliminación de la violencia contra la mujer, así como desarrollo y cooperación internacional, justicia y derechos económicos y sociales.

Wafia A. Saifalnasr es una activista política libia. Fue miembro fundador de la plataforma libia Mujeres por la paz. Tiene un Máster en Administración Pública y otro en Ingeniería de Software. Fue asesora del ex primer ministro libio Ali Zidan.

Más info: https://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/politicas-de-genero-en-tunez-y-libia

Foto: Tunisia_Cospe

We offer this round table discussion with the participation os two women who are experts on these North African countries.

The conference is also available on our Youtube channel: https://youtu.be/3WAa6gKefd4

As in the rest of the world, gender equality in the Arab world is far from being achieved both for legal reasons and because of the important role played by customs and traditions which relegate women in many respects compared with men. However, the situation is not exactly the same in all Arab countries. Whilst in some countries little or very little progress has been made on the path towards achieving equality, in others quite a bit of encouraging progress has been made.

In order to discuss this important issue, as part of Women’s Month, Casa Árabe is organizing a round table discussion specifically to analyze the situation in Tunisia, one of the most advanced countries in terms of gender equality, and in Libya, a country mired in a lengthy armed conflict which has had an especially strong impact on the situation of women. Participating in the round table will be Begoña Lasagabaster, the representative of UN-Women for Tunisia and Libya; Yosra Fraoues, the president of the Tunisian Association of Democratic Women, and Libyan activist Wafia Saifalnasr, who has been very involved in her country’s political life in recent times.

Yosra Fraoues is a lawyer and human rights activist. She is the president of the Tunisian Association of Democratic Women and delegate of the International Federation for Human Rights in Tunisia. She has taken part as a legal expert in the drafting of texts on the democratic transition, as well as in the drafting of the Law against violence against women approved in 2017. She is also a trainer specialized in the field of human rights in general, and of women's rights in particular. She is the author and co-author of books on the subject equality.

Begoña Lassgabaster is Country Representative UN Women Libya and Tunisia. With over 20 years of professional experience, she was a member of the Spanish parliament for 12 years, followed by a stint at the European Parliament. Lasagabaster has helped establish more than 150 laws in areas of women's rights, gender equality law, elimination of violence against women, international development and cooperation, justice, and economic and social rights.

Wafia A. Saifalnasr is a Libyan political activist. She was a founding member of the Libyan platform Women for peace. She holds a Master's Degree in Public Administration and a Master in Software Engineering. She was an advisor to former Libyan Prime Minister Ali Zidan.

More info: https://en.casaarabe.es/event/gender-politics-in-tunisia-and-libya

Photo: Tunisia_Cospe

En el marco del Día Internacional de la Mujer y del Mes de la Mujer de Casa Árabe, el día 8 de marzo de 2021 ofrecimos este concierto en Córdoba a cargo de Habiba Chaouf, Pilar Alonso y Ana Silva.

El concierto está disponible también en vídeo en nuestro canal en Youtube: https://youtu.be/wufGxiz_3n0

"La vida del alma" recoge la representación contemporánea de las "Tres Madres Mediterráneas" (abuela, madre e hija) de las sociedades pre‐patriarcales del Mediterráneo como un hilo irrompible entre la palabra, la música y el aparecer del cuerpo femenino en escena. La escena es siempre nuestro papel en blanco. Asistido por un impulso de tres, el número mágico, nuestro espectáculo recupera la grandeza de lo oculto, lo que nunca nos contaron de la genealogía femenina mediterránea.

La fusión de la palabra, de la escritura femenina y la música consigue afianzar la memoria perdida de la genealogía femenina conectando los textos inéditos con el canto, la guitarra y la paradoja imprevista de los silencios.. Con la presencia de la música y sus secretos, por peteneras, alegrías, las nanas, y las palabras en árabe, en andaluz, nos llevan a encontrar los mapas de la grandeza femenina de un solo golpe, el golpe del quejío que se mete adentro, en el cuerpo, hilvanando el tiempo y la belleza, de manera irrenunciable.

Escritora: Ana Silva

Cantante: Habiba Chaouf

Guitarrista: Pilar Alonso

Repertorio

TEXTOS:

1. Introducción a las Tres Madres Mediterráneas: abuela, madre e hija.

2. Antígona y las Diosas Madres mediterráneas.

3. La autoridad femenina.

4. La verdad de las mujeres.

5. La liberación en el padecimiento.

6. Belleza femenina y fidelidad al adorno.

7. La libertad y los sueños.

MÚSICAS:

1. Introducción

2. Petenera

3. Nana (Nana Bereber‐Nana Arabe)

4. Solea (Muwashah Andalusí)

5. Tanguillos (Kassida Ahwach)

6. Tangos “Di Di Ana”

7. Bulerías (Canción De Chekkara)

8. Alegrías

Más información: https://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/la-vida-del-alma-representacion-contemporanea-de-las-tres-mujeres-mediterraneas

Ofrecemos la novena conferencia del programa Aula Árabe Universitaria 2, a cargo de la Directora de Investigación del CNRS, Karima Dirèche-Slimani.

La conferencia está disponible también en vídeo en nuestro canal en Youtube: https://youtu.be/vRIYm747eGM

El concepto de hirak agrupa diversas manifestaciones de la región árabe que son distintas entre ellas. La génesis de este término se remonta al año 2007, en Yemen, donde surgió el Hirak al-Janoubi (Movimiento del Sur) que hace referencia a una agrupación política de corte separatista. En el año 2016 apareció de nuevo el término hirak, pero esta vez en el Rif marroquí, donde la protesta se caracterizó por su fuerte regionalismo y por su base social. Por su parte, la movilización ciudadana iniciada en Argelia el 22 de febrero de 2019 también desarrolla rasgos propios, ya que el hirak argelino se define como un movimiento nacional, pacífico y popular con potentes reivindicaciones políticas. Se debe tener presente que la palabra nace de la raíz árabe del verbo trilítero H-R-K (حرك) y significa “movimiento”. Una innovación lingüística que demuestra cómo vive, cambia y se manifiesta la lengua y el mundo árabe.

En esta conferencia, la historiadora Karima Dirèche-Slimani abordará el caso del hirak argelino desmantelando las representaciones de una nación despolitizada y atrapada en el trauma de los años 90 y así poder entender mejor la dinámica de cambios que han construido, desde abajo y en silencio, los múltiples componentes de la sociedad argelina.

Casa Árabe organiza esta conferencia en colaboración con el Máster de Política Internacional: Estudios Sectoriales y de Área de la Universidad Complutense de Madrid (UCM). Se trata de la novena sesión del programa Aula Árabe Universitaria 2 (AAU2). Presentará la sesión Rafael Bustos, profesor de Relaciones Internacionales de la Universidad Complutense de Madrid (UCM) y coordinador de dicho máster y moderará Karim Hauser, coordinador de Relaciones Internacionales de Casa Árabe.

Karima Dirèche-Slimani es historiadora, directora de investigación en el CNRS y especialista en historia contemporánea del Magreb. Es autora de tres libros y más de cuarenta artículos científicos. También ha editado cuatro libros colectivos. Especialista en el Magreb contemporáneo, sus trabajos abarcan temas sociohistóricos y el análisis crítico de las historiografías magrebíes desde una perspectiva colonial y poscolonial. Sus líneas de trabajo abarcan la cuestión de las minorías religiosas en el Magreb y sus controversias políticas y religiosas; la cuestión de la identidad bereber en su relación con la política desde la independencia; la cuestión de los relatos históricos nacionales y su impugnación a la luz de los movimientos islamistas y bereberes. Sus enfoques metodológicos combinan las prácticas de la historia oral con las investigaciones antropológicas en un análisis sociopolítico. El último libro que ha editado se titula L'Algérie au présent. Entre Résistance et changements publicado por Editions IRMC/Karthala, París, mayo de 2019.

Más info: https://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/nueva-edicion-de-aula-arabe-universitaria#14973

Foto: Autor: Fethi Hamlati Título: Manifestation contre le 5e mandat de Bouteflika (Blida)

Neuvième conférence du programme Aula Árabe Universitaria 2, par la directrice de recherche CNRS, Karima Dirèche-Slimani.

Cette conférence est aussi disponible sur notre Youtbe: https://youtu.be/5AqaR0C6Z3M

Le concept de hirak regroupe diverses manifestations de la région arabe qui sont différentes les unes des autres. La genèse de ce terme remonte à 2007, au Yémen, où est né le Hirak al-Janoubi (Mouvement du Sud), qui fait référence à un groupe politique séparatiste. En 2016, le terme hirak est réapparu, mais cette fois dans le Rif marocain, où la contestation était caractérisée par son fort régionalisme et sa base sociale. De son côté, la mobilisation citoyenne qui a débuté en Algérie le 22 février 2019 développe également ses propres caractéristiques, puisque le hirak algérien se définit comme un mouvement national, pacifique et populaire aux revendications politiques fortes. Il faut garder à l'esprit que le mot vient de la racine arabe du verbe triliteral H-R-K (حرك) et signifie «mouvement». Une innovation linguistique qui montre comment la langue et le monde arabes vivent, changent et se manifestent.

Dans cette conférence, l'historienne Karima Dirèche-Slimani abordera le cas du hirak algérien démantelant les représentations d'une nation dépolitisée piégée dans le traumatisme des années 90 et ainsi pouvoir mieux appréhender la dynamique des changements qu'ils ont construit, d'en bas et en silence., les multiples composantes de la société algérienne. Casa Árabe organise cette conférence en collaboration avec le Master en politique internationale: études sectorielles et régionales de l'Université Complutense de Madrid (UCM). Il s'agit de la neuvième session du programme Aula Árabe Universitaria 2 (AAU2). La session sera présentée par Rafael Bustos, professeur de relations internationales à l'Université Complutense de Madrid (UCM) et coordinateur dudit master, et le modérateur sera Karim Hauser, coordinateur des relations internationales à Casa Árabe.

Karima Dirèche-Slimani est historienne, directrice de recherche au CNRS et spécialiste de l'histoire contemporaine du Maghreb. Elle est l'auteur de trois livres et de plus de quarante articles scientifiques. Il a également édité quatre livres collectifs. Spécialiste du Maghreb contemporain, ses travaux couvrent les questions socio-historiques et l'analyse critique des historiographies maghrébines dans une perspective coloniale et postcoloniale. Ses axes de travail couvrent la question des minorités religieuses au Maghreb et leurs controverses politiques et religieuses; la question de l'identité berbère dans son rapport à la politique depuis l'indépendance; la question des récits historiques nationaux et leur défi à la lumière des mouvements islamistes et berbères. Ses approches méthodologiques combinent des pratiques d'histoire orale avec des investigations anthropologiques dans une analyse sociopolitique. Le dernier livre qu'il a édité s'intitule L'Algérie au présent. Entre Résistance et changements aux Editions IRMC / Karthala, Paris, mai 2019.

Photo: Artist: Fethi Hamlati Title: Demonstration against Bouteflika’s fifth term of office (Blida)

Plus d'info: (ENGLISH): https://en.casaarabe.es/event/new-edition-of-aula-arabe-universitaria#14973

Nous vous proposons la présentation du rapport publié en novembre par l'OCDE sur les derniers changements juridiques produits dans ces pays pour faire tomber les barrières et faciliter le pouvoir économique des femmes.

Il est possible de regarder cet évenement sur notre chaîne YouTube: https://youtu.be/mz_8-56fSNw

Si les femmes étaient autorisées à jouer le même rôle que les hommes sur le marché du travail, on estime que le PIB des pays du Moyen-Orient et d'Afrique du Nord pourrait être augmenté de 2,7 billions de dollars d'ici 2025. Compte tenu de la crise économique générée par la pandémie, et le recul qu'elle a engendré dans l'écart existant entre les sexes en termes de salaires, de compétences et de leadership, il est plus important que jamais de lever les barrières qui limitent encore la participation des femmes à l'économie pour matérialiser cet horizon.

Malgré les défis auxquels certains pays doivent encore faire face pour garantir cet accès égal des femmes aux opportunités économiques, le dernier rapport de l'OCDE, publié en novembre, sous le titre «Changer les lois et éliminer les obstacles à l'autonomisation économique des femmes en Égypte , Jordanie, Maroc et Tunisie »(en anglais, arabe et français), met en évidence certaines des réformes législatives, politiques et institutionnelles introduites en Égypte, en Jordanie, au Maroc et en Tunisie pour soutenir l'autonomisation économique des femmes. Bien que des progrès soient en cours et que les facteurs de succès qui ont contribué à sécuriser les réformes soient identifiés, le rapport souligne qu'il est possible de les alimenter davantage grâce à des actions politiques ciblées, inclusives et coordonnées. À cet égard, il offre des exemples pratiques et des outils aux décideurs pour transformer les politiques en actions efficaces pour l'autonomisation économique des femmes.

Pour présenter leurs résultats et propositions d'action, nous aurons la participation de Carlos Conde, directeur de la Division des relations mondiales Moyen-Orient et Afrique (OCDE), Soukaina Bouraoui, directrice exécutive du Centre des femmes arabes pour la formation et la recherche (CAWTAR) , Charlotte Goemans, analyste des politiques sur le genre et le développement à l'OCDE et l'un des principaux auteurs du rapport. L'événement sera présenté par Olivia Orozco, coordinatrice de Formation et Économie de Casa Árabe.

Le rapport, publié le 10 novembre 2020, sur la base d'une précédente étude réalisée en 2017, est le résultat d'une collaboration entre l'OCDE, le CAWTAR et l'OIT et a été soutenu par de nombreux experts locaux, régionaux et internationaux.

Plus d'info: https://en.casaarabe.es/event/changing-laws-and-breaking-barriers-for-women%E2%80%99s-economic-empowerment-in-egypt-jordan-morocco-and-tunisia

Ofrecemos la presentación del informe publicado en noviembre por la OCDE sobre los últimos cambios legales producidos en estos países para romper las barreras y facilitar el poder económico de las mujeres.

El evento puede verse también en nuestro canal en Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=D_qjDtFXHJI&feature=youtu.be

Si se permitiera que las mujeres jugaran un papel idéntico a los hombres en el mercado laboral, se estima que se podría aumentar el PIB de los países de Oriente Medio y el Norte de África en 2,7 billones de dólares para 2025. Teniendo en cuenta la crisis económica generada por la pandemia, y el retroceso que ha generado en la brecha de género ya existente en materia de salarios, competencias y liderazgo, resulta más importante que nunca levantar las barreras que todavía limitan la participación de las mujeres en la economía para materializar este horizonte.

Pese a los desafíos que deben afrontar todavía algunos países para garantizar esta igualdad de acceso de las mujeres a las oportunidades económicas, el último informe de la OCDE, publicado en noviembre, bajo el título “Cambiar las leyes y romper las barreras para el empoderamiento económico de las mujeres en Egipto, Jordania, Marruecos y Túnez” (en inglés, árabe y francés), destaca algunas de las reformas legislativas, políticas e institucionales introducidas en Egipto, Jordania, Marruecos y Túnez en apoyo del empoderamiento económico de las mujeres. Aunque el progreso está en marcha y se identifican los factores de éxito que han ayudado a afianzar las reformas, el informe destaca que puede ser alimentado aún más a través de acciones políticas específicas, inclusivas y coordinadas. Ofrece, al respecto, ejemplos prácticos y herramientas para que los responsables políticos puedan transformar las políticas en acciones efectivas para el empoderamiento económico de las mujeres.

Para presentar sus resultados y propuestas de acción, contaremos con la participación de Carlos Conde, director de la División de Oriente Medio y África Relaciones Globales (OCDE), Soukaina Bouraoui, directora ejecutiva del Centro de Mujeres Árabes para la Formación y la Investigación (CAWTAR), y Charlotte Goemans, analista política en Género y Desarrollo de la OCDE y una de las principales autoras del informe. Conduce el acto, por parte de Casa Árabe, Olivia Orozco, coordinadora de Formación y Economía.

El informe, publicado el 10 de noviembre de 2020, sobre la base de un estudio previo realizado en 2017, es resultado de la colaboración entre la OCDE, CAWTAR y la OIT y ha contado con el apoyo de numerosos expertos locales, regionales e internacionales.

La presentación, organizada por Casa Árabe y la OCDE, podrá seguirse en directo el jueves 24 de febrero a las 18:00 horas en nuestros canales en Twitter y Youtube. #debatescasaarabe

Más información: https://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/hacia-el-empoderamiento-economico-de-las-mujeres-en-egipto-jordania-marruecos-y-tunez

Nous vous proposons une nouvelle session du cycle de conférences "Le peuple veut ..." dédié à la Tunisie.

Cet évenement est disponible aussi sur notre chaîne YouTube: https://youtu.be/xLTAe8sYJME

La Tunisie est un exemple clair de transition démocratique réussie dans le monde arabe. Bien qu'il soit confronté à plusieurs défis politiques et socio-économiques, la vérité est que ce pays d'Afrique du Nord a réussi à sortir de l'autoritarisme. Preuve en est que les élections ont lieu régulièrement, le parlement est actif, il est composé de formations idéologiquement différentes et la population jouit des libertés fondamentales de toute démocratie.

Le revers de la médaille est une situation de profonde instabilité gouvernementale: l'existence de désaccords entre le président et le Premier ministre, ainsi qu'entre l'exécutif et le chef du pouvoir législatif. Pendant ce temps, dans les rues, les manifestations populaires se poursuivent, se manifestant au niveau national contre la classe politique et la situation socio-économique défavorable.

Dans le cadre de la série de conférences «Le peuple veut ...» autour du dixième anniversaire des soi-disant «Printemps arabes», Casa Árabe en collaboration avec Stractegia aborde le cas de la Tunisie avec trois spécialistes du pays: Farah Hached, juriste, fondateur du "Laboratoire Démocratique", Huda Mzioudet, journaliste indépendante et chercheuse, et Tarek Kahlaoui, politologue, professeur à la Mediterranean School of Business et chercheur à Stractegia. Présenté par Karim Hauser, coordinateur des Relations Internationales à Casa Árabe. Modérateur: Barah Mikaïl, directeur de Stractegia.

Farah Hached est avocate, vice-présidente de l'Université Mahmoud el-Materi, présidente du think-tank tunisien "Labo 'Démocratique" et auteur du livre "Révolution tunisienne et défis sécuritaires".

Tarek Kahlaoui a terminé son doctorat à l'Université de Pennsylvanie, est un activiste politique et analyste. De 2012 à 2014, il a dirigé le groupe de réflexion «Institut tunisien d'études stratégiques» lié à la présidence du pays, et il écrit fréquemment sur la politique tunisienne et les questions de sécurité.

Huda Mzioudet est chercheuse universitaire et étudiante en Sciences Politiques et Relations Internationales à l'Université de Toronto au Canada.

Plus d'info: https://en.casaarabe.es/event/tunisia-the-road-towards-transition

Photo: Tunis Revolution (Khalid Albaih) en Flickr