CBNDF Podcast

PAFWA POLITISYEN YO, ATIS YO KON EKRI « MEMWA » YO. MONSEYE LIGONDE TE BAY YON ENTEVIEW NAN RADIO SOLIDARITE NEW YORK POU L PALE SOU « MEMWA » LI KOMANSE EKRI. MWEN TE REGRET ANPIL YON PE KOU WE JEAN-CLAUDE LESPINASSE MOURI SUBITMAN NAN TRANBLEMAN TE 12 JANVYE 2010 SAN LI PA GEN TAN EKRI « MEMWA » L ALOSKE LI TA GEN ANPIL BAGAY POU L PATAJE. MWEN TOUJOU SWETE KE MONSEYE PEYI DAYITI YO EKRI « MEMWA » YO PASKE YO GEN ANPIL EKSPERYANS AK KONESANS AK SOUVNI YO TE KAPAB PATAJE AK PEP BONDYE A.

DEPI PLIZYE ANE GEN ANPIL MOUN KI TE BANM KONSEY POU M EKRI « MEMWA » MWEN TOU POU ESPLIKE TOU SA BONDYE FE POU MWEN. GEN YON CHANTE KI DI « FOM TEMWAYE TOU SA BONDYE FE POU MWEN ». REYELMAN VRE BONDYE FE ANPIL POU MWEN. FO M TEMWAYE POU M DI L MESI. FO M TEMWAYE PASKE TEMWAJAJ MWEN AN KAPAB EDE LAFWA LOT MOUN VINI PI DJANM. SE POUTET SA MWEN PRAN DESIZYON EKRI LIV SA.

MWEN KOMANSE LIV SA AK SOUVNI MWEN SONJE DEPI M TE GEN 5 LANE. MWEN PALE SOU FANMI MWEN, SOU ETID PRIME AK SEGONDE MWEN. MWEN PALE SOU PASAJ MWEN NAN GRAN SEMINE POTOPRENS KOM SEMINARIS EPI PI TA KOM PWOFESE. MWEN PALE SOU ETID MWEN TE FE NAN VIL WOM AK VIL JERUZALEM. MWEN PALE SOU TOUT MISYON MWEN FE ALETRANJE EPI NAN PEYI DAYITI. MWEN RAKONTE EKSPERYANS MWEN FE KOM KIRE PAWAS SAKRE KE TIJO POTOPRENS. MWEN PALE SOU KAY LAPRIYE CBNDF YO NAN POTOPRENS AK SANT BIBLIK FATIMA BWANEF. MWEN PALE SOU KEK EVENMAN MISTERYE, ETRANJ, MIRAKILE KI RIVE MWEN.

MWEN MANDE BONDYE POU L BENI LIV SA. MWEN EKRI L AN KREYOL POU TOUT MOUN KAPAB KONPRAN LI. MWEN METE L SOU ENTENET POU PLIS MOUN NENPOT KI KOTE KAPAB LI L EPI PATAJE L. MWEN MANDE BONDYE BENI TRAVAY SA,BENI TOUT MOUN KAP LI LIV SA. MWEN MANDE LAVYEJ MARI TOUCHE KE MOUN KAP LI TEMWAYAJ SA YO.

I.- FANMI MWEN

1.- GRANME MWEN

GRANME MWEN BO KOTE MANMAN M TE RELE NEIZA TOUSEN. SE TE MOUN MONWI. MWEN TE GEN TAN KONNEN L . LI TE RENMEN BWE KAFE. LI TE RENMEN BALE LAKOU A TOUT TAN. LI TE RENMEN MWEN ANPIL KOM PITIT PITIT. LI TE GEN 75 LANE LE LI MOURI . LI TE GEN 12 PITIT : 10 GASON AK 2 FI. MANMAN MWEN SE TE YOUN NAN 2 FI YO. LI TE RELE L IPHYGENIE PHILIPPE. LOT LA FERNANDE PAT GEN PITIT. LI TE MOURI KEK TAN APRE KAY LI TE GEN AKAYE BOT SANT LASANTE A TE PRAN DIFE. MANMAN M TE RENMEN L ANPIL. DIFE SA AK LANMO SA TOUJOU RETE YON GWO CHOK POU MANMAN M.

TOUT LOT PITIT GASON YO MOURI : HERMAN, ANDRE, EUSTACHE, EMMANUEL.  DENYE PITIT GASON L NAN, PIERRE PHILIPPE FEK MOURI. LI TE MAJISTRA PANDAN PLIZYE ANE NAN LAVIL AKAYE. APRE LI TE NOTE. MANMAN M TE RENMEN L ANPIL. LI TOUJOU APRESYE M. LI KON VINI NAN SANT CBNDF LA BWANEF. LI GEN PLIZYE PITIT : MARC, ERNST, MARIE-MARTHE, AK ROLANDE KI MOURI BYEN JEN. ROLANDE SE TE MAKOME MWEN. M TE BATIZE YOUN NAN 2 PITIT MARC YO AVEK LI. MWEN TE PLIS ABITYE AK MARCO KE LOT YO. NOU TE LEKOL KAY FRE ANSANM. LI TE KON VINI ETIDYE ANSANM AVEK MWEN LAKAY. LE NOU RANKONTRE PITA OZETAZUNI MWEN KON VIZITE L NEW JERSEY. NI LI MENM NI MADANM LI KETLY MAKOME MWEN TOUJOU BAN MWEN BEL AKEY. SE POU BONDYE BENI YO.

2. GRANPE MWEN

GRANPE MWEN BO MANMAN TE RELE DURAND PHILIPPE. MWEN PAT GEN TAN KONNEN L. MEN MANMAN M TOUJOU AP PALE M DE LI. LI TE RETE MONWI. LI TE RENMEN MANMAN M ANPIL KI GEN YON BEL SOUVNI DE LI. GRANPE MWEN BO KOTE PAPA M JULIEN CAMPION TE RELE OREL CAMPION. SE TE MOUN GRANGWAV. MWEN PAT GEN TAN KONEN L. YOUN NAN PITIT LI YO APA JULIEN CAMPION PAPA MWEN TE RELE ANDRE CAMPION. MWEN GEN ANPIL FANMI GRANGWAV. MWEN PA KON TOUT. MWEN KON RAKONTRE KEK LADAN YO NEW-YORK. GRANME MWEN BO KOTE PAPA M TE RELE MADAN OREL CAMPION. MWEN PAT KONEN L. MWEN PA KON ANYEN SOU LI. LI TE ABITE GRANGWAV.

3. PAPA MWEN

PAPA MWEN TE RELE JULIEN CAMPION. SE POUTET SA LI RELE MWEN JULES. LI SE MOUN GRANGWAV. METYE L SE TE TAYE. PANDAN YON TI BOUT TAN LI TE EKZESE METYE TAYE

I.- FANMI MWEN

1.- GRANME MWEN

GRANME MWEN BO KOTE MANMAN M TE RELE NEIZA TOUSEN. SE TE MOUN MONWI. MWEN TE GEN TAN KONNEN L . LI TE RENMEN BWE KAFE. LI TE RENMEN BALE LAKOU A TOUT TAN. LI TE RENMEN MWEN ANPIL KOM PITIT PITIT. LI TE GEN 75 LANE LE LI MOURI . LI TE GEN 12 PITIT : 10 GASON AK 2 FI. MANMAN MWEN SE TE YOUN NAN 2 FI YO. LI TE RELE L IPHYGENIE PHILIPPE. LOT LA FERNANDE PAT GEN PITIT. LI TE MOURI KEK TAN APRE KAY LI TE GEN AKAYE BOT SANT LASANTE A TE PRAN DIFE. MANMAN M TE RENMEN L ANPIL. DIFE SA AK LANMO SA TOUJOU RETE YON GWO CHOK POU MANMAN M.

TOUT LOT PITIT GASON YO MOURI : HERMAN, ANDRE, EUSTACHE, EMMANUEL.  DENYE PITIT GASON L NAN, PIERRE PHILIPPE FEK MOURI. LI TE MAJISTRA PANDAN PLIZYE ANE NAN LAVIL AKAYE. APRE LI TE NOTE. MANMAN M TE RENMEN L ANPIL. LI TOUJOU APRESYE M. LI KON VINI NAN SANT CBNDF LA BWANEF. LI GEN PLIZYE PITIT : MARC, ERNST, MARIE-MARTHE, AK ROLANDE KI MOURI BYEN JEN. ROLANDE SE TE MAKOME MWEN. M TE BATIZE YOUN NAN 2 PITIT MARC YO AVEK LI. MWEN TE PLIS ABITYE AK MARCO KE LOT YO. NOU TE LEKOL KAY FRE ANSANM. LI TE KON VINI ETIDYE ANSANM AVEK MWEN LAKAY. LE NOU RANKONTRE PITA OZETAZUNI MWEN KON VIZITE L NEW JERSEY. NI LI MENM NI MADANM LI KETLY MAKOME MWEN TOUJOU BAN MWEN BEL AKEY. SE POU BONDYE BENI YO.

2. GRANPE MWEN

GRANPE MWEN BO MANMAN TE RELE DURAND PHILIPPE. MWEN PAT GEN TAN KONNEN L. MEN MANMAN M TOUJOU AP PALE M DE LI. LI TE RETE MONWI. LI TE RENMEN MANMAN M ANPIL KI GEN YON BEL SOUVNI DE LI. GRANPE MWEN BO KOTE PAPA M JULIEN CAMPION TE RELE OREL CAMPION. SE TE MOUN GRANGWAV. MWEN PAT GEN TAN KONEN L. YOUN NAN PITIT LI YO APA JULIEN CAMPION PAPA MWEN TE RELE ANDRE CAMPION. MWEN GEN ANPIL FANMI GRANGWAV. MWEN PA KON TOUT. MWEN KON RAKONTRE KEK LADAN YO NEW-YORK. GRANME MWEN BO KOTE PAPA M TE RELE MADAN OREL CAMPION. MWEN PAT KONEN L. MWEN PA KON ANYEN SOU LI. LI TE ABITE GRANGWAV.

3. PAPA MWEN

PAPA MWEN TE RELE JULIEN CAMPION. SE POUTET SA LI RELE MWEN JULES. LI SE MOUN GRANGWAV. METYE L SE TE TAYE. PANDAN YON TI BOUT TAN LI TE EKZESE METYE TAYE A MONWI KAY MADAN CASAMAJOR TOUT PRE LEGLIZ PARWASYAL MONWI A. MWEN KON AL PASE VAKANS AK LI. LI TOUJOU AP FE DYOLE POU MWEN. LI TE RENMEN M. LE MANMAN M AP BAT MWEN POU DEZOD, LI KON ENTEVNU. YON YOU SWA PANDAN MWEN TAP PASE AK YON BOUJI LUMEN BO YON PAKET RAD LI TE METE NAN SACHE DRY, MWEN KOLE BOUJI A NAN YON TI FIL SACHE DRY LA. DIFE PRAN. M RELE ANMWE. M VOYE DLO. APRE SA LE MANMAN M VLE BAT MWEN, LI DI L POU L KITE M TRANKIL. SE LI KI TE KOUD RAD YO. LA FE LOT. YON LOT FWA M FE DEZOD. MWEN AL KACHE ANBA KABAN. LE MANMAN M RALE M POU L METE BATON POU MWEN, MWEN DI : « OH OH EPA SE TOUT BON JODI A. » MWEN METE AJENOU. EPI MWEN KOMANSE RESITE « JE VOUS SALUE MARIE. » LE SA PAPA M DI MANMAN M : « KITE TI GASON TRANKIL. OU PA WE LAP LAPRIYE !!! » PAPA M MOURI LOPITAL JOU FET MWEN 27 ME 1986. R.I.P.

PAFWA POLITISYEN YO, ATIS YO KON EKRI « MEMWA » YO. MONSEYE LIGONDE TE BAY YON ENTEVIEW NAN RADIO SOLIDARITE NEW YORK POU L PALE SOU « MEMWA » LI KOMANSE EKRI. MWEN TE REGRET ANPIL YON PE KOU WE JEAN-CLAUDE LESPINASSE MOURI SUBITMAN NAN TRANBLEMAN TE 12 JANVYE 2010 SAN LI PA GEN TAN EKRI « MEMWA » L ALOSKE LI TA GEN ANPIL BAGAY POU L PATAJE. MWEN TOUJOU SWETE KE MONSEYE PEYI DAYITI YO EKRI « MEMWA » YO PASKE YO GEN ANPIL EKSPERYANS AK KONESANS AK SOUVNI YO TE KAPAB PATAJE AK PEP BONDYE A.

DEPI PLIZYE ANE GEN ANPIL MOUN KI TE BANM KONSEY POU M EKRI « MEMWA » MWEN TOU POU ESPLIKE TOU SA BONDYE FE POU MWEN. GEN YON CHANTE KI DI « FOM TEMWAYE TOU SA BONDYE FE POU MWEN ». REYELMAN VRE BONDYE FE ANPIL POU MWEN. FO M TEMWAYE POU M DI L MESI. FO M TEMWAYE PASKE TEMWAJAJ MWEN AN KAPAB EDE LAFWA LOT MOUN VINI PI DJANM. SE POUTET SA MWEN PRAN DESIZYON EKRI LIV SA.

MWEN KOMANSE LIV SA AK SOUVNI MWEN SONJE DEPI M TE GEN 5 LANE. MWEN PALE SOU FANMI MWEN, SOU ETID PRIME AK SEGONDE MWEN. MWEN PALE SOU PASAJ MWEN NAN GRAN SEMINE POTOPRENS KOM SEMINARIS EPI PI TA KOM PWOFESE. MWEN PALE SOU ETID MWEN TE FE NAN VIL WOM AK VIL JERUZALEM. MWEN PALE SOU TOUT MISYON MWEN FE ALETRANJE EPI NAN PEYI DAYITI. MWEN RAKONTE EKSPERYANS MWEN FE KOM KIRE PAWAS SAKRE KE TIJO POTOPRENS. MWEN PALE SOU KAY LAPRIYE CBNDF YO NAN POTOPRENS AK SANT BIBLIK FATIMA BWANEF. MWEN PALE SOU KEK EVENMAN MISTERYE, ETRANJ, MIRAKILE KI RIVE MWEN.

MWEN MANDE BONDYE POU L BENI LIV SA. MWEN EKRI L AN KREYOL POU TOUT MOUN KAPAB KONPRAN LI. MWEN METE L SOU ENTENET POU PLIS MOUN NENPOT KI KOTE KAPAB LI L EPI PATAJE L. MWEN MANDE BONDYE BENI TRAVAY SA,BENI TOUT MOUN KAP LI LIV SA. MWEN MANDE LAVYEJ MARI TOUCHE KE MOUN KAP LI TEMWAYAJ SA YO.

MANMAN MWEN

MANMAN MWEN JWE YON WOL ESTRAODINE NAN EDUKASYON EPI NAN VOKASYON M KOM PE. SE POUTET SA MWEN TA VLE PRAN YON TI TAN ESPESYAL POU M PALE DE LI. MANMAN W TE RELE IPHYGENIE PHILIPPE. PAPA L SE TE DURAND PHILIPPE. MANMAN L TE RELE NEZIDA TOUSSAINT. MANMAN M FET AKAYE 17 OKTOB 1912 , SENK LANE ANVAN APARISYON FATIMA YO POTUGAL. LI FE ETUD LI KAY ME ELIE DUBOIS YO SOU BELE KOTE L TE PANSYONE. SE NAN LEKOL SA LI APRAN YON SERI DE BEL POEZI BYEN LONG KOU WE « BERURIA » OU BYEN « ARTHUR DE BRETAGNE » KE LI TOUJOU AP RESITE POU NOU. LI TE RESITE YO POU LA DENYE FWA DENYE ANIVESE LI 17 OKTOB 2010 KOTE L LI TA PRAL MOURI 2 MWA APRE SA NAN CBNDF BWANEF.

MANMAN M TE KON FE LEKOL AVEK PE FARNESE LOUIS CHARLES NAN MARBIAL TOU PRE JACMEL KOTE KOMINOTE « PETITES SOEURS DE STE THERESE » KOMANSE. KOM ELEV LI TE GEN CARMELIA LOHIER KI TA PRAL KOFONDATRIS KOMINOTE SA AVEK PE LOUIS CHARLES. APRE SA MANMAN M TE PASE PLIZYE ANE AP FE LEKOL NAN LOKALITE IVWA ANVAN FONBATIS KI TE LE SA YON CHAPEL SOU KONT AKAYE. TOUT LE SA  YO, LI POTKO MARYE.

MANMAN M TE RENMEN M ANPIL KOM DENYE PITIT. LI TOUJOU KITE KADO AK PLAT MANJE POU MWEN SAN LOT FRE M AK SE M YO PA WE POU EVITE JALOUZI. SE LI KI APRAN MWEN PREMYE LAPRIYE YO. SE LI KI APRAN MWEN PREMYE LET ALFABE YO. PASKE LE SA PAT GEN LEKOL KINDERGARTEN AKAYE. MWEN SONJE LI TE KON POTE M SOU BRA L LAVEY FET DRAPO AK SEN PYE SOU PLAS AKAYE A POU M AL WE BEL ANBYANS KI TE GENYEN. MWEN SONJE YON BEL TI KASKET AK YON BEL TI SANDA L LI TE ACHTE POU MWEN POU M AL LEKOL. LI TE RELE M « JOUJOU ».

SE MANMAN M KI FE M KONEN LAVYEJ MARI. LI TE RENMEN LAVYEJ ANPIL. KOU LI JWEN YON TI KOB LI FE O NON DU PE AK TOULEDE MEN L EPI LI RESITE MAYIFIKAT. LI TOUJOU AP RAKONTE TOUT MOUN YON REV KE LI TE FE KOTE LAVYEJ KONSOLE L APRE LANMO SEL FERNANDE PHILIPPE EPI KOTE LAVYEJ MARI DI L PA GEN BONE SOU TE SA SE NAN LOT MOND LA KI GEN BONE. SE MANMAN M KI APRAN MWEN PATAJE. LI TOUJOU METE YON PLAT MANJE ANPLIS. M PAT JANM KONPRAN POUKISA. PAFWA MWEN KON VOLE BOUT VYAN NAN PLAT MANJE KI ANPLIS LA. LI TE GEN YON KONDISIP KI TOUJOU VIZITE L, MADAN RADIANIS FILS-AIME.

MWEN TE KON METE RAD MANMAN M POU M FE LAMES. MWEN TE GEN ANVIWON 5 LANE KONSA. M TE KON SEVI AK KOLA JU REZEN POU DIVEN EPI MIT PEN POU LOSTI. MANMAN M TE KON MENNEN M LAMES CHAK MATEN. LE PE A AP KONDWI ANTEMAN NAN SIMITYE SE DEVAN POT KAY MWEN LI TE PASE. KONSA M TE KON CHANTE ANTEMAN TOU. M TE KON TOUYE GEP EPI MWEN METE YO NAN YON BWAT ALUMET KOM SEKEY. KOM ANSANSWA M TE KON PRAN YOM MAMIT, MWEN PESE YON PAKET TI TWOU LADAN L EPI MWEN METE CHABON DIFE. KOM ANSAN M TE KON SEVI AK TWALET CHWAL KI SECH !

MWEN TE KON FE GWOT POU LAVYEJ AK LABOU EPI WOCH. MANMAN M TOUJOU ANKOURAJE M NAN AKTIVITE SA YO. LI KON BANM 5 KOB, 10 KOB LE GWOT LA BEL. MANMAN M TE RETE YON PWOTEKSYON POU MWEN. LE GRAN SE M NAN PAULA CAMPION AP BANM KEK KALOT PASKE M TE KON FAWOUCHE L ANPIL, SE NAN WOB LI M KOURI AL KACHE. LE SA, SAN LI PA MENM WE SA M KONTINYE AP FE SE M NAN GRIMAS. SE MENM ASURANS MWEN SANTI JODI A KI FE LE MAP FE TRAVAY LEVANJIL LA M PA PE ANYEN PASKE M KONEN LAVYEJ MANMAN MWEN DEYE M. MANMAN M SE PREMYE KONSEYE M. NAN TOUT TRAY, TRIBILASYON, PESEKUSYON MANMAN M TOUJOU APIYE M. LE PI TA MWEN AL ETUDYE A WOM, MANMAN M TOUJOU EKRI M BEL LET BYEN LONG POU REKONFOTE M. MWEN REGRET MWEN PEDU TOUT BEL LET SA YO NAN CHANM MWEN GRAN SEMINE NOTRE DAME TUJO NAN GOUDOUGOUDOU 12 JANVYE 2010.

MANMAN MWEN TE GEN YON PESONALITE DJANM. LI PA JANM ACHTE FIGU PESON. SE TE YON MOUN VETIKAL. LI TE KARE. LI PAT NAN VOYE WOCH KACHE MEN. LI TE SEVE AVEK NOU. LI TE RENMEN PATAJE. LI PAT RENMEN SOTI. LI TE YON MOUN KI GEN LAREKONESANS ANVE BYENFETE L. LI APRAN NOU KONTANTE NOU AK SA NOU GENYEN. LI APRAN MWEN PREMYE LAPRIYE POU M FE LE BAN SHANPWEL AP PASE DEVAN POT KAY LA. LI TE DJANM NAN TOUT EPREV YO. LI ANTERE PAPA L, MANMAN L, SE L AK LOT FRE L YO. LI ANTERE PITIT LI SOLANGES CAMPION. LI TOUJOU RETE BYEN FE M. LI PA JANM FE BEK ATE.<

(1 ROIS 18, 1-40)

01 De nombreux jours s’écoulèrent, et la parole du Seigneur fut adressée à Élie, la troisième année, en ces termes : « Va te présenter devant Acab ; je vais envoyer la pluie sur la surface du sol. »

02 Élie partit pour se présenter devant Acab. La famine s’aggravait alors à Samarie.

03 Acab appela Abdias, le maître du palais. Or, Abdias craignait beaucoup le Seigneur.

04 Ainsi, lorsque Jézabel avait supprimé les prophètes du Seigneur, Abdias avait pris cent prophètes, les avait cachés, cinquante à la fois dans une grotte, et les avait approvisionnés en pain et en eau.

05 Acab dit à Abdias : « Va dans le pays, vers toutes les sources d’eau et vers tous les torrents ; peut-être trouverons-nous de l’herbe pour maintenir en vie chevaux et mulets ; et nous n’aurons pas à supprimer une partie des bêtes. »

06 Ils se partagèrent le pays pour le parcourir. Acab alla seul par un chemin, et Abdias alla seul par un autre chemin.

07 Tandis qu’Abdias était en chemin, voici qu’Élie vint à sa rencontre. Abdias le reconnut et tomba face contre terre. Il dit : « Est-ce bien toi, mon seigneur Élie ? »

08 Il lui répondit : « C’est moi ! Va dire à ton maître : “Voici Élie” ! »

09 Abdias reprit : « En quoi ai-je péché, pour que tu me livres, moi ton serviteur, aux mains d’Acab, et pour qu’il me fasse mourir ?

10 Par la vie du Seigneur ton Dieu ! Il n’y a pas une nation, pas un royaume, où mon seigneur Acab ne t’ait envoyé chercher ! Quand on lui disait : “Il n’est pas ici”, il faisait jurer à ce royaume et à cette nation qu’on ne t’avait pas trouvé.

11 Et maintenant, tu me dis : Va dire à ton maître : “Voici Élie” !

12 Mais dès que je t’aurai quitté, l’Esprit du Seigneur t’emportera je ne sais où ; moi, j’irai informer Acab, qui ne te trouvera pas, et il me tuera. Pourtant, ton serviteur craint le Seigneur depuis sa jeunesse !

13 N’a-t-on pas rapporté à mon seigneur Élie ce que j’ai fait lorsque Jézabel tuait les prophètes du Seigneur : comment j’ai caché cent des prophètes du Seigneur, cinquante par cinquante, dans des grottes, et comment je les ai approvisionnés en pain et en eau ?

14 Et maintenant tu dis : “Va dire à ton maître : Voici Élie !” Mais il me tuera ! »

15 Élie déclara : « Par la vie du Seigneur de l’univers devant qui je me tiens ! Aujourd’hui même, je me présenterai devant lui ! »

16 Abdias partit donc à la rencontre d’Acab ; il l’informa, et Acab vint à la rencontre d’Élie.

17 Quand Acab vit Élie, il lui dit : « Est-ce bien toi, porte-malheur d’Israël ? »

18 Élie répondit : « Ce n’est pas moi qui porte malheur à Israël ; c’est toi et la maison de ton père, parce que vous avez abandonné les commandements du Seigneur et que tu as suivi les Baals.

19 Et maintenant, convoque et réunis tout Israël près de moi sur le mont Carmel, avec les quatre cent cinquante prophètes de Baal et les quatre cents prophètes d’Ashéra qui mangent à la table de Jézabel. »

20 Acab convoqua tout Israël et réunit les prophètes sur le mont Carmel.

21 Élie se présenta devant la foule et dit : « Combien de temps allez-vous danser pour l’un et pour l’autre ? Si c’est le Seigneur qui est Dieu, suivez le Seigneur ; si c’est Baal, suivez Baal. » Et la foule ne répondit mot.

22 Élie continua : « Moi, je suis le seul qui reste des prophètes du Seigneur, tandis que les prophètes de Baal sont quatre cent cinquante.

23 Amenez-nous deux jeunes taureaux ; qu’ils en choisissent un, qu’ils le dépècent et le placent sur le bûcher, mais qu’ils n’y mettent pas le feu. Moi, je préparerai l’autre taureau, je le placerai sur le bûcher, mais je n’y mettrai pas le feu.

24 Vous invoquerez le nom de votre dieu, et moi, j’invoque

LE PAYS DE LA BIBLE : LA PALESTINE

La Terre d’Israël (en hébreu : ארץ ישראל, Eretz Yisrael) est une étendue géographique comprenant les anciens royaumes d’Israël et de Juda, berceau du peuple juif.

Dans la Bible, « Terre d'Israël » désigne :

• un terme religieux, car renvoyant à un don divin ; il est utilisé pour la première fois dans Samuel 1 13:19 [archive] ;
• un terme géographique. La définition géographique donnée par la Bible est d’ailleurs floue : dans certains textes bibliques, on parle de la Terre donnée comme allant du « fleuve d’Égypte jusqu’au grand fleuve, au fleuve d’Euphrate » (de l’Égypte à l’actuel Irak)1, d’autres se limitent à une zone comprise entre la mer et le fleuve Jourdain, correspondant peu ou prou à la région appelée Palestine ;
• un terme politique : c’est la terre donnée aux Juifs pour s’y installer, puis à partir du roi Saül pour s’y construire un État.

Ce terme a été utilisé tant par les juifs que les chrétiens au cours de l’histoire (pour l’étymologie de ce nom, voir Israël (Bible)). Cette Eretz Israel est également appelée Terre promise par les Juifs en référence à la première promesse qu’a faite Dieu à Abraham, Isaac et Jacob de donner ce pays à eux et en héritage à leur descendance dans la Genèse : « Et je t'ai donné à toi et à ta postérité la terre de tes pérégrinations, toute la terre de Canaan. »

Le nom de Terre sainte est utilisé par les chrétiens en référence à la vie de Jésus.

01 Vers toi, Seigneur, j'élève mon âme, *

02 vers toi, mon Dieu. Je m'appuie sur toi : épargne-moi la honte ; ne laisse pas triompher mon ennemi.

03 Pour qui espère en toi, pas de honte, mais honte et déception pour qui trahit.

04 Seigneur, enseigne-moi tes voies, fais-moi connaître ta route.

05 Dirige-moi par ta vérité, enseigne-moi, car tu es le Dieu qui me sauve. C'est toi que j'espère tout le jour en raison de ta bonté, Seigneur.

06 Rappelle-toi, Seigneur, ta tendresse, ton amour qui est de toujours.

07 Oublie les révoltes, les péchés de ma jeunesse ; dans ton amour, ne m'oublie pas.

08 Il est droit, il est bon, le Seigneur, lui qui montre aux pécheurs le chemin.

09 Sa justice dirige les humbles, il enseigne aux humbles son chemin.

10 Les voies du Seigneur sont amour et vérité pour qui veille à son alliance et à ses lois.

11 A cause de ton nom, Seigneur, pardonne ma faute : elle est grande.

12 Est-il un homme qui craigne le Seigneur ? Dieu lui montre le chemin qu'il doit prendre.

13 Son âme habitera le bonheur, ses descendants posséderont la terre.

14 Le secret du Seigneur est pour ceux qui le craignent ; à ceux-là, il fait connaître son alliance.

15 J'ai les yeux tournés vers le Seigneur : il tirera mes pieds du filet.

16 Regarde, et prends pitié de moi, de moi qui suis seul et misérable.

17 L'angoisse grandit dans mon coeur : tire-moi de ma détresse.

18 Vois ma misère et ma peine, enlève tous mes péchés.

19 Vois mes ennemis si nombreux, la haine violente qu'ils me portent.

20 Garde mon âme, délivre-moi ; je m'abrite en toi : épargne-moi la honte.

21 Droiture et perfection veillent sur moi, sur moi qui t'espère !

22 Libère Israël, ô mon Dieu, de toutes ses angoisses !

EXODE 7, 14-25

14 Le Seigneur dit à Moïse : « Le cœur de Pharaon s’est appesanti ; il refuse de laisser partir le peuple.

15 Va trouver Pharaon demain matin : il sortira pour se rendre près de l’eau ; tu te posteras au bord du Nil pour le rencontrer. Le bâton qui s’est changé en serpent, tu le prendras en main.

16 Tu diras à Pharaon : “Le Seigneur, le Dieu des Hébreux, m’a envoyé vers toi pour te dire : Laisse partir mon peuple afin qu’il me serve dans le désert.” Jusqu’à présent tu n’as pas écouté.

17 Ainsi parle le Seigneur : À ceci tu reconnaîtras que je suis le Seigneur. Voici que moi, je vais frapper les eaux du Nil avec le bâton que j’ai dans la main, et elles se changeront en sang.

18 Les poissons du Nil crèveront, le Nil s’empuantira et les Égyptiens ne pourront plus boire l’eau du fleuve. »

19 Le Seigneur dit à Moïse : « Va dire à Aaron : Prends ton bâton, étends la main sur les eaux d’Égypte – sur ses rivières, ses canaux, ses étangs, sur toutes ses réserves d’eau – et qu’elles soient du sang ! Qu’il y ait du sang dans tout le pays d’Égypte, jusque dans les récipients de bois et de pierre. »

20 Moïse et Aaron firent comme le Seigneur l’avait ordonné. Aaron leva son bâton et frappa les eaux du Nil sous les yeux de Pharaon et de ses serviteurs, et toutes les eaux du Nil se changèrent en sang.

21 Les poissons du Nil crevèrent et le Nil s’empuantit ; les Égyptiens ne pouvaient plus boire l’eau du fleuve ; il y avait du sang dans tout le pays d’Égypte.

22 Mais les magiciens d’Égypte en firent autant avec leurs sortilèges, et Pharaon s’obstina ; il n’écouta pas Moïse et Aaron, ainsi que l’avait annoncé le Seigneur.

23 Pharaon s’en retourna. Il rentra chez lui sans prendre la chose à cœur.

24 En quête d’eau, tous les Égyptiens se mirent à creuser aux alentours du Nil, car ils ne pouvaient plus boire les eaux du fleuve.

25 Sept jours s’écoulèrent après que le Seigneur eut frappé le Nil.

01 Dieu, les païens ont envahi ton domaine ; + ils ont souillé ton temple sacré et mis Jérusalem en ruines.

02 Ils ont livré les cadavres de tes serviteurs en pâture aux rapaces du ciel * et la chair de tes fidèles, aux bêtes de la terre ;

03 ils ont versé le sang comme l'eau aux alentours de Jérusalem : les morts restaient sans sépulture.

04 Nous sommes la risée des voisins, la fable et le jouet de l'entourage.

05 Combien de temps, Seigneur, durera ta colère et brûlera le feu de ta jalousie ?

06 [Déverse ta fureur sur les païens qui ne t'ont pas reconnu, sur les royaumes qui n'invoquent pas ton nom,

07 car ils ont dévoré Jacob et ravagé son territoire.]

08 Ne retiens pas contre nous les péchés de nos ancêtres : + que nous vienne bientôt ta tendresse, car nous sommes à bout de force !

09 Aide-nous, Dieu notre Sauveur, pour la gloire de ton nom ! * Délivre-nous, efface nos fautes, pour la cause de ton nom !

10 Pourquoi laisser dire aux païens : « Où donc est leur Dieu ? » Que les païens, sous nos yeux, le reconnaissent : il sera vengé, le sang versé de tes serviteurs.

11 Que monte en ta présence la plainte du captif ! Ton bras est fort : épargne ceux qui doivent mourir.

12 [Rends à nos voisins, sept fois, en plein coeur, l'outrage qu'ils t'ont fait, Seigneur Dieu.]

13 Et nous, ton peuple, le troupeau que tu conduis, + sans fin nous pourrons te rendre grâce et d'âge en âge proclamer ta louange.

Pour faire un examen de conscience, il est recommandé de s’aider d’une liste comme on en trouve dans les catéchismes, les missels ou le Livre Bleu. Après l’examen, il faut prendre le temps de regretter ses péchés. La confession demande donc une préparation sérieuse pendant quelques minutes.

Prière préparatoire :

Mon Dieu, je vous supplie, par l’intercession de la Vierge Marie, de m’accorder la grâce de bien connaître tous les péchés dont je suis coupable. Faites qu’ensuite je m’en accuse avec un sincère regret de les avoir commis, et une ferme volonté de les éviter à l’avenir, et qu’ainsi j’en obtienne le pardon de votre miséricorde infinie. Ainsi soit-il.

Examen sur les Commandements de Dieu

1er Commandement : « Tu adoreras Dieu seul et l’aimeras plus que tout… »

Omission de la prière (en particulier le matin et le soir), de la fréquentation des sacrements de Pénitence et de l’Eucharistie… Communions ou confessions sacrilèges… Manque de respect des sacrements… Manque au jeûne avant la communion (une heure au moins)… Doutes volontaires contre la foi… Mise en péril de la foi par la lecture de journaux impies, par des fréquentations dangereuses… Respect humain… Manque de confiance en Dieu ou confiance présomptueuse en ses propres forces… Indifférence à l’égard de Dieu… Manque de soumission à la volonté de Dieu… Pratiques superstitieuses, spiritisme… Critiques de la religion… Adhésion à des mouvements incompatibles avec la foi catholique… Négligence dans sa formation chrétienne…

2ème Commandement : « Tu ne prononceras le nom de Dieu qu’avec respect… »

Emploi inutile du nom de Dieu… Blasphèmes, imprécations, jurons… Serments faux ou inutiles… Irrespect à l’égard des personnes et des choses consacrées à Dieu… Souhaits néfastes à l’égard de soi-même ou d’autrui… Non-accomplissement des vœux émis…

3ème Commandement : « Tu sanctifieras le jour du Seigneur… »

Omission volontaire ou sans motif de l’assistance à la Messe dominicale ou des fêtes d’obligation… Retard volontaire ou dissipation durant ces Messes… Travail fait ou ordonné sans nécessité ou permission… Recherches de distractions contraires à la sanctification du dimanche…

4ème Commandement : « Tu honoreras ton père et ta mère… »

Manque d’amour, d’affection, de respect, d’obéissance, d’assistance à l’é-
gard des parents durant leur vie et de prière à leur intention après leur mort… Peine causée… Souhaits de mal… Disputes d’intérêt en famille… Manque de déférence et de soumission à l’égard des supérieurs…
Pour les parents à l’égard de leurs enfants : négligence dans leur éducation chrétienne ou leur pratique religieuse, mauvais exemples donnés, manque de surveillance, de soins, de disponibilité, de conseils ou de corrections nécessaire… Dureté, injustice, sévérité excessive…

5ème Commandement : « Tu ne tueras point… »

Meurtre, tentative de suicide, euthanasie… Avortements, stérilisations…
Souhait de mort ou de malheur à l’égard d’autrui… Vengeance, coups, blessures, torts causés à la santé, drogues, alcool, mutilations… Insultes, injures, mépris, faux rapports, haine, violences, refus de pardonner, vengeances… Indifférence à la peine d’autrui… Scandales par mauvais exemples, par conseils ou approbation silencieuse…

6ème et 9éme Commandements : « Tu ne feras pas d’impureté… » et « Tu n’auras pas de désir impur volontaire… »

Pensées ou désirs impurs provoqués en soi ou chez les autres… Conversations, chansons, lectures, spectacles immoraux (TV, Internet…) Flirts… Familiarités coupables… Danses lascives… Touchers indécents… Actions contraires à la chasteté, seul ou avec d’autres : masturbation, relations charnelles en dehors du mariage, homosexualité… Tenues ou attitudes provocantes…
Pour les fiancés : Légèretés, tendresses excessivement sensuell