Denis de Blois fait le point sur l'antiviral remdesivir; Gino Harel se penche sur les nouveaux symptômes de la COVID-19; Marie-Pier Elie s'intéresse à la distanciation sociale chez les animaux; Julie Moffet et Catherine Lapointe discutent de déconfinement et de classes extérieures; Alexandre Touchette fait la lumière sur les complications possibles du coronavirus; Marie-France Bélanger se remémore la catastrophe environnementale de Deepwater Horizon, 10 ans plus tard; et Guillaume Lajoie offre une incursion dans la théorie du chaos.