怀念逝去的大师李易，致敬永恒的钻石经典.....

Cherish The Memory Of Great Voice-Over Master-Liyi,

Pay Our Respects To The Everlasting Diamond Voice......

2013年3月14日下午5点08分，进入英语配音行业不到一年时间，接到中国顶级配音大师李易先生的中文配音稿件，要求我担任该稿的英语国际片的配音。当时我激动万分，没想到竟与我的偶像以及心中最钦佩的号称时代之音的配音大咖合作。我听了李老师的作品，压力不小，没想到我的样音很快通过了企业方的肯定，最终这次配音的经历让我终生难忘，成为我配音生涯永恒的最美的记忆，也一直激励着我在这个行业不断努力,如今大师己逝，愿这部作品再次向我心中的偶像致敬，您的声音像钻石一样经典永恒...Your voice is a diamond lasting forever...

一上午都在为INDASINA国际宣传片配音，比我当年为马云配蚂蚁金服还要认真呢，这是蒙特雷彭院长的挚友，也是蒙特雷的学生Valley创办的企业，未来的500强在路上，我尽全力支持！

成为一家具有底蕴和影响力的企业，需要走多久？

How long does ittake to be a company with a sense of connotations and influence?

广西贵钢钢铁集团有限公司，用一甲子的风雨，走出了一条属于贵钢人的光辉岁月。

Using sixty years,Guangxi Guigang Iron and Steel Group Co.,Ltd havewalked out of a glorious time belonging to Guigang people.

1958年，广西壮族自治区成立，我国处于大炼钢时期。

 In 1958, the Guangxi Zhuang Autonomous Region was established, andChina was in the period of smelting steel.

这一年，也正是贵钢建厂的第一年，也是三上两下风雨的开端。

This year, it was the first year of Guigang's establishment of thefactory, and it was also the beginning of the tortuous experience.

采访：

当时贵钢建厂的项目，是广西迎接建国10周年的一项重大项目。

The project ofGuigang at that time was a major project in Guangxi to welcome the 10thanniversary of the founding of the People's Republic of China.

是当时，全国钢铁工业布局中18家地方钢铁企业之一。

It was one of the18 local steel companies in the national steel industry layout at that time.

1958年9月开始动工，但由于当时国家产业布局调整，1959年6月份，便停工。

Construction beganin September 1958, but due to the adjustment of the national industrial layoutat that time, in June 1959, it was suspended.

汉江，长江最大的支流，千百年来不仅孕育了灿烂的荆楚文化、汉水文化、三国文化，也孕育了中国历史文化名城。

Han River is thelargest tributary of Yangtze river, which has bred the splendid Jingchuculture, Hanshui culture and The Three Kingdoms culture for thousands of yearson the one hand, it also cultivates a famous historical and cultural city inChinaon the other hand.

【童声】这里有一条清澈的江，水中映出的影子是古城墙，这就是我美丽的家---襄阳。

There is a clear river here. The shadow in the water isthe ancient city wall. This is my beautiful hometown- Xiangyang.

襄阳

Xiangyang

襄阳，雄踞汉江中游，历来为兵家必争之地。清代地理学家顾祖禹说：“襄阳上流门户，北通汝洛，西带秦蜀，南遮湖广，东瞰吴越。”

Xiangyang is locatedin the middle reaches ofHan river, which hasalways been a must for the military. Gu Zuyu, a geographer in Qing Dynasty,said that ‘Xiangyang is anupper gateway, which is connected with Ruluo on the north, Qinshu on thewest, Huguang on the south and Wuyue on the east’.

这里，有一鸣惊人，问鼎中原的楚庄王；有雄才大略，开创“光武中兴”伟业的刘秀；

有隐居隆中，胸怀天下的诸葛亮；还有彪炳史册的辞赋家宋玉、史学家习凿齿、佛学家释道安、诗人孟浩然、书法家米芾……

 There are KingZhuang of Chu who was striking in Central Plains, Liu Xiu who createdcareer of  flourishing age, Zhuge Liang who secludedin Longzhong with ambition of seizing the whole world, Song Yu-a literary form master with record in the history, Xi Zaochi- a historian, ShiDaoan-a Buddhist master,  Meng Haoran- a poet and Mi Fu- acalligrapher. 

Animation Dubbing Script for Qingdao International Academician Industry Core Area

In June 2016, Qingdao InternationalAcademician Park was officially launched to create a world-class pioneering"highland" of creation, innovation, entrepreneurship and venturecapital for academicians by centering on academicians and other top talents.

As core of the eight functional sectionsof the Academician Park, the Academician Industry Core Area assumes theimportant mission of transformation and industrialization of achievements inscientific research.

BIM+VR技术在打造物流仓储项目智能建造中的应用
Application of BIM+VR Technology in Intelligent Construction of Logistics &Warehousing Projects

——京东亚洲一号天津东丽物流园项目BIM技术应用介绍
——Introduction to Application of BIM Technology in JD.COM Asia No. 1TianjinDongliLogisticsParkProject

京东集团亚洲一号天津东丽物流园项目位于天津市东丽区华明工业园，北临弘泰道，西临华兴路，由3座双层坡道库、1栋六层综合楼、1栋配电用房、1栋生产辅助用房和3栋门房组成，总建筑面积11万平米。
Located in Tianjin Dongli Huaming Industrial Park, JD.COM Asia No. 1 TianjinDongli Logistics Park Project is close to Hongtai Avenue in the north andadjacent to Huaxing Road in the west, and is composed of 3 two-storeyramp-accessed warehouses, 1 six-storey complex building, 1 power distributionbuilding, 1 auxiliary building for operation and 3 gatehouses, with a totalfloor area of 110,000m2.

一、单位简介
I.   Introduction to the Company

中建五局第三建设有限公司成立于1971年，拥有国家房屋建筑工程施工总承包特级资质，综合实力在“中国建筑” 股份有限公司世界500强企业第24位，多家三级独立法人企业中位列三甲。
Founded in 1971, 3rdConstructionCo., Ltd. of China Construction 5thEngineering Bureau (hereinafterreferred to as the Company) has the special-class certificate of nationalbuilding engineering EPC, due to the Company’s comprehensive strength, rankstop 3 among several level-three independent incorporated enterprises of ChinaState Construction Engineering Corporation Limited (CECEC), ranking 24 ofFortune Global 500 enterprises.

        该片由全国著名战斗英雄董存瑞生前所在部队、中国人民解放军陆军第七十八集团军某旅组建的联合国维和待命部队，通过东北电视台的一位新闻主播朋友找到我担任英文配音员，作品将面向联合国播出，向全球展示中国陆军的国际形象。

成品要求：中铁宣传片，参照样音大气、厚重的感觉，请老师把握。

Studying all changes in the world and upholdingintegrity as cornerstones for innovation and vision;
　　Being inclusive and pursuingwisdom for a dream-come-true.

With 50 years of experience, we at China Railway Electric IndustryCo., Ltd. have taken electrified railway development in China as our mission,seeking to be the leader in the high-speed railway equipment manufacturingindustry!

For the past 50 years, we have experienced goodtimes and bad in our pursuit of science and technology and become the “nationalteam” for research on electrified railway equipment!

Committed over the past 50 years, we have helpedimprove urban rail transit power supply equipment as the pioneer in thedevelopment of home-made urban rail transit power supply equipment!
　We are China’s largest enterprise specialized inmaking products such as power supply equipment and sound barriers forelectrified railways and urban rail transit. We are a wholly-owned subsidiaryof China Railway Electrification Bureau Group, andsub-subsidiary of China Railway Group Limited, a fortune global 500 company. In2014, the factory management office of China Railway Electrification BureauGroup restructured as China Railway Electric Industries. Now our companypossess six wholly-owned subsidiaries: Baoding Railway Transformer Branchcompany, Baoji Line Parts company, Baoding Catenary Product company, DeyangCatenary Product company, Baoji Electrical equipment test center company andBeijing Tiediantonglian Environmental science & technology company and twojoint-venture holding companies: Beijing Self-Creation Electric company andBaoji Bao De Li Electrification Equipment company.

                                      Xiangjiaba Project Introduction

                                                   (May 2018)

The Yangtze River, the third-largestriver in the  world, originates from thesouthwest side of the snow peaks of the Ladara Winter in the main peak ofTanggulaMountainon the Qinghai-Tibet Plateau, with a total length of about 6,300 kilometers.

TheJinshaRiverand the upper reaches of theYangtze Riverhave abundant hydropower reserves.