CL法语课堂-分分钟涨知识

关注我们：

公众号：CL法语频道

助理微信：memedamoi

Il me semble que j`ai une mauvaise prononciation.  

我觉得我的发音不好。

朗读解析：

Prononciation阴性名词，发音，注意下une mauvaise prononciation词性的配合。

Sembler好像，似乎，看来是

Il semble que +如主句是肯定句，从句动词可用直陈式（陈述事实）或虚拟式（表示主观推测）；如果主句是否定句或疑问句，从句动词用虚拟式

Il me semble que +如主句是肯定句，从句动词直陈式/条件式，如果主句是否定句或疑问句，从句动词用虚拟式

Il semble qu'il faille apporter de quoi manger. 看来他应该带点吃的。

Il me semble qu'il faut apporter de quoi manger. 看来他应该带点吃的。

Il ne semble pas que le chien veuille sortir. 这条狗好像并不想出去。

Il me semble que le chien veut sortir. 这条狗好像要出去。

添加助理微信，加入《CL法语口语核心句型200句》打卡活动，还会有直播纠音的机会哦，打卡每月有好礼，欢迎你的参与！

关注我们：

公众号：CL法语频道

助理微信：memedamoi

Je comprends, mais j`ai du mal à m`exprimer.

我明白，但我很难说出来。

朗读解析：

Comprends是动词comprendre(明白，懂得)的变位

Avoir du mal à faire qch做某事有困难

s`exprimer表达（自己的思想，感情），表现，显露

法语否定句小结(二)：

Ne...plus (再也不......)

Je ne fume plus.我不再抽烟了。（以前抽烟，现在，将来不抽了）

J`ai décidé de ne plus fumer.我决定不再抽烟了。（不定式中, 直接把ne plus 放在动词之前。）

ne...plus 用来对应encore,toujoursde否定。

Tu habites encore/toujours àParis ?你还/一直住在巴黎吗？

Non, je n`y habite plus, j`ai déménagé il y a deux mois.不，我不再住在巴黎了，2个月前我就搬家了。

添加助理微信，加入《CL法语口语核心句型200句》打卡活动，还会有直播纠音的机会哦，打卡每月有好礼，欢迎你的参与！

关注我们：

公众号：CL法语频道

助理微信：memedamoi

Je ne parle pas très bien votre langue.

你们的语言我说的不太好。

朗读解析：

Langue

1. 舌，舌头，蛇形物

2. 语，语言，语言规则

3. 表达方式，交际方式

particularité d`une langue 一种语言的特色

labo de langues语音室

donner sa langue au chat 哑口无言

法语否定句小结(一)：

ne...pas 是最常见的否定表达方式。

Je ne suis pas professeur.我不是老师。

Je n`ai pas compris votre question.我没有理解你的问题。（复合时态中将助动词放在ne...pas中间）

Je lui demande de ne pas sortir le soir.我叫她不要晚上出去。(不定式中，直接把ne pas 放在动词之前。)

J`ai pas faim.我不饿。（口语表达中，ne 经常被省略）

添加助理微信，加入《CL法语口语核心句型200句》打卡活动，还会有直播纠音的机会哦，打卡每月有好礼，欢迎你的参与！

关注我们：

公众号：CL法语频道

助理微信：memedamoi

Parlez-vous français?

你说法语吗？

朗读解析：

Parler 直接加语言，说......语言，parler français说法语,一般省略冠词，但parler le français 会说法语也可以的

Parler en 直接加语言，用......语言说，parler en français用法语说

Parler du nez 用鼻音说话

Parler en l`air 信口开河

parler au cœur 话说到心坎里

Les faits parlent d`eux-mêmes. 事实胜于雄辩

Sans parler de 且不说，除......之外

Vous en parlez bien à votre aise. 你说得倒轻松/你到会说风凉活。

Parler de +qch./qn.谈论，parler avec qn和某人说话，parler à qn. 对某人讲话（电话用语中常见）

添加助理微信，加入《CL法语口语核心句型200句》打卡活动，还会有直播纠音的机会哦，打卡每月有好礼，欢迎你的参与！

关注我们：

公众号：CL法语频道

助理微信：memedamoi

Je suis né à Canton, dans le sud de la Chine.

我出生在广州，中国的南部。

解析：

au sud de la France 在法国以南地区（强调方向）

du sud de la France 来自法国南部（强调来源，从南部）

dans le sud de la France 在法国的南部（强调在法国内部某个地方）

Canton

1. 路段，养路断

2. 中国的广州市

3. 法国的区，瑞士的州，卢森堡的县，加拿大的地籍单位

4. （国家，地区的）角落，边远地带，地区，地方。

在某个城市要用介词à来连接

添加助理微信，加入《CL法语口语核心句型200句》打卡活动，还会有直播纠音的机会哦，打卡每月有好礼，欢迎你的参与！

关注我们：

公众号：CL法语频道

助理微信：memedamoi

Où êtes-vous né?

你在哪儿出生？

朗读解析：

né是naître的过去分词，在复合式过去时当中，需要用助动词être

特殊疑问词:

1,疑问代词:

qui(who),

que(what),

quoi (que的重读形式)

lequel 阳性代词，代指介词（de除外）+先行词（名词） dont指代de+先行词（名词）

2,疑问副词

comment(how),

quand(when),

où(where),

pourquoi(why),

combien

3.疑问形容词

quel(what) (阳性疑问词）

quelle(what)（阴性疑问词）

添加助理微信，加入《CL法语口语核心句型200句》打卡活动，还会有直播纠音的机会哦，打卡每月有好礼，欢迎你的参与！

关注我们：

公众号：CL法语频道

助理微信：memedamoi

D`où venez-vous?

你从哪儿来？

解析：

Venir de…

1）来自，出生于，Venir d`une famille pauvre出生于一个贫苦家庭

2）起因于，源出于，Ce mot vient du grec.这个词来源于希腊文。

3）（财产）从…继承下来，D`où vient cet usage? 这个风俗是从哪儿流传下来的？

D`où venez-vous? 或者De quel pays venez-vous? 你是哪个国家的?

Je viens de Grande-Bretagne./Je viens d`Angleterre.我来自英国。

Grande-Bretagne英国，Angleterre英格兰（地区）英国

Je viens du Japon. 我来自日本。

Je viens des Etats-Unis. 我来自美国。

venir de+国家（阴性）省冠词

           （阳性/复数）冠词要与de缩合成du或者des

添加助理微信，加入《CL法语口语核心句型200句》打卡活动，还会有直播纠音的机会哦，打卡每月有好礼，欢迎你的参与！

关注我们：

公众号：CL法语频道

助理微信：memedamoi

Êtes-vous français ou québécois?

你是法国人还是魁北克人？

解析：

本句也可以读升调。

Français

1） 作“法语”时，首字母小写

Le français法语

2） 作名词指某国人时，首字母大写

C`est un Français.这是位法国人。

3） 作国籍形容词时，不论做定语还是做表语，一般习惯首字母小写（如果大写，则意味着把它看成名词做表语的情况。

J`ai un ami français.我有个法国朋友。

Il est français/Français.

他是法国人。

添加助理微信，加入《CL法语口语核心句型200句》打卡活动，还会有直播纠音的机会哦，打卡每月有好礼，欢迎你的参与！

关注我们：

公众号：CL法语频道

助理微信：memedamoi

Quelle est votre nationalité?

你是哪国人？

解析：

本句也可以读降调。

Nationalité（n.f）国籍，民族，民族性

Quelle est votre/ta nationalité?你是哪国人？

答语：Je suis anglais(e)/français(e)/chinois(e)/américain(e).

Ma nationalité est+国籍阴性形容词（无论男女，一律用阴性，因为主语nationalité是阴性词）

添加助理微信，加入《CL法语口语核心句型200句》打卡活动，还会有直播纠音的机会哦，打卡每月有好礼，欢迎你的参与！

关注我们：

公众号：CL法语频道

助理微信：memedamoi

J`ai vingt-sept ans.

我二十七岁了。

解析：

主语+avoir···ans主语有···岁了

法语问年龄：

Quel âge avez-vous/as-tu?你/你们多大了？

Tu as quel âge?你几岁了？

Quel âge a-t-il(elle)?他/她多大了？

Vous êtes né(e) en quelle année?

你在哪一年出生？

添加助理微信，加入《CL法语口语核心句型200句》打卡活动，还会有直播纠音的机会哦，打卡每月有好礼，欢迎你的参与！