Die Diskussion um die Beteiligung der chinesischen Reederei Cosco am Container-Terminal Tollerort hat den Hamburger Hafen, den Hamburger Senat und auch die Bundespolitik in der vergangenen Woche ziemlich schwer in Atem gehalten. Die Bundesregierung hat den Plänen mittlerweile unter Auflagen zugestimmt. Aber wie sind jetzt die Reaktionen auf diesen Kompromiss? Was bedeutet er für die Zukunft des Hafens? Und wie wird eigentlich in anderen Häfen mit solchen Beteiligungen umgegangen? Eines unserer Themen diese Woche im Hafenreport.

Ausserdem geht es um die Lage der Traditionsschiffahrt. Letzte Woche hat in Hamburg zu dem Thema eine wichtige Konferenz mit zahlreichen Verbandsvertretern aus ganz Europa stattgefunden. Wir berichten. Und wir sind im Altonaer Museum zu Gast. "Von hier nach dort - Unterwegs mit Kompass und Navi" heißt dort eine neue, interaktive Ausstellung, die sich mit dem Thema Navigation und Orientierung beschäftigt.

Moderation: Jan Wulf

Unsere weiteren Themen:

- Immer wieder Querelen mit der Elbvertiefung

- Zwei Jahre nach dem Brand: die Bootshäuser am Goldbekkanal

- Bianca Floss und ihr gläsernes Restauraurierungsatelier im Internationalen

- Maritimen Museum in der Hafencity

- Mit Fischer Gerhard Carstens auf Aalfang in der Eider

- Schwesterschiff der "Vasa": Kriegsschiff "Äpplet" aus dem 17. Jahrhundert vor Stockholm entdeckt