留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckrvdk6whg2rj08931q1t5fpe/comments
🎯 The secrets of learning a new language - Lýdia Machová 
中文摘要：語言學習的秘訣是不需要天賦的，只要你找到自己的樂趣、堅持和方法，你就能學會任何一種語言。
1. I love learning foreign languages.    
*love + Ving 喜愛
 西方思維: 西方演講很常以 「個人熱情／信念」 開場，快速地表現出講者的 動機（motivation） 與 立場（stance），建立個人連結與信任。
2. How do you do that? What's your secret?  I don't know. I simply love learning languages.
 *how do you… ? 你怎麼 *secret 秘密  
西方思維: 先提出觀眾心中可能的疑問 → 再給出意想不到、真誠的回答 I don’t know. → 引發情緒共鳴與好奇 →這樣就能吸引觀眾繼續聽下去
3. They wanted to know the secret of polyglots, people who speak a lot of languages. 
* polyglot 精通多種語言的人
4. He doesn't mind making even 200 mistakes a day, because that's how he learns, based on the feedback. 
*don’t mind 不介意  *make mistakes 犯錯  *based on 基於
5. If I asked a hundred different polyglots, I heard a hundred different approaches to learning languages.
*a hundred 一百種 *approaches 方法
6. We are no geniuses and we have no shortcut to learning languages. 
*genius 天才 *shortcut 捷徑
7. So if you've also tried to learn a language and you gave up, thinking it's too difficult 
or you don't have the language talent, give it another try.
*try to learn a language 學另一個語言 *language talent 語言才能 *give it another try 在試另一次
西方思維: 西方演講常會以具體行動語句結尾（這裡是 give it another try）→ 激發觀眾立刻採取行動，而不是只被動聽故事。
Source: https://pse.is/854gc5
感謝大家收聽English Angel在師大，經過解說，你一定聽得懂這場演講，你的演講越聽越多，你就能夠盡情地聽懂英文演講!  See you next time. 

Powered by Firstory Hosting