It is possible for a small Greek word to lift a great weight of misunderstanding from one’s heart. In 1 Cor. 12:30 Paul’s question about the gift of tongues is marked as rhetorical, expecting a negative answer, by just such a word. Christopher M. Hays is the president of Scholar Leaders. Among his publications are When the Son of Man Didn't Come: A Constructive Proposal on the Delay of the Parousia and Renouncing Everything: Money and Discipleship in Luke.