Hamburgo, 1835. Uma casa de detenção superlotada, e uma ideia para esvaziá-la: mandar os presos para colônias europeias no exterior. O problema é que, ao contrário da Inglaterra ou da França, naquela época, os territórios alemães não possuíam colônias. Por isso, em troca da liberdade, diversos homens foram parar no Brasil, com o objetivo de lutarem pelo império em revoltas que ocorriam no país.

Migrantes por escolha ou necessidade deixam pátria, família e histórias para trás. Um caminho muitas vezes doloroso que remonta a um processo milenar: a migração. Nesta edição do DW Revista, conversamos com João Paulo Charleaux, autor de "Ser Estrangeiro: migração, asilo e refúgio ao longo da história".

Ricardo Alves enfrenta o desafio de recomeçar no Brasil aos 48 anos: "É como se fosse o primeiro dia de escola". A história dele revela o impacto humano por trás das estatísticas: mais de 2 mil brasileiros foram deportados só entre janeiro e outubro 2025.

Em 2025, os EUA devem registrar queda de mais de 12 bilhões de dólares no turismo em relação a 2024. A principal causa são políticas mais rígidas de controle de fronteiras impostas pelo governo Trump, que prejudicam a imagem americana no exterior. De Nova York, a repórter Luciana Rosa conversou com o DW Revista.

Diversos conflitos e tensões ocorrem ao mesmo tempo em diferentes partes do mundo. Isso já aconteceu em outros momentos da história, mas, agora, uma série de atividades distintas pode configurar o que especialistas chamam de "guerra fragmentada". A internacionalista, professora de relações internacionais da Universidade Federal de Santa Catarina, Camila Vidal, analisa o atual cenário.

Os últimos momentos da história de Miguel Carmo são trágicos e misteriosos. Nesse último capítulo da série, tentamos responder às perguntas deixadas pelo brasileiro que atravessou a Cortina de Ferro. E, para isso, chegamos ao destino final de nossa investigação: Berlim, a cidade onde tudo começou. Sem nos esquecermos de revisitar a derradeira viagem de Miguel à Índia.

Expulso da DDR, Miguel iniciou uma nova vida do lado ocidental da Cortina de Ferro. Foi adotado pela pastora Johanna e passou a se chamar Miguel Vogel. No entanto, a vida para um exilado nunca é fácil, e ele ainda teria a audácia de dar um último pulo para o outro lado. Neste episódio: Berlim Ocidental, Munique e o encontro com o filho do brasileiro que desafiou o Muro de Berlim.

Miguel Carmo passou dez meses preso na DDR por ter atravessado ilegalmente a Cortina de Ferro. Mas uma carta inesperada ao juiz do caso pode ter influenciado o destino dele. Neste episódio: quem foi Ana Montenegro, a mãe do brasileiro que pulou o Muro – e até que ponto um sobrenome em comum é apenas uma simples coincidência.

Miguel Carmo tinha bebido quinze copos de cerveja e dez doses de vodca quando resolveu pular o Muro de Berlim. Extremamente embriagado, ele teve que superar vários obstáculos para chegar na casa dos pais, em Berlim Oriental. A irmã, Sônia, acordou com a chegada inesperada do brasileiro. Mas as lembranças dela daquela madrugada são um pouco diferentes do que diz a Stasi.

Aos 17 anos, o brasileiro que pulou o Muro de Berlim já era persona non grata na Alemanha Oriental. Sem papas na língua, Miguel não perdia a chance de falar que odiava aquele lugar. Mas a Stasi estava de olho. Neste episódio: uma notícia sobre os Rolling Stones, a primeira prisão de Miguel na DDR, o segundo exílio dele... para Berlim Ocidental. E uma viagem à Bahia.