El hexágono

El 13 de febrero de 2008 falleció Henri Salvador, por eso nosotros ahora que se cumple un año de su desaparición queremos rendirle un pequeño homenaje. Además, siendo el día que es, no podemos resistirnos a hacer una selección de canciones de amor y desamor, todas en francés, claro. Escuchamos: HENRI SALVADOR, L'amour se trouve au coin de la rue; HELENA NOGUERRA, Tout commence; ANÏS, Mon coeur, mon amour; ROSE, La Liste; JACQUES BREL, Quand on n'a que l'amour; BARBARA, Ma plus belle histoire d'amour; JOSEPH D'ANVERS, Nos jours heureux; DAGUERRE, Notre amour était presque parfait; CALI, Elle m'a dit; HENRY SALVADOR, Maladie d'Amour; HENRI SALVADOR, Le Loup, la Biche e le Chevalier; HENRI SALVADOR, Jazz Mediterranée; HENRI SALVADOR, Jardin d'Hiver; HENRI SALVADOR, Chambre avec vue; HENRI SALVADOR, Vous; HENRI SALVADOR, Adieu Foulards, Adieu Madras; HENRI SALVADOR y GILBERTO GIL, Tu sais je vais t'aimer (14/02/09)

En el programa de esta semana ofrecemos una pequeña muestra de la música que se está haciendo actualmente en Canadá, o más concretamente en Québec, por supuesto en francés. Estas son las canciones que suenan en este Hexágono, más lejos que nunca del Hexágono francés: PIERRE LAPOINTE, Deux par deux rassemblés - PIERRE LAPOINTE, Nous n¿irons pas - LES COWBOYS FRINGANTS, Entre deux taxis - LES COWBOYS FRINGANTS, Monsieur - LES COWBOYS FRINGANTS, Normal Tremblay - LES COWBOYS FRINGANTS, Pittoresque! - JÉRÔME MINIÈRE, Étoiles - JÉRÔME MINIÈRE, Trains - JÉRÔME MINIÈRE y LHASA, Un magasin qui n¿existe pas - LHASA, La marée haute - LHASA, J¿arrive à la ville - ALFA ROCOCO, Véga - ALFA ROCOCO, La Fenêtre - STEFIE SHOCK, Pixels Flous - STEFIE SHOCK, Ange Gardien - STEFIE SHOCK, L¿amour dans le désert (Montuno, Baby)

En el programa de esta semana ofrecemos una pequeña muestra de la música que se está haciendo actualmente en Canadá, o más concretamente en Québec, por supuesto en francés. Estas son las canciones que suenan en este Hexágono, más lejos que nunca del Hexágono francés: PIERRE LAPOINTE, Deux par deux rassemblés - PIERRE LAPOINTE, Nous n¿irons pas - LES COWBOYS FRINGANTS, Entre deux taxis - LES COWBOYS FRINGANTS, Monsieur - LES COWBOYS FRINGANTS, Normal Tremblay - LES COWBOYS FRINGANTS, Pittoresque! - JÉRÔME MINIÈRE, Étoiles - JÉRÔME MINIÈRE, Trains - JÉRÔME MINIÈRE y LHASA, Un magasin qui n¿existe pas - LHASA, La marée haute - LHASA, J¿arrive à la ville - ALFA ROCOCO, Véga - ALFA ROCOCO, La Fenêtre - STEFIE SHOCK, Pixels Flous - STEFIE SHOCK, Ange Gardien - STEFIE SHOCK, L¿amour dans le désert (Montuno, Baby)

En el programa de esta semana ofrecemos una pequeña muestra de la música que se está haciendo actualmente en Canadá, o más concretamente en Québec, por supuesto en francés. Estas son las canciones que suenan en este Hexágono, más lejos que nunca del Hexágono francés: PIERRE LAPOINTE, Deux par deux rassemblés - PIERRE LAPOINTE, Nous n¿irons pas - LES COWBOYS FRINGANTS, Entre deux taxis - LES COWBOYS FRINGANTS, Monsieur - LES COWBOYS FRINGANTS, Normal Tremblay - LES COWBOYS FRINGANTS, Pittoresque! - JÉRÔME MINIÈRE, Étoiles - JÉRÔME MINIÈRE, Trains - JÉRÔME MINIÈRE y LHASA, Un magasin qui n¿existe pas - LHASA, La marée haute - LHASA, J¿arrive à la ville - ALFA ROCOCO, Véga - ALFA ROCOCO, La Fenêtre - STEFIE SHOCK, Pixels Flous - STEFIE SHOCK, Ange Gardien - STEFIE SHOCK, L¿amour dans le désert (Montuno, Baby)

Este sábado hablaremos (en francés) de feos - para abrir boca -; de guapos y de amores perdidos. Como curiosidad, para la traducción tenemos un invitado de gran abolengo: Nada menos que el propio ministro de cultura César Antonio Molina. Estas son las canciones que suenan en nuestro decimo octavo programa: Serges Gainsbourg - Des laids, des laids /Malicorne - Beau Charpentier, quand le cyprès / Gilles Chabenat - Le bel oiseau / Coralie Clément - Beau fixe / Coralie Clément - Un beau jour pour mourir / Edith Piaf - T'es beau tu sais / Les Charlots - Je suis trop beau / Pierre Akendengue - Beau pays bo / Marjane - Ton beau visage / Sylvie Vartan - C'était trop beau / Vincent Delerm - Il fait si beau / Carla Bruni - Le plus beau du quartier / Zebda - Le plus beau / Aldo Maccione - Plus beau que moi tu meurs / Toots Thielemans - Que reste t'il de nos amours / Djangologie - Que reste t'il de nos amours / Charles Trenet - Que reste t'il de nos amours (31/01/09).

Este sábado hablaremos (en francés) de feos - para abrir boca -; de guapos y de amores perdidos. Como curiosidad, para la traducción tenemos un invitado de gran abolengo: Nada menos que el propio ministro de cultura César Antonio Molina. Estas son las canciones que suenan en nuestro decimo octavo programa: Serges Gainsbourg - Des laids, des laids /Malicorne - Beau Charpentier, quand le cyprès / Gilles Chabenat - Le bel oiseau / Coralie Clément - Beau fixe / Coralie Clément - Un beau jour pour mourir / Edith Piaf - T'es beau tu sais / Les Charlots - Je suis trop beau / Pierre Akendengue - Beau pays bo / Marjane - Ton beau visage / Sylvie Vartan - C'était trop beau / Vincent Delerm - Il fait si beau / Carla Bruni - Le plus beau du quartier / Zebda - Le plus beau / Aldo Maccione - Plus beau que moi tu meurs / Toots Thielemans - Que reste t'il de nos amours / Djangologie - Que reste t'il de nos amours / Charles Trenet - Que reste t'il de nos amours (31/01/09).

Este sábado hablaremos (en francés) de feos - para abrir boca -; de guapos y de amores perdidos. Como curiosidad, para la traducción tenemos un invitado de gran abolengo: Nada menos que el propio ministro de cultura César Antonio Molina. Estas son las canciones que suenan en nuestro decimo octavo programa: Serges Gainsbourg - Des laids, des laids /Malicorne - Beau Charpentier, quand le cyprès / Gilles Chabenat - Le bel oiseau / Coralie Clément - Beau fixe / Coralie Clément - Un beau jour pour mourir / Edith Piaf - T'es beau tu sais / Les Charlots - Je suis trop beau / Pierre Akendengue - Beau pays bo / Marjane - Ton beau visage / Sylvie Vartan - C'était trop beau / Vincent Delerm - Il fait si beau / Carla Bruni - Le plus beau du quartier / Zebda - Le plus beau / Aldo Maccione - Plus beau que moi tu meurs / Toots Thielemans - Que reste t'il de nos amours / Djangologie - Que reste t'il de nos amours / Charles Trenet - Que reste t'il de nos amours (31/01/09).

Esta semana ofrecemos una serie de canciones relacionadas con el frío, el invierno, la lluvia y la nieve. Precisamente la nieve es la protagonista del último tramo del programa ya que traducimos esa popular canción de Adamo titulada en francés 'Tombe la neige' y en español 'Cae la nieve'. Escuchamos: MANU CHAO, Les rues de l'hiver; MANU CHAO, Siberie; JANE BIRKIN, Enfants d'hiver; DAGUERRE, Les plaies ouvertes; KEREN ANN, Dimanche en hiver; BENJAMIN BIOLAY, Jardin d'hiver; MARINA CELESTE, Les temps élastique; ALFA ROCOCO, Les jours de pluie; MATTI, La pluie; JACQUES HIGELIN, L'hiver au lit à Liverpool; MARIE LAFORET, Il a neigé sur Yesterday; CHRISTIE LAUME, L'adorable Femme des Neiges; SERGE NELSON, Tombe la neige; ADAMO, Tombe la neige; LAURENT VOULZY Y ADAMO, Tombe la neige (24/01/09)

Esta semana ofrecemos una serie de canciones relacionadas con el frío, el invierno, la lluvia y la nieve. Precisamente la nieve es la protagonista del último tramo del programa ya que traducimos esa popular canción de Adamo titulada en francés 'Tombe la neige' y en español 'Cae la nieve'. Escuchamos: MANU CHAO, Les rues de l'hiver; MANU CHAO, Siberie; JANE BIRKIN, Enfants d'hiver; DAGUERRE, Les plaies ouvertes; KEREN ANN, Dimanche en hiver; BENJAMIN BIOLAY, Jardin d'hiver; MARINA CELESTE, Les temps élastique; ALFA ROCOCO, Les jours de pluie; MATTI, La pluie; JACQUES HIGELIN, L'hiver au lit à Liverpool; MARIE LAFORET, Il a neigé sur Yesterday; CHRISTIE LAUME, L'adorable Femme des Neiges; SERGE NELSON, Tombe la neige; ADAMO, Tombe la neige; LAURENT VOULZY Y ADAMO, Tombe la neige (24/01/09)

Esta semana ofrecemos una serie de canciones relacionadas con el frío, el invierno, la lluvia y la nieve. Precisamente la nieve es la protagonista del último tramo del programa ya que traducimos esa popular canción de Adamo titulada en francés 'Tombe la neige' y en español 'Cae la nieve'. Escuchamos: MANU CHAO, Les rues de l'hiver; MANU CHAO, Siberie; JANE BIRKIN, Enfants d'hiver; DAGUERRE, Les plaies ouvertes; KEREN ANN, Dimanche en hiver; BENJAMIN BIOLAY, Jardin d'hiver; MARINA CELESTE, Les temps élastique; ALFA ROCOCO, Les jours de pluie; MATTI, La pluie; JACQUES HIGELIN, L'hiver au lit à Liverpool; MARIE LAFORET, Il a neigé sur Yesterday; CHRISTIE LAUME, L'adorable Femme des Neiges; SERGE NELSON, Tombe la neige; ADAMO, Tombe la neige; LAURENT VOULZY Y ADAMO, Tombe la neige (24/01/09)