Elchkuss - Schweden entdecken

By JoSociety & Culture Leisure Places & Travel

Elchkuss - Schweden entdecken episodes

January 09, 2022#51 Gemeines Schwedisch - Stolperfallen durch False Friends
Bist du ein Schwedisch-Experte? Teste dich im Quiz!
Schwedisch und Deutsch sind eng miteinander verwandt, weshalb es viele Wörter mit gleicher Bedeutung gibt, die in beiden Sprachen ähnlich klingen oder geschrieben werden. Für Deutsche, die Schwedisch lernen, ist dies wirklich hilfreich, denn sie können viele schwedische Wörter problemlos erschließen. Aber so leicht ist es natürlich nicht immer, denn es gibt auch einige „false friends“, also schwedische Wörter, die es in ähnlicher oder gleicher Schreibung auch im Deutschen gibt, die jedoch etwas ganz anderes bedeuten.
„False friends“ können gemein sein – und witzig
„False friends“, also „falsche Freunde“; gibt es zwischen vielen Sprachen, die miteinander verwandt sind oder zwischen denen es zu Wortentlehnungen gekommen ist. Jeder wird sich an den Englisch-Unterricht erinnern und die verzweifelten Versuche des Englisch-Lehrers, den Schülern die wahre Bedeutung von „to become“ beizubringen. Dass das „Handy“ im Englisch nicht „handy“ heißt und „brav“ nicht „brave“, muss ich hier wohl nicht erwähnen.
„False friends“ sind gemein, denn sie rutschen einem so leicht durch und können zu großen Missverständnissen führen. Auch zwischen dem Deutschen und dem Schwedischen gibt es einige solcher falschen Freunde. Zugleich gibt es aufgrund der engen Verwandtschaft beider Sprachen aber auch echte Freunde. Wie fit bist du im Schwedischen? Kannst du alle falschen Freunde erkennen und von den echten unterscheiden?
In dieser Episode machen wir ein kleines Quiz, mit dem du dich testen kannst. Lege also Stift und Zettel bereit und dann kann es losgehen.
Wenn du solche Quizze magst, dann findest du weitere auf unserem Blog:
Hier gibt es ein weiteres Quiz mit False Friends
Und hier eines zu Homonymen
Du willst Elchkuss dauerhaft unterstützen? Nur zu gerne! Schau dir unsere Unterstützerpakete auf steady.de an. Wir freuen uns riesig über deine Unterstützung! :)

Du möchtest deine Werbung in diesem und vielen anderen Podcasts schalten? Kein Problem!
Für deinen Zugang zu zielgerichteter Podcast-Werbung, klicke hier.
Audiomarktplatz.de - Geschichten, die bleiben - überall und jederzeit!
25 min
January 02, 2022 #50 Fähren nach Schweden
Es gibt viele Fähren, um nach Schweden zu kommen. Aber welche ist die beste, günstigste, schnellste, schönste, geschickteste?
Die Urlaubsvorfreude auf Schweden ist groß. Die Urlaubspläne beginnen. Wenn du mit dem Auto nach Schweden willst, taucht früher oder später die Frage auf, mit welcher Fähre man anreist. Es gibt unzählige Verbindungen aus Deutschland, Dänemark und Polen. Du kannst nach Südschweden fahren, nach Göteborg, mittlerweile sogar fast bis Stockholm. Selbst der Weg über Norwegen ist möglich (und sogar ziemlich komfortabel). Die Routen unterscheiden sich ebenso wie die Preise, die Fahrtdauer, der Komfort …
In dieser Episode stelle ich dir die wichtigsten Fährverbindungen vor. Du erfährst, was die schnellste, die günstigste, die komfortabelste und die flexibelste Route ist und welche Verbindungen für welche Urlaubsregionen besonders interessant sind.
Einen Überblick über die wichtigsten Fähren findest du auch auf unserem Blog: https://elchkuss.de/faehren-nach-schweden/. Hier haben wir dir eine Tabelle zusammengestellt, mit der du die Preise der einzelnen Fähren vergleichen kannst.
Mit dabei: Scandlines, TT-Line, Finnlines, Stenaline, Colorline, FRS, Hansa Destinations (sowie im Blog-Artikel Polferries und Unity Line). Ebenso mit dabei: der Landweg über die Öresundbrücke.
Falls du Elchkuss dauerhaft unterstützen möchtest und immer mal wieder eine kleine Überraschung erhalten willst, dann schau dir unsere Unterstützerpakete auf steady.de an. Wir freuen uns riesig über deine Unterstützung! :)

Du möchtest deine Werbung in diesem und vielen anderen Podcasts schalten? Kein Problem!
Für deinen Zugang zu zielgerichteter Podcast-Werbung, klicke hier.
Audiomarktplatz.de - Geschichten, die bleiben - überall und jederzeit!
32 min
December 26, 2021 #49 Tomte, der schwedische Weihnachtsmann
Die Geschichte von Tomte, einer echten Hybridfigur
Tomte, der schwedische Weihnachtsmann, ist eine wahre Hybridfigur. Sie vereint viele unterschiedliche Figuren, Legenden, Vorstellungen und Traditionen. Bis es den Weihnachtsmann, wie wir ihn heute kennen, gab, geschah so einiges. Odin, der germanische Göttervater, spielt dabei ebenso eine Rolle wie Nikolaus, ein Dichter und eine Zeichnerin, ein großer Getränkekonzern und - nicht zuletzt - ein kleiner schwedischer Haus- und Hofkobold. In dieser Episode begebe ich mich auf Spurensuche und forsche den Wurzeln des Weihnachtsmanns nach. Und ganz am Ende widme ich mich noch der Frage, wo er denn nun lebt, der Weihnachtsmann. Die Finnen haben darauf eine eindeutige Antwort, nicht aber die Schweden.
Die Geschichte von Tomte kannst du auch auf dem Elchkuss-Blog nachlesen.
In der Episode spreche ich auch kurz über das wunderschöne Buch "Tomte Tommetott" von Astrid Lindgren. Hier kannst du es bestellen.*
Falls du Elchkuss dauerhaft unterstützen möchtest und immer mal wieder eine kleine Überraschung erhalten willst, dann schau dir unsere Unterstützerpakete auf steady.de an. Wir freuen uns riesig über deine Unterstützung! :)

Du möchtest deine Werbung in diesem und vielen anderen Podcasts schalten? Kein Problem!
Für deinen Zugang zu zielgerichteter Podcast-Werbung, klicke hier.
Audiomarktplatz.de - Geschichten, die bleiben - überall und jederzeit!
20 min
December 19, 2021#48 Hoch im Norden - Västerbotten und Norrbotten
Mit Nils Holgersson durch Schweden Teil 19
Auf dem Rücken des Adlers Gorgo erreicht Nils Holgersson - und wir mit ihm - den hohen Norden: Västerbotten und Norrbotten. Norrbotten, das an Finnland angrenzt, gibt es noch gar nicht so lange. Es ist die jüngste der Landschaften Schwedens und hat erst seit 1995 ein eigenes Wappen.
Nils fliegt rasch über die Region hinweg, aber es lohnt sich sehr, hier ein wenig länger zu verweilen. Mit Umeå verfügt Västerbotten über ein Zentrum im Norden. Die Küste ist sehenswert, die vielen großen und wilden Flüsse ein Erlebnis. Und Väster- und Norrbotten locken mit ganz viel Natur im Sommer wie im Winter.
Ich mache einen Abstecher an den Vindelälven, bestaune die ältesten Skier der Welt, stelle den Tavelsjön bei Umeå vor, der zu jeder Jahreszeit ganz viel bietet, wandere auf der Halbinsel Bjuröklubb …
Hier ein paar Links, die in der Episode angesprochen werden:
Västerbottens Museum
Gitarrenmuseum Umeå
Bjuröklubb Naturreservat
Wilderness Adventure Vindeln (Rafting auf dem Vindelälven)
Backfors Gård (zum Beispiel für Polarlichttouren in der Pferdekutsche)
Västerbotten und Norrbotten eignen sich perfekt für einen Winter- oder Weihnachtsurlaub in Schweden. Daher passt diese Folge ideal so kurz vor Weihnachten.
Ich wünsche dir God Jul! Frohe Weihnachten!
Falls du noch ein Weihnachtsgeschenk benötigst oder dich selbst beschenken magst, dann sind ja vielleicht unsere Elche etwas für dich. Sie gibt's auf Tassen, T-Shirts, Fußmatten und und und. Hier geht's zum Elch-Shoppen.
Falls du Elchkuss dauerhaft unterstützen möchtest und immer mal wieder eine kleine Überraschung erhalten willst, dann schau dir unsere Unterstützerpakete auf steady.de an. Wir freuen uns riesig über deine Unterstützung! :)

Du möchtest deine Werbung in diesem und vielen anderen Podcasts schalten? Kein Problem!
Für deinen Zugang zu zielgerichteter Podcast-Werbung, klicke hier.
Audiomarktplatz.de - Geschichten, die bleiben - überall und jederzeit!
40 min
December 12, 2021 #47 Lucia - das Fest des Lichts
Am Lucia-Fest wird die Dunkelheit der Winternacht vertrieben.
Lucia
Lucia ist sicherlich das stimmungsvollste Fest des Nordens. In ganz Schweden tragen Lucias, Tärnors und kleine Wichtel das Licht in die dunkle Winternacht hinaus. Über den Hintergrund des Fests, die Figuren des Lucia-Zugs und warum das Fest auch Anlass für Streit sein kann.
Große Lucia-Umzüge kannst du im ganzen Land erleben, zum Beispiel in den Vergnügungsparks Liseberg und Gröna Lund. Besonders stimmungsvoll ist auch der im Skansen.
Das Lucia-Fest wird manchmal auch als kleines Weihnachten bezeichnet. Weihnachten steht unmittelbar vor der Tür. Wenn du noch Geschenke benötigst, dann hilft dir vielleicht diese Zusammenstellung - oder du schenkst unsere elchigen Tassen, Fußmatten und Shirts.
Damit schenkst du nicht nur etwas richtig Schönes, du unterstützt gleichzeitig auch noch Elchkuss. Dauerhaft unterstützen kannst du uns hier. Wir freuen uns riesig über jeden Unterstützter!!!

Du möchtest deine Werbung in diesem und vielen anderen Podcasts schalten? Kein Problem!
Für deinen Zugang zu zielgerichteter Podcast-Werbung, klicke hier.
Audiomarktplatz.de - Geschichten, die bleiben - überall und jederzeit!
30 min
December 05, 2021#46 Magische Schönheit an der Höga kusten und in Ångermanland
Mit Nils Holgersson durch Schweden Teil 18
Ångermanland erreicht Nils auf den Schwingen des Adlers Gorgo. Hier "verliebt" er sich in eine hilfsbereite Bäuerin und in die Schönheit der Landschaft. Aber er muss auch einen Waldbrand überstehen - etwas, was in dieser Region gar nicht so selten vorkommt.
Wir bereisen das Tal des Ångermanälven mit der mächtigen Högakustenbron und dann natürlich die Hohe Küste, Weltnaturerbe. Hier verraten wir, warum Schweden an Landfläche hinzugewinnt, ohne diese einem anderen Land wegzunehmen. Wir besuchen natürlich den schwedischen Nationalpark Skuleskogen, ein absolut einzigartiger Landstrich, mythenumsponnen, früher ziemlich gefährlich, heute ein Wanderparadies. Und dann machen wir noch einen Abstecher auf die Insel des Surströmmings… Ångermanland hat viel zu bieten!
Hier ein paar Links, wenn du noch tiefer eintauchen möchtest:
Höga kusten
Nationalpark Skuleskogen
das Hexenmuseum in Torsåker
Genesmons arkeologiska friluftsmuseum
Warst du schon mal in Ångermanland unterwegs? Wenn ja, wo? Schreibe gerne einen Kommentar und erzähle davon!
Wenn du Elchkuss unterstützen möchtest, dann schau hier bei Steady rein und wähle eines von vier Unterstützerpaketen. Wir sagen schon jetzt: tusen tusen tack!

Du möchtest deine Werbung in diesem und vielen anderen Podcasts schalten? Kein Problem!
Für deinen Zugang zu zielgerichteter Podcast-Werbung, klicke hier.
Audiomarktplatz.de - Geschichten, die bleiben - überall und jederzeit!
40 min
November 28, 2021#45 Tritt nicht rein! - Fettnäpfchen in Schweden
Fettnäpfchen in Schweden - und wie du sie vermeidest
Fettnäpfchen in Schweden
Allzu viele und große Fettnäpfchen in Schweden sind für Deutsche, Österreicher und Schweizer nicht zu erwarten. Die Länder sind sich in vielem nahe. Aber es gibt sie dann doch, manche Verhaltensweisen, die Schweden irritieren oder ihnen ein Runzeln auf die Stirn zaubern.
In dieser Episode geht es genau darum, und zwar konkret um:
mit Straßenschuhen eine private Wohnung oder Haus betreten
das Buttermesser ignorieren und mit dem eigenen Messer in die Butter gehen
ohne eigenen Alkohol auf dem "förefest" erscheinen
zu laut sein und die Kinder öffentlich ausschimpfen
alles besser wissen
drängeln
alle Menschen siezen
zu privat werden
sich auf dem Afterwork daneben benehmen
unpünktlich sein
in den Öffis andere ins Gespräch verwickeln
sich öffentlich so richtig laut schnäuzen
die Schweden mit den viel reicheren Norwegern vergleichen
gegen das Jedermannsrecht verstoßen
Alkohol in der Öffentlichkeit trinken
Das sind meine 15 Fettnäpfchen. Kennst du noch weitere oder bist du schon einmal in eines der 15 getreten? Dann schreibe gerne an elchkuss (@) elchkuss.de und erzähle davon!
Mir ist bewusst, dass man bei der Beschreibung solcher Fettnäpfchen pauschalisiert. Ich hoffe, du siehst es mir nach. :)
Du willst noch mehr Schweden in dein Ohr? Du willst Elchkuss unterstützen? Dann schaue dir hier die vier Unterstützerpakete auf Steady an. Über jede Unterstützung freue ich mich riesig!

Du möchtest deine Werbung in diesem und vielen anderen Podcasts schalten? Kein Problem!
Für deinen Zugang zu zielgerichteter Podcast-Werbung, klicke hier.
Audiomarktplatz.de - Geschichten, die bleiben - überall und jederzeit!
38 min
November 26, 2021 #44 (Bonus) Krimizeit: Wer Freiheit sucht
Elchkuss liest: Wer Freiheit sucht von Johan Mattes
Ein nackter, halbtoter Mann wird auf einem Acker in der Nähe von Arvika in Värmland gefunden. Wenig später werden auf einer kleinen Insel die Leichen von zwei jungen Frauen entdeckt. Die Ermittler Jacob Rhodén und Eva Wilhelmsson machen sich an die Arbeit. Und schnell zeigt sich, dass das liebliche Värmland auch eine dunkle Seite hat …
Dies ist der Beginn des Romans "Wer Freiheit sucht" von Johan Mattes, gelesen von Elchkuss.
Es handelt sich dabei um eine Bonusfolge. Willst du mehr hören, dann unterstütze Elchkuss! Gehe dazu auf die Elchkuss-Seite bei Steady und wähle eines von vier Unterstützerpaketen aus.
Du liest lieber? Den Krimi gibt es auch in Buchform, zum Beispiel hier*.
*=Affiliate-Link

Du möchtest deine Werbung in diesem und vielen anderen Podcasts schalten? Kein Problem!
Für deinen Zugang zu zielgerichteter Podcast-Werbung, klicke hier.
Audiomarktplatz.de - Geschichten, die bleiben - überall und jederzeit!
29 min
November 21, 2021#43 Schwedische Bücher für den Herbst
12 literarische Empfehlungen aus Schweden
Zwölf Bücher aus Schweden für den Leseherbst oder als Ideen für Weihnachtsgeschenke habe ich euch herausgesucht. Manche gibt es nur auf Schwedisch für all diejenigen, die gerne im schwedischen Original lesen und so ihr Schwedisch aufpolieren wollen, manche haben auch den Weg auf den deutschen Büchermarkt gefunden. Krimis sind dabei (bei schwedischer Literatur kein Wunder), Apokalypsen und poetische Erzählungen - hoffentlich also für jeden etwas.
Diese Bücher werden vorgestellt und besprochen:
Kerstin Ekman: Löpa varg
Hans Rosenfeldt: Vargasommar (Wolfssommer)*
Hjorth & Rosenfeldt: Die Früchte, die man erntet (Som man sår)*
Jens Liljestrand: Även om allt tar slut
Jens Lapidus: Paradis City
Jens Lapidus: Kreuzverhör*
Udtja Lasse: Minnen och historier från Lappmarken
Åsa Leijon: Drunkna tyst
David Ärlemalm: Som natten
Håkan Nesser: Schack under vulkanen (Schach unter dem Vulkan)*
Helene Tursten: Snödrev (Schneenacht)*
Peter Mohlin & Peter Nyström: Det sista livet (Der andere Sohn)*
Die mit * markieren Titel sind Affiliate-Links und führen zu Amazon. Wenn du darüber etwas dort einkaufst, ändert sich für dich preislich nichts, aber Elchkuss erhält eine kleine Provision. So kannst du Elchkuss unterstützen.
Noch schöner ist aber die Unterstützung über Steady. Denn dort kannst du zwischen vier Unterstützerpaketen wählen und erhältst immer auch etwas zurück. So hilfst du Elchkuss dauerhaft und ermöglichst Blog und Podcast und somit ganz viel Schweden auf deinen Ohren. Tusen tack! :-)
Du willst noch mehr Literatur? Hier haben wir die besten schwedischen Klassiker zusammengestellt. Viel Spaß beim Stöbern!

Du möchtest deine Werbung in diesem und vielen anderen Podcasts schalten? Kein Problem!
Für deinen Zugang zu zielgerichteter Podcast-Werbung, klicke hier.
Audiomarktplatz.de - Geschichten, die bleiben - überall und jederzeit!
47 min
November 14, 2021#42 Medelpad - Willkommen in Mittelpfad, dem Land des Holzes
Mit Nils Holgersson durch Schweden Teil 17
Medelpad - da steckt Mitte oder Mittel im Namen. Ist es das - so mittel?
Ziemlich weit gefehlt, denn Medelpad liegt zwar ziemlich genau in der Mitte Schwedens, wirklich mittelmäßig ist die Landschaft aber nicht.
Als Nils Holgersson über Medelpad hinwegfliegt, ist er zuerst ziemlich schockiert, irritiert und am Ende auch fasziniert. Hier ist nichts so wie bei ihm zuhause in Skåne.
Medelpad ist vom Wald und der Holzwirtschaft dominiert. Und von zwei mächtigen Gebirgsflüssen, die nördlich und südlich von Sundsvall ins Meer münden. Sundsvall ist die einzige Stadt in Medelpad. Vier Fünftel der gesamten Bevölkerung lebt hier und in der näheren Umgebung. Sundsvall hielt Ende des 19. Jahrhunderts einen ziemlich einmaligen Rekord. Und die Stadt wird auch "Stenstaden" genannt, die Steinstadt. Und das in einem Landstrich, der vom Holz dominiert wird? Antworten darauf findest du in dieser Episode. Hier erfährst du auch, wie der wilde Huss im 18. Jahrhundert eine der größten Naturkatastrophen Schwedens verursachte.
Du siehst schon: Mittelmäßig ist Medelpad ganz gewiss nicht.
Und hier die Links zu den Seiten, die in der Episode angesprochen werden:
Visitor Center in Sundsvall
Wanderung über die Dächer der Stadt
Über Gustav II Adolf, den Gründer der Stadt Sundsvall
Das Pilgerzentrum am Beginn des Sankt Olavsleden
Wenn du noch mehr Schweden auf deine Ohren haben willst und daher Elchkuss unterstützen möchtest, dann freuen wir uns riesig über deinen Support. Wir haben vier Unterstützerpakete geschnürt. Diese findest du hier bei Steady. Suche dir gerne eines aus und hilf mit, dass Elchkuss noch intensiver über Schweden berichten kann. Tusen tack!!! :)

Du möchtest deine Werbung in diesem und vielen anderen Podcasts schalten? Kein Problem!
Für deinen Zugang zu zielgerichteter Podcast-Werbung, klicke hier.
Audiomarktplatz.de - Geschichten, die bleiben - überall und jederzeit!
34 min