本集《蔡桑神鬼夜話 EP115》，蔡桑從親身經驗說起——把「品川（しながわ）」聽成「時間到了」，意外揭開台灣人學日文、理解日本時，最致命卻最常被忽略的問題。