聽眾朋友逐家好，本集阿愷之聲「文學烏亂濺」單元欲來講一本德國作家aka諾貝爾文學獎得主赫曼赫塞的經典作品《流浪者之歌》，作伙來節目講冊的是鹿港學姊和溪洲阿倫，這本小說對阮各自的人生攏有誠特別的意義。

赫塞和印度真有緣，伊寫出這本改編佛陀求道的故事影響了全世界。臺灣上早的翻譯佇1981出版，彼當時赫塞的哲學根本是戒嚴時期文藝青年的一扇窗，咱咧講的經典文學就是每一个時代攏有法度影響一群讀者，所以這集節目阮欲閣來重讀這本《流浪者之歌》，來分享阮各自的追求路上。

►節目好看頭

• 赫塞寫出《流浪者之歌》是一件無簡單的代誌？
• 臺灣翻譯版本的趣味故事？
• 主持群第一遍讀這本小說的機緣和感想？
• 咱人生各自的流浪者之歌是啥？
• 啥款人適合來讀這本小說？

►小說版本｜這集節目阮讀了三種《流浪者之歌》的版本，包括1981年蘇念秋翻譯/水牛文庫、1982年查岱山翻譯/新月文庫、2013年柯晏邾翻譯/遠流出版
► 節目音樂｜鹿港新聲閣

►歡迎贊助阿愷之聲Podcast：voiceofakai.oen.tw

Powered by Firstory Hosting