歡迎收聽阿愷之聲Podcast「空中泡茶間」單元，這遍來空中泡茶的人客是阮劇團的編劇吳明倫，伊帶一疊金紙（？）準備來空中燒，毋是，這是木馬文化今年出版的《阮劇團台語劇本集》！

欲燒金紙進前，毋對，欲講劇本進前，阿愷真好奇明倫到底按怎同時發落小說和劇本？這位捌提著林榮三文學獎短篇小說頭獎的人，佇2022年出版短篇小說集《湊陣》，但伊真正的本事是寫劇本，2016年正式變成阮劇團的編劇。這遍出版的台語劇本集，包括經典劇本的在地化改編，親像改編自莎士比亞《仲夏夜之夢》的《熱天酣眠》、改編莫里哀喜劇《吝嗇鬼》的《愛錢A恰恰》，閣有原創作品《十殿》，這齣戲改編了台灣五大奇案、也是阮劇團頭一遍佇國家戲劇院的演出作品。

咱講戲如人生，到底寫劇本的人頭殼內咧想啥？緊來收聽這集節目，來聽吳明倫按怎寫故事！

►節目好看頭

• 若是人生重來，會選小說家抑是編劇？
• 小說家和編劇的人格分析？
• 世界經典劇本在地化改編上頭疼的是啥？
• 編劇是毋是劇本完成了後就無伊的代誌囉？
• 編劇和聽眾是毋是永遠無緣？

► 來看冊｜阮劇團台語劇本集
https://www.books.com.tw/products/0010985964

► 節目音樂｜鹿港新聲閣
► 歡迎贊助阿愷之聲Podcast：voiceofakai.oen.tw

Powered by Firstory Hosting