有聊者大會

EP9 在現時,以母語文化,繼續拚場 ft.鄭順聰


Listen Later


百年前新劇初登臺時,張維賢等多以臺語創作。百年後的台灣,思想開放、戲劇演出蓬勃發展,然而,當創作者試圖以1920年代為演出題材,才發現,當年日常使用的臺語,竟然成為最困難的元素之一。


本集節目邀請臺語作家鄭順聰來做客,他不僅以臺語書寫、演講,協助公視台語台的節目錄製,亦長年協力阮劇團,以及「臺語工作隊」計畫與「新嘉義座」的演出。

除此之外他也協助指導黃信堯導演的文協百年紀錄片配音,更參與北師美術館特展「光」的臺語導覽、範讀與標音工作。

使用1920年代常民使用的語言,以貼近彼時情景,是許多從事歷史題材創作者的自我期許。然而,在臺語詞彙流失的今日,鄭順聰是如何以臺語研究,協助創作者找回「臺語的舌頭」,並透過對語言的掌握,以貼近百年前的臺灣?

--
Hosting provided by SoundOn

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

有聊者大會By 臺灣新文化運動紀念館


More shows like 有聊者大會

View all
轉角國際新聞 Daily Podcast by 轉角國際新聞 Daily Podcast

轉角國際新聞 Daily Podcast

188 Listeners

敏迪選讀 by 敏迪

敏迪選讀

204 Listeners

法客電台 BY 法律白話文運動 Plain Law Movement by 法律白話文運動

法客電台 BY 法律白話文運動 Plain Law Movement

148 Listeners

寶島少年兄 by 寶島少年兄

寶島少年兄

64 Listeners

美國台灣觀測站 by US Taiwan Watch

美國台灣觀測站

74 Listeners

違章女生lalaLand by 李屏瑤

違章女生lalaLand

61 Listeners

《The Real Story》By 報導者 by 報導者 The Reporter

《The Real Story》By 報導者

303 Listeners

寶島全世界 by 寶島聯播網

寶島全世界

40 Listeners

唐陽雞酒屋 by 唐綺陽

唐陽雞酒屋

336 Listeners

不好意思請問一下by致昕 by 致昕 & 午營聚樂部

不好意思請問一下by致昕

38 Listeners

新聞鏡來聽 by 鏡好聽

新聞鏡來聽

5 Listeners

人間動物園:厭世姬外出取材 by 厭世姬&邊角料

人間動物園:厭世姬外出取材

25 Listeners

仁愛路四段507號 by 林亮君、吳崢、苗博雅

仁愛路四段507號

50 Listeners

烏烏陪你聊 by 烏烏醫師、宜蘭

烏烏陪你聊

41 Listeners

心身難路上的身心科 by 徐志雲、Amy

心身難路上的身心科

21 Listeners