La Banque du Canada a décidé de maintenir son taux directeur à 5% malgré les attentes du marché pour une baisse，penchons-nous sur les implications et les conséquences pour l'économie avec Christian Pomerleau, Vice-Président Exécutif et courtier hypothécaire PMML. La Banque préfère maintenir le cap pour garantir la stabilité puisque l’inflation reste soutenue principalement due au logement.

_______

The Bank of Canada has decided to maintain its overnight rate at 5% despite market expectations for a decrease. Let's look at the implications and consequences for the economy with Christian Pomerleau, Executive Vice President and mortgage broker at PMML. The Bank prefers to maintain course to ensure stability, as inflation remains supported mainly by housing.