Aujourd’hui, La Puce « file un mauvais coton ». Et pour détricoter cette expression, elle reçoit la lexicographe Françoise Guérard, autrice du livre Grosse légume, reine des pommes et herbes folles. Les secrets des 1001 expressions fleuries et fruitées, paru aux éditions de l'Opportun.