Diesmal reden wir zum einen über Momente im Krieg, in denen die Menschlichkeit Oberhand gewinnt und die Grausamkeiten während des Kampfes für einen Augenblick verstummen. Außerdem dreht sich die Folge um das Bild der Russen in der nationalsozialistischen Propaganda und wie die deutschen Soldaten sie an der Front tatsächlich erlebt haben.