Друзья! В этом выпуске мы с вами изучим несколько французских выражений. В каждом из этих выражении будет присутствовать какое-то животное.
Appeler un chat un chat - называть вещи своими именами (называть кота котом)
Il faut appeler un chat un chat - Нужно называть вещи своими именами
Revenons à nos moutons - вернёмся к нашей теме (вернёмся к нашим баранам)
Oui, c'est très intéressant mais revenons à nos moutons - Да, это очень интересно, но вернёмся к нашей теме
Avoir une mémoire d'éléphant - иметь прекрасную память (иметь память слона)
J'ai une mémoire d'éléphant - У меня прекрасная память
Avoir une mémoire de poisson rouge - иметь плохую память (иметь память золотой рыбки)
Tu as une mémoire de poisson rouge - У тебя плохая память
🎯 По подписке доступны карточки Quizlet, тесты, дополнительные пояснения к выпускам и разборы французского по фильмам, мультфильмам и сериалам. Новым подписчикам — 7 дней бесплатно.
Boosty: https://boosty.to/frenchminute
Patreon: https://www.patreon.com/frenchminute
Music: https://www.purple-planet.com